message の英語での意味
messagemessage1 /ˈmesɪdʒ/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a spoken or written piece of information that you send to another person or leave for them他の人に送ったり残したりする、口頭または書面による情報message from
There’s a message from Karen on the answerphone.留守番電話にカレンからのメッセージが入っています。message for I have an urgent message for you.あなたに緊急のメッセージがあります。 He left a message saying he would probably be a little late.彼は少し遅れるかもしれないとメッセージを残した。2[usually singular] the main or most important idea that someone is trying to tell people about in a film, book, speech etc映画・本・演説などで、誰かが人々に伝えようとしている主要または最も重要な考え: The message of the film is that good always triumphs over evil.その映画のメッセージは、善は必ず悪に勝つというものだ。 The result of this legal battle sends an important message to people in similar situations.この法廷闘争の結果は、同じような状況にある人々に重要なメッセージを送っている。 It’s perfectly possible to get your message across (=communicate what you want to say) without being so angry.そんなに怒らなくても、言いたいこと（=伝えたいことを相手に伝えること）は十分に伝えられる。 They use illustrations to convey their message.彼らはイラストを使ってメッセージを伝えている。3get the message informalインフォーマル to understand what someone means or what they want you to do相手が何を意味しているか、または何をしてほしいかを理解する: OK, I get the message – I’m going!わかった、わかった——行くよ！4a piece of written information which appears on a computer screen to tell the user about something, especially a problemコンピューター画面に表示される文字情報で、ユーザーに何かを（特に問題を）知らせるものerror/warning message I keep getting an error message when I try to log on.ログインしようとするたびにエラーメッセージが表示される。5on/off message stating or not stating the official opinion of the political party you belong to自分が所属する政党の公式見解を述べているか否かを示す6keep/stick to the message to always emphasize your political party’s most important ideas when you are trying to gain people’s support人々の支持を得ようとする際、自党の最も重要な考えを常に強調する: Don’t confuse the voters. Keep to the message.有権者を混乱させてはいけない。党の主張に沿って発言しなさい。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞get a message (also receive a message formalフォーマル)· Didn’t you get my message?· 私のメッセージは届きませんでしたか？send a message· My mum just sent me a text message.· お母さんがたった今、私にテキストメッセージを送ってきた。leave a message (=write or say something that the person will receive later)· Please leave a message after the beep.· 発信音の後にメッセージをお残しください。take a message (=write down a message from someone for someone else)· Ellen isn’t here. Can I take a message?· エレンはいません。伝言を承りましょうか？give somebody a message (=from someone else)· Just give him the message.· 彼にメッセージを伝えるだけでいい。pass on/relay/deliver a message (=give someone a message from someone else)· I asked Rob if he would pass on a message for me.· ロブに私のメッセージを伝えてくれるよう頼んだ。ADJECTIVES/NOUN + message形容詞・名詞 + messagean urgent/important message· an urgent message for the commanding officer· 指揮官への緊急メッセージa brief/short message· She left a short message on his answering machine.· 彼女は彼の留守番電話に短いメッセージを残した。a personal message· It was a personal message from Thomas.· それはトーマスからの個人的なメッセージだった。a telephone/phone message (=a message that someone has written down for you from a phone call)· There was a telephone message for her to call Harbury.· ハーバリーに電話するよう、彼女への電話伝言があった。a text message (=a written message that you receive on your mobile phone)· Her phone kept beeping whenever she got a text message.· テキストメッセージが届くたびに、彼女の携帯電話が鳴り続けた。an email/mail message (=a message that you receive by email)· Just send me an email message to let me know what time.· 何時か知らせるメールを送ってください。a secret message· a secret message written in lemon juice· レモン汁で書かれた秘密のメッセージphrasesフレーズa message of support/sympathy/congratulations etc· Other celebrities sent messages of support.· ほかの著名人たちも支持のメッセージを送った。
すべての翻訳を見る1a spoken or written piece of information that you send to another person or leave for them他の人に送ったり残したりする、口頭または書面による情報message from There’s a message from Karen on the answerphone.留守番電話にカレンからのメッセージが入っています。message for I have an urgent message for you.あなたに緊急のメッセージがあります。 He left a message saying he would probably be a little late.彼は少し遅れるかもしれないとメッセージを残した。2[usually singular] the main or most important idea that someone is trying to tell people about in a film, book, speech etc映画・本・演説などで、誰かが人々に伝えようとしている主要または最も重要な考え: The message of the film is that good always triumphs over evil.その映画のメッセージは、善は必ず悪に勝つというものだ。 The result of this legal battle sends an important message to people in similar situations.この法廷闘争の結果は、同じような状況にある人々に重要なメッセージを送っている。 It’s perfectly possible to get your message across (=communicate what you want to say) without being so angry.そんなに怒らなくても、言いたいこと（=伝えたいことを相手に伝えること）は十分に伝えられる。 They use illustrations to convey their message.彼らはイラストを使ってメッセージを伝えている。3get the message informalインフォーマル to understand what someone means or what they want you to do相手が何を意味しているか、または何をしてほしいかを理解する: OK, I get the message – I’m going!わかった、わかった——行くよ！4a piece of written information which appears on a computer screen to tell the user about something, especially a problemコンピューター画面に表示される文字情報で、ユーザーに何かを（特に問題を）知らせるものerror/warning message I keep getting an error message when I try to log on.ログインしようとするたびにエラーメッセージが表示される。5on/off message stating or not stating the official opinion of the political party you belong to自分が所属する政党の公式見解を述べているか否かを示す6keep/stick to the message to always emphasize your political party’s most important ideas when you are trying to gain people’s support人々の支持を得ようとする際、自党の最も重要な考えを常に強調する: Don’t confuse the voters. Keep to the message.有権者を混乱させてはいけない。党の主張に沿って発言しなさい。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞get a message (also receive a message formalフォーマル)· Didn’t you get my message?· 私のメッセージは届きませんでしたか？send a message· My mum just sent me a text message.· お母さんがたった今、私にテキストメッセージを送ってきた。leave a message (=write or say something that the person will receive later)· Please leave a message after the beep.· 発信音の後にメッセージをお残しください。take a message (=write down a message from someone for someone else)· Ellen isn’t here. Can I take a message?· エレンはいません。伝言を承りましょうか？give somebody a message (=from someone else)· Just give him the message.· 彼にメッセージを伝えるだけでいい。pass on/relay/deliver a message (=give someone a message from someone else)· I asked Rob if he would pass on a message for me.· ロブに私のメッセージを伝えてくれるよう頼んだ。ADJECTIVES/NOUN + message形容詞・名詞 + messagean urgent/important message· an urgent message for the commanding officer· 指揮官への緊急メッセージa brief/short message· She left a short message on his answering machine.· 彼女は彼の留守番電話に短いメッセージを残した。a personal message· It was a personal message from Thomas.· それはトーマスからの個人的なメッセージだった。a telephone/phone message (=a message that someone has written down for you from a phone call)· There was a telephone message for her to call Harbury.· ハーバリーに電話するよう、彼女への電話伝言があった。a text message (=a written message that you receive on your mobile phone)· Her phone kept beeping whenever she got a text message.· テキストメッセージが届くたびに、彼女の携帯電話が鳴り続けた。an email/mail message (=a message that you receive by email)· Just send me an email message to let me know what time.· 何時か知らせるメールを送ってください。a secret message· a secret message written in lemon juice· レモン汁で書かれた秘密のメッセージphrasesフレーズa message of support/sympathy/congratulations etc· Other celebrities sent messages of support.· ほかの著名人たちも支持のメッセージを送った。