massage の英語での意味
massagemassage1 /ˈmæsɑːʒ $ məˈsɑːʒ/ noun [countable, uncountable] 
すべての翻訳を見る the action of pressing and rubbing someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles or joints手で体を押したりさすったりする行為。リラックスさせたり、筋肉や関節の痛みを和らげたりするために行う。: 
Massage helps ease the pain.マッサージは痛みを和らげるのに役立つ。 Why don’t you have a massage?マッサージを受けてみたらどう？ Joan gave me a gentle neck massage.ジョーンが私の首を優しくマッサージしてくれた。body/shoulder/foot etc massage A full-body massage lasts around one hour.全身マッサージは約1時間かかる。
すべての翻訳を見る the action of pressing and rubbing someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles or joints手で体を押したりさすったりする行為。リラックスさせたり、筋肉や関節の痛みを和らげたりするために行う。: Massage helps ease the pain.マッサージは痛みを和らげるのに役立つ。 Why don’t you have a massage?マッサージを受けてみたらどう？ Joan gave me a gentle neck massage.ジョーンが私の首を優しくマッサージしてくれた。body/shoulder/foot etc massage A full-body massage lasts around one hour.全身マッサージは約1時間かかる。massagemassage2 verb [transitive] 1to press and rub someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles手で体を押したりさすったりする。リラックスさせたり、筋肉の痛みを和らげたりするために行う。: Alex massaged Helena’s aching back.アレックスはヘレナの痛む背中をマッサージした。massage something into something Gently massage the lotion into your skin.ローションを肌にやさしくすり込むようにマッサージしてください。2to change official numbers or information in order to make them seem better than they are – used to show disapproval公式の数字や情報を実態より良く見せるために改ざんすること。非難の意を込めて使う。 SYN cook the books: Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.マイヤーズは政府が意図的に失業者数を操作していると非難した。3 massage somebody’s ego to try to make someone feel that they are important, attractive, intelligent etc相手が重要である、魅力的である、頭がいいなどと感じさせようとする: The portrait painter had the power to massage the king’s ego or to expose his flaws.肖像画家は、王の自尊心を満たすことも、その欠点をさらけ出すことも、その力を持っていた。
1to press and rub someone’s body with your hands, to help them relax or to reduce pain in their muscles手で体を押したりさすったりする。リラックスさせたり、筋肉の痛みを和らげたりするために行う。: Alex massaged Helena’s aching back.アレックスはヘレナの痛む背中をマッサージした。massage something into something Gently massage the lotion into your skin.ローションを肌にやさしくすり込むようにマッサージしてください。2to change official numbers or information in order to make them seem better than they are – used to show disapproval公式の数字や情報を実態より良く見せるために改ざんすること。非難の意を込めて使う。 SYN cook the books: Myers accused the government of deliberately massaging the unemployment figures.マイヤーズは政府が意図的に失業者数を操作していると非難した。3 massage somebody’s ego to try to make someone feel that they are important, attractive, intelligent etc相手が重要である、魅力的である、頭がいいなどと感じさせようとする: The portrait painter had the power to massage the king’s ego or to expose his flaws.肖像画家は、王の自尊心を満たすことも、その欠点をさらけ出すことも、その力を持っていた。