mood の英語での意味
moodmood /muːd/ noun 
すべての翻訳を見る1way you feel [countable] the way you feel at a particular timeある特定の時点での気分: 
You’re in a good mood this morning!今朝はご機嫌ですね！ the general mood of depression in the officeオフィス全体に漂う憂鬱な雰囲気2be in a mood to feel unhappy, impatient, or angry and to refuse to speak normally to other people不機嫌・苛立ち・怒りを感じ、他の人と普通に話そうとしない: He’s been in a real mood all day.彼は一日中ずっと不機嫌だった。 Don’t talk to her. She’s in one of her moods (=used about someone who is often unhappy, angry etc).彼女に話しかけないで。また機嫌が悪くなってる（=しょっちゅう不機嫌になったり怒ったりする人について使う）。3be/feel in the mood (for something) to feel that you would like to do something何かをしたい気分である: We really felt in the mood for a party.私たちは本当にパーティーがしたい気分だった。 I don’t want to talk about it now. I’m not in the mood.今はそのことを話したくない。気分じゃない。4be in no mood for something/to do something to not want to do something, or be determined not to do something何かをしたくない、またはしないと固く決めている: I was in no mood for a joke.私は冗談を言える気分ではなかった。 George was in no mood to be sociable.ジョージは人付き合いをする気分には全くなれなかった。5when the mood takes you at times that are not regular or planned, when you feel that you want to do something決まった時間や計画なく、気が向いたときに何かをする: He used to visit them when the mood took him.気が向いたときに彼らを訪ねていた。6way a place or event feels [singular] the way that a place, event, book, film etc seems or makes you feel場所・出来事・本・映画などが醸し出す雰囲気、または人に感じさせる気分: The opening shot of dark, rainy streets sets the mood for the whole film.暗く雨に濡れた街並みの冒頭ショットが、映画全体の雰囲気を決定づけている。7grammar [countable] technical専門語 one of the sets of verb forms in grammar: the indicative (=expressing a fact or action), the imperative (=expressing a command), the interrogative (=expressing a question), or the subjunctive (=expressing a doubt or wish)文法における動詞の法（ほう）のひとつ：直説法（＝事実や動作を表す）、命令法（＝命令を表す）、疑問法（＝疑問を表す）、または接続法（＝疑いや願望を表す）COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞a good mood· He was in a good mood when he got home from work.仕事から帰宅したとき、彼は上機嫌だった。a bad mood· The news had put her in a bad mood.そのニュースが彼女を不機嫌にさせた。a confident/optimistic/relaxed etc mood· At the beginning of the negotiations, he was in a confident mood.交渉の開始時、彼は自信に満ちた気持ちでいた。a holiday/party/festive mood (=a happy mood in which you want to enjoy a holiday or party)· The fans were in a festive mood after their team won the championship.チームが優勝した後、ファンたちは祝祭ムードに包まれた。a foul mood (=very bad and angry)· Watch what you say; he's in a foul mood.言葉に気をつけて。彼は今ひどく不機嫌だから。a black mood British English (=very angry or sad)· His earlier black mood seemed to have gone.以前の暗い気分は消えたようだった。a sombre mood British English, a somber mood American English (=serious and slightly sad)· His death has put the country in a sombre mood.彼の死は国全体を重苦しい雰囲気に包んだ。the general mood (=the mood of a group of people)· One soldier expressed the general mood of fear and failure in a letter home.ある兵士は、恐怖と敗北感という全体的な雰囲気を家族への手紙に綴った。the public/national mood (=the mood of the people in a country)· The public mood was one of anger and frustration.世間の雰囲気は怒りと不満に満ちていた。phrasesフレーズa mood of optimism/despair/excitement etc· There is a new mood of optimism.新たな楽観ムードが生まれている。a change of mood· Michael underwent one of his sudden changes of mood.マイケルはいつものように突然気分が変わった。the mood of the time/moment (=the way people in general feel at a particular time)· The movie captured the mood of the moment.その映画は時代の雰囲気を見事に捉えていた。mood + NOUNmood＋名詞mood swings (=changes of mood)· Sudden mood swings can be a sign of mental illness.突然の気分の浮き沈みは精神疾患のサインであることがある。verbs動詞reflect/capture somebody's mood (=show what someone is feeling)· His comments reflected the national mood.彼の発言は国民全体の雰囲気を反映していた。match/suit somebody's mood· The terrible weather matched her mood.ひどい天気が彼女の気分と一致していた。lighten somebody's mood (=make someone feel happier)· The sun was streaming in the window, but it did nothing to lighten his mood.日光が窓から差し込んでいたが、彼の気分を晴らすことは何もしなかった。gauge somebody's mood (=try to decide what someone's mood is)· He looked at her for a moment, trying to gauge her mood.彼は彼女の気分を読もうとして、しばらく彼女を見つめた。somebody's mood changes· Then his mood changed, and he laughed.その後、彼の気分が変わり、笑い出した。somebody's mood improves· By the next morning, her mood had improved.翌朝には、彼女の気分は回復していた。
すべての翻訳を見る1way you feel [countable] the way you feel at a particular timeある特定の時点での気分: You’re in a good mood this morning!今朝はご機嫌ですね！ the general mood of depression in the officeオフィス全体に漂う憂鬱な雰囲気2be in a mood to feel unhappy, impatient, or angry and to refuse to speak normally to other people不機嫌・苛立ち・怒りを感じ、他の人と普通に話そうとしない: He’s been in a real mood all day.彼は一日中ずっと不機嫌だった。 Don’t talk to her. She’s in one of her moods (=used about someone who is often unhappy, angry etc).彼女に話しかけないで。また機嫌が悪くなってる（=しょっちゅう不機嫌になったり怒ったりする人について使う）。3be/feel in the mood (for something) to feel that you would like to do something何かをしたい気分である: We really felt in the mood for a party.私たちは本当にパーティーがしたい気分だった。 I don’t want to talk about it now. I’m not in the mood.今はそのことを話したくない。気分じゃない。4be in no mood for something/to do something to not want to do something, or be determined not to do something何かをしたくない、またはしないと固く決めている: I was in no mood for a joke.私は冗談を言える気分ではなかった。 George was in no mood to be sociable.ジョージは人付き合いをする気分には全くなれなかった。5when the mood takes you at times that are not regular or planned, when you feel that you want to do something決まった時間や計画なく、気が向いたときに何かをする: He used to visit them when the mood took him.気が向いたときに彼らを訪ねていた。6way a place or event feels [singular] the way that a place, event, book, film etc seems or makes you feel場所・出来事・本・映画などが醸し出す雰囲気、または人に感じさせる気分: The opening shot of dark, rainy streets sets the mood for the whole film.暗く雨に濡れた街並みの冒頭ショットが、映画全体の雰囲気を決定づけている。7grammar [countable] technical専門語 one of the sets of verb forms in grammar: the indicative (=expressing a fact or action), the imperative (=expressing a command), the interrogative (=expressing a question), or the subjunctive (=expressing a doubt or wish)文法における動詞の法（ほう）のひとつ：直説法（＝事実や動作を表す）、命令法（＝命令を表す）、疑問法（＝疑問を表す）、または接続法（＝疑いや願望を表す）COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞a good mood· He was in a good mood when he got home from work.仕事から帰宅したとき、彼は上機嫌だった。a bad mood· The news had put her in a bad mood.そのニュースが彼女を不機嫌にさせた。a confident/optimistic/relaxed etc mood· At the beginning of the negotiations, he was in a confident mood.交渉の開始時、彼は自信に満ちた気持ちでいた。a holiday/party/festive mood (=a happy mood in which you want to enjoy a holiday or party)· The fans were in a festive mood after their team won the championship.チームが優勝した後、ファンたちは祝祭ムードに包まれた。a foul mood (=very bad and angry)· Watch what you say; he's in a foul mood.言葉に気をつけて。彼は今ひどく不機嫌だから。a black mood British English (=very angry or sad)· His earlier black mood seemed to have gone.以前の暗い気分は消えたようだった。a sombre mood British English, a somber mood American English (=serious and slightly sad)· His death has put the country in a sombre mood.彼の死は国全体を重苦しい雰囲気に包んだ。the general mood (=the mood of a group of people)· One soldier expressed the general mood of fear and failure in a letter home.ある兵士は、恐怖と敗北感という全体的な雰囲気を家族への手紙に綴った。the public/national mood (=the mood of the people in a country)· The public mood was one of anger and frustration.世間の雰囲気は怒りと不満に満ちていた。phrasesフレーズa mood of optimism/despair/excitement etc· There is a new mood of optimism.新たな楽観ムードが生まれている。a change of mood· Michael underwent one of his sudden changes of mood.マイケルはいつものように突然気分が変わった。the mood of the time/moment (=the way people in general feel at a particular time)· The movie captured the mood of the moment.その映画は時代の雰囲気を見事に捉えていた。mood + NOUNmood＋名詞mood swings (=changes of mood)· Sudden mood swings can be a sign of mental illness.突然の気分の浮き沈みは精神疾患のサインであることがある。verbs動詞reflect/capture somebody's mood (=show what someone is feeling)· His comments reflected the national mood.彼の発言は国民全体の雰囲気を反映していた。match/suit somebody's mood· The terrible weather matched her mood.ひどい天気が彼女の気分と一致していた。lighten somebody's mood (=make someone feel happier)· The sun was streaming in the window, but it did nothing to lighten his mood.日光が窓から差し込んでいたが、彼の気分を晴らすことは何もしなかった。gauge somebody's mood (=try to decide what someone's mood is)· He looked at her for a moment, trying to gauge her mood.彼は彼女の気分を読もうとして、しばらく彼女を見つめた。somebody's mood changes· Then his mood changed, and he laughed.その後、彼の気分が変わり、笑い出した。somebody's mood improves· By the next morning, her mood had improved.翌朝には、彼女の気分は回復していた。