meaning の英語での意味
meaningmeaning /ˈmiːnɪŋ/ noun 
すべての翻訳を見る1of a word/sign etc [countable, uncountable] the thing or idea that a word, expression, or sign represents語、表現、または記号が表すもの・概念meaning of
I don’t know the precise meaning of the word ‘gleaned’.「gleaned」という語の正確な意味がわからない。2ideas in speech/book etc [countable, uncountable] the thoughts or ideas that someone wants you to understand from what they say, do, write etc人が言葉や行動、文章などを通じて伝えようとする考えや意図meaning of The meaning of her words was clear. We’d lost our jobs.彼女の言葉の意味は明らかだった。私たちは仕事を失ったのだ。meaning behind She hardly dared to understand the meaning behind his statement.彼女は彼の発言の裏にある意味をほとんど理解しようとしなかった。3what’s the meaning of this? spoken話し言葉 used to demand an explanation説明を求めるときに使う: What’s the meaning of this? I asked you to be here an hour ago!これはどういうことだ？一時間前に来るよう頼んだじゃないか！4purpose/special quality [uncountable] the quality that makes life, work etc seem to have a purpose or value人生や仕事などに目的や価値があると感じさせる性質: Life seemed to have lost its meaning since Janet’s death.ジャネットが亡くなってから、人生の意味が失われたように感じられた。 Her studies no longer seemed to have any meaning.彼女の勉強にはもはや意味がないように思えた。 For many people it is religion that gives meaning to their existence.多くの人にとって、存在に意味を与えるのは宗教だ。5true nature [uncountable] the true nature and importance of something物事の本来の性質と重要性meaning of We seem to have forgotten the true meaning of Christmas.クリスマスの本当の意味を忘れてしまったようだ。6(not) know the meaning of something to have, or not have, experience and understanding of a particular situation or feelingある特定の状況や感情を実際に経験し理解している（またはしていない）: Living in a war zone, the children knew the meaning of fear.戦場に住む子どもたちは、恐怖の意味を身をもって知っていた。 Guilty! She doesn’t know the meaning of the word!罪悪感？彼女にはそんな言葉の意味すらわからないだろう！COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2— 意味 1 と 2verbs動詞have a meaning· The same word may have several different meanings.· 同じ語でも複数の異なる意味を持つことがある。take on a meaning (=begin to have a new meaning)· The word ‘chaos’ has taken on a special scientific meaning.· 「chaos」という語は特別な科学的意味を持つようになった。understand the meaning· The pictures help the children understand the meanings of the words.· 絵を使うことで、子どもたちが語の意味を理解しやすくなる。know the meaning· Do you know the meaning of the word ‘paraphrase’?· 「paraphrase」という語の意味を知っていますか？get somebody’s meaning (also take somebody’s meaning British English) (=understand what someone is saying in an indirect way)· He’s not like other people, if you get my meaning.· 彼は他の人とは違う、私の言いたいことはわかるでしょう。grasp the meaning (=begin to understand the meaning)· She suddenly grasped the meaning of his frantic gestures.· 彼女は突然、彼の必死な身振りの意味を理解した。carry meaning (also bear a meaning formalフォーマル) (=have a meaning)· In conversation, even a pause may carry meaning.· 会話において、間（ま）でさえ意味を持つことがある。convey meaning (=express a meaning)· the use of hand signals to convey meaning· 手信号を使って意味を伝えることadjectives形容詞precise/specific/exact· The term ‘stress’ has a precise meaning to an engineer.· 「stress」という用語は、エンジニアにとって正確な意味を持つ。a hidden meaning· She felt there was a hidden meaning behind his words.· 彼女は彼の言葉の裏に隠された意味があると感じた。a double meaning (=two meanings at the same time)· Everything he said had a double meaning.· 彼の発言はすべて二重の意味を持っていた。the literal meaning· The literal meaning of ‘telephone’ is ‘far-away sound’.· 「telephone」の字義どおりの意味は「遠くの音」である。the ordinary meaning· They are a 'nuisance' in the ordinary meaning, not the legal meaning, of that word.· 彼らは「nuisance」という語の通常の意味での迷惑であり、法的な意味でのそれではない。the figurative/metaphorical meaning (=different from its usual or basic meaning)· The expression has a metaphorical meaning.· その表現は比喩的な意味を持つ。somebody’s/something’s true meaning· Children understand the true meaning of these words.· 子どもたちはこれらの語の本当の意味を理解している。a symbolic meaning (=representing an idea)· Colours often have symbolic meanings; for example, black signifies grief in Western cultures.· 色にはしばしば象徴的な意味がある。たとえば、西洋文化において黒は悲嘆を表す。THESAURUS類義語Sense 2意味 2meaning the thoughts or ideas that someone wants you to understand from what they say, do, write etc人が言葉や行動、文章などを通じて伝えようとする考えや意図: · What do you think is the meaning of the poem?· この詩はどういう意味だと思いますか？the gist the main idea and meaning of something such as an article or a speech記事や演説などの主な内容と意味: · Read the story quickly first, just to get the gist of it.· まずざっと読んで、大体の内容をつかんでください。· I think I understand the gist of what you’re saying.· あなたの言っていることの大体の意味はわかると思います。the drift/your drift the main set of ideas involved in something such as an explanation, argument, or account of something – often used when the ideas are not stated directly説明・議論・話などに含まれる主な考えの集まり——考えが直接述べられていない場合によく使う: · The drift of his letter is that he wants to come back.· 彼の手紙の趣旨は、戻りたいということだ。· I don’t quite follow your drift.· あなたの言いたいことがよくわかりません。the essence the most important meaning of something such as an argument or piece of writing論点や文章などの最も重要な意味: · The essence of what he is saying is that human character is formed by society.· 彼が言っていることの本質は、人間の性格は社会によって形成されるということだ。the thrust the most important message of an argument, explanation etc, especially when it consists of a set of connected ideas leading to a final answer or idea論点や説明などの最も重要なメッセージ——特に、最終的な答えや考えに至る一連の関連した考えで構成される場合に使う: · The overall thrust of her argument is that we need to do more to protect our environment.· 彼女の論点の全体的な主旨は、環境を守るためにもっと行動する必要があるというものだ。the substance formalフォーマル the most important ideas contained in an argument or piece of writing論点や文章に含まれる最も重要な考え: · The substance of Marx’s views is the same in both of these books.· マルクスの見解の実質的な内容は、この2冊の本で同じだ。· His article lacks substance (=there are no interesting or important ideas in it).· 彼の記事は中身に乏しい（＝興味深いまたは重要な考えが含まれていない）。the implication the meaning of what someone says, writes etc that is not stated directly, but that people are expected to understand誰かが言ったり書いたりすることの、直接述べられていないが人々が理解するとされる意味: · The implication was that they did not consider Harrison to be trustworthy.· その含意は、彼らがハリソンを信頼できないと考えているということだった。
すべての翻訳を見る1of a word/sign etc [countable, uncountable] the thing or idea that a word, expression, or sign represents語、表現、または記号が表すもの・概念meaning of I don’t know the precise meaning of the word ‘gleaned’.「gleaned」という語の正確な意味がわからない。2ideas in speech/book etc [countable, uncountable] the thoughts or ideas that someone wants you to understand from what they say, do, write etc人が言葉や行動、文章などを通じて伝えようとする考えや意図meaning of The meaning of her words was clear. We’d lost our jobs.彼女の言葉の意味は明らかだった。私たちは仕事を失ったのだ。meaning behind She hardly dared to understand the meaning behind his statement.彼女は彼の発言の裏にある意味をほとんど理解しようとしなかった。3what’s the meaning of this? spoken話し言葉 used to demand an explanation説明を求めるときに使う: What’s the meaning of this? I asked you to be here an hour ago!これはどういうことだ？一時間前に来るよう頼んだじゃないか！4purpose/special quality [uncountable] the quality that makes life, work etc seem to have a purpose or value人生や仕事などに目的や価値があると感じさせる性質: Life seemed to have lost its meaning since Janet’s death.ジャネットが亡くなってから、人生の意味が失われたように感じられた。 Her studies no longer seemed to have any meaning.彼女の勉強にはもはや意味がないように思えた。 For many people it is religion that gives meaning to their existence.多くの人にとって、存在に意味を与えるのは宗教だ。5true nature [uncountable] the true nature and importance of something物事の本来の性質と重要性meaning of We seem to have forgotten the true meaning of Christmas.クリスマスの本当の意味を忘れてしまったようだ。6(not) know the meaning of something to have, or not have, experience and understanding of a particular situation or feelingある特定の状況や感情を実際に経験し理解している（またはしていない）: Living in a war zone, the children knew the meaning of fear.戦場に住む子どもたちは、恐怖の意味を身をもって知っていた。 Guilty! She doesn’t know the meaning of the word!罪悪感？彼女にはそんな言葉の意味すらわからないだろう！COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2— 意味 1 と 2verbs動詞have a meaning· The same word may have several different meanings.· 同じ語でも複数の異なる意味を持つことがある。take on a meaning (=begin to have a new meaning)· The word ‘chaos’ has taken on a special scientific meaning.· 「chaos」という語は特別な科学的意味を持つようになった。understand the meaning· The pictures help the children understand the meanings of the words.· 絵を使うことで、子どもたちが語の意味を理解しやすくなる。know the meaning· Do you know the meaning of the word ‘paraphrase’?· 「paraphrase」という語の意味を知っていますか？get somebody’s meaning (also take somebody’s meaning British English) (=understand what someone is saying in an indirect way)· He’s not like other people, if you get my meaning.· 彼は他の人とは違う、私の言いたいことはわかるでしょう。grasp the meaning (=begin to understand the meaning)· She suddenly grasped the meaning of his frantic gestures.· 彼女は突然、彼の必死な身振りの意味を理解した。carry meaning (also bear a meaning formalフォーマル) (=have a meaning)· In conversation, even a pause may carry meaning.· 会話において、間（ま）でさえ意味を持つことがある。convey meaning (=express a meaning)· the use of hand signals to convey meaning· 手信号を使って意味を伝えることadjectives形容詞precise/specific/exact· The term ‘stress’ has a precise meaning to an engineer.· 「stress」という用語は、エンジニアにとって正確な意味を持つ。a hidden meaning· She felt there was a hidden meaning behind his words.· 彼女は彼の言葉の裏に隠された意味があると感じた。a double meaning (=two meanings at the same time)· Everything he said had a double meaning.· 彼の発言はすべて二重の意味を持っていた。the literal meaning· The literal meaning of ‘telephone’ is ‘far-away sound’.· 「telephone」の字義どおりの意味は「遠くの音」である。the ordinary meaning· They are a 'nuisance' in the ordinary meaning, not the legal meaning, of that word.· 彼らは「nuisance」という語の通常の意味での迷惑であり、法的な意味でのそれではない。the figurative/metaphorical meaning (=different from its usual or basic meaning)· The expression has a metaphorical meaning.· その表現は比喩的な意味を持つ。somebody’s/something’s true meaning· Children understand the true meaning of these words.· 子どもたちはこれらの語の本当の意味を理解している。a symbolic meaning (=representing an idea)· Colours often have symbolic meanings; for example, black signifies grief in Western cultures.· 色にはしばしば象徴的な意味がある。たとえば、西洋文化において黒は悲嘆を表す。THESAURUS類義語Sense 2意味 2meaning the thoughts or ideas that someone wants you to understand from what they say, do, write etc人が言葉や行動、文章などを通じて伝えようとする考えや意図: · What do you think is the meaning of the poem?· この詩はどういう意味だと思いますか？the gist the main idea and meaning of something such as an article or a speech記事や演説などの主な内容と意味: · Read the story quickly first, just to get the gist of it.· まずざっと読んで、大体の内容をつかんでください。· I think I understand the gist of what you’re saying.· あなたの言っていることの大体の意味はわかると思います。the drift/your drift the main set of ideas involved in something such as an explanation, argument, or account of something – often used when the ideas are not stated directly説明・議論・話などに含まれる主な考えの集まり——考えが直接述べられていない場合によく使う: · The drift of his letter is that he wants to come back.· 彼の手紙の趣旨は、戻りたいということだ。· I don’t quite follow your drift.· あなたの言いたいことがよくわかりません。the essence the most important meaning of something such as an argument or piece of writing論点や文章などの最も重要な意味: · The essence of what he is saying is that human character is formed by society.· 彼が言っていることの本質は、人間の性格は社会によって形成されるということだ。the thrust the most important message of an argument, explanation etc, especially when it consists of a set of connected ideas leading to a final answer or idea論点や説明などの最も重要なメッセージ——特に、最終的な答えや考えに至る一連の関連した考えで構成される場合に使う: · The overall thrust of her argument is that we need to do more to protect our environment.· 彼女の論点の全体的な主旨は、環境を守るためにもっと行動する必要があるというものだ。the substance formalフォーマル the most important ideas contained in an argument or piece of writing論点や文章に含まれる最も重要な考え: · The substance of Marx’s views is the same in both of these books.· マルクスの見解の実質的な内容は、この2冊の本で同じだ。· His article lacks substance (=there are no interesting or important ideas in it).· 彼の記事は中身に乏しい（＝興味深いまたは重要な考えが含まれていない）。the implication the meaning of what someone says, writes etc that is not stated directly, but that people are expected to understand誰かが言ったり書いたりすることの、直接述べられていないが人々が理解するとされる意味: · The implication was that they did not consider Harrison to be trustworthy.· その含意は、彼らがハリソンを信頼できないと考えているということだった。