PolyDict.cc

    moral の英語での意味

    moralmoral1 /ˈmɒrəl $ ˈmɔː-/ adjective すべての翻訳を見る1[only before noun] relating to the principles of what is right and wrong behaviour, and with the difference between good and evil正しい行動と誤った行動の原則、および善悪の区別に関するmorally, ethical:  It is easy to have an opinion on a moral issue like the death penalty for murder.殺人に対する死刑のような道徳的な問題については、誰でも意見を持ちやすい。 moral philosophy道徳哲学moral standards/values/principles I think you can run a business to the highest moral standards.最高の道徳的基準に従ってビジネスを経営することはできると思う。 If we accept that certain babies should be allowed to die, we place doctors in a moral dilemma.特定の赤ちゃんが死ぬことを許されるべきだと認めれば、医師を道徳的ジレンマに置くことになる。 Man is gifted with a moral sense by which he distinguishes good from evil.人間は善悪を区別する道徳的感覚を天から与えられている。2[only before noun] based on your ideas about what is right, rather than on what is legal or practical合法性や実用性ではなく、何が正しいかという自分自身の考えに基づく:  The book places a high moral value on marriage and the family unit.この本は結婚と家族という単位に高い道徳的価値を置いている。 The UN feels that it has the moral authority (=influence because people accept that its beliefs are right) to send troops to the area.国連は、その地域に軍を派遣する道徳的権威(=その信念が正しいと人々に認められることで生まれる影響力)を自らが持っていると考えている。moral duty/obligation/responsibility A man has a moral duty to obey the law.人間には法律を守る道徳的義務がある。 It isn’t just lack of moral fibre (=lack of the emotional strength to do what you believe is right) which leads to a rising divorce rate.離婚率の上昇をもたらしているのは、道徳的意志力の欠如(=正しいと信じることを実行する精神的強さの欠如)だけではない。3moral support encouragement that you give by expressing approval or interest, rather than by giving practical help実際的な援助ではなく、承認や関心を示すことで与える励まし:  Dad came along to give me some moral support.父は精神的なサポートをしようと一緒についてきた。4moral victory a situation in which you show that your beliefs are right and fair, even if you do not win勝利を収めなくても、自分の信念が正しく公正であることを示す状況:  Through Joan of Arc, France won a great moral victory.ジャンヌ・ダルクを通じて、フランスは大きな道義的勝利を収めた。5always behaving in a way that is based on strong principles about what is right and wrong常に正しいことと誤ったことについての強い信念に基づいて行動する OPP  immoral, amoral:  a moral man of high integrity高潔な人格を持つ道徳的な人6take/claim/seize the moral high ground to claim that you are the only person who does what is morally right in a situation, with the intention of being noticed and considered to be good by the publicある状況において自分だけが道徳的に正しい行いをしていると主張し、世間に注目され善人と見なされることを意図する7moral compass a way of recognizing what kind of behaviour is right or wrongどのような行動が正しいか誤っているかを判断する能力や方法:  Has the government lost its moral compass?政府は道徳的な羅針盤を失ってしまったのだろうか?COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 1 & 2——意味 1 と 2moral + NOUNmoral +名詞a moral standard/principle· Has there been a decline in moral standards in our society?· 私たちの社会では道徳的基準が低下しているだろうか?a moral value (=behaviour that a society believes is right and good)· Schools teach moral values both by example and in lessons.· 学校は模範と授業の両方を通じて道徳的価値観を教えている。a moral duty/obligation (=something you must do for moral reasons)· If you have a pet, you have a moral obligation to take care of it.· ペットを飼っているなら、世話をする道徳的義務がある。a moral judgment· We shouldn't make moral judgements about the way other people live their lives.· 他者の生き方について道徳的な判断を下すべきではない。a moral imperative (=something that must be done for moral reasons)· He felt that rescuing the hostages was a moral imperative.· 彼は人質の救出が道徳的命令であると感じていた。a moral code (=a set of beliefs about right and wrong that influences your behaviour)· His own moral code is based on his religious beliefs.· 彼自身の道徳規範は宗教的信念に基づいている。somebody’s moral authority (=influence that someone has because people believe their principles are right)· Corruption in government destroys its moral authority.· 政府の腐敗はその道徳的権威を損なう。moral fibre British English, moral fiber American English (=the emotional strength to do what is right)· Single parents are sometimes treated as though they lack moral fibre.· シングルペアレントは道徳的意志力に欠けているかのように扱われることがある。a moral issue· a debate on the moral issues surrounding the use of animals in medical research· 医学研究における動物使用をめぐる道徳的問題に関する討論a moral dilemma (=a difficult decision for moral reasons)· Doctors face a moral dilemma when a patient can be kept alive but has no chance of real recovery.· 患者を生かし続けることはできるが本当の回復の見込みがない場合、医師は道徳的ジレンマに直面する。somebody’s moral sense (=a feeling for what is right and what is wrong)· Children’s moral sense develops over a number of years.· 子供の道徳的感覚は数年をかけて発達する。moral superiority (=the idea that you are morally right and other people are not)· He connects high social class with moral superiority.· 彼は高い社会的階層を道徳的優位性と結びつけている。moral philosophy (=the study of moral principles and rules)· a class in moral philosophy· 道徳哲学の授業the moral order (=the way societies are organized according to moral standards)· Hitler posed the greatest threat to the moral order of the world that history has ever seen.· ヒトラーは歴史上最大の、世界の道義的秩序への脅威をもたらした存在であった。
    moralmoral2 noun 1morals [plural] principles or standards of good behaviour, especially in matters of sex善い行動の原則または基準、特に性的事柄におけるethics:  the morals and customs of the Victorian periodビクトリア朝時代の道徳観と慣習 Values and morals are independent of religious faith.価値観と道徳観は宗教的信仰から独立している。 the corruption of public morals (=the standards of behaviour, especially sexual behaviour, expected by society)公衆道徳の腐敗(=社会が期待する行動基準、特に性的行動の基準) a young woman of loose morals (=low standards of sexual behaviour – often used humorously)身持ちの悪い若い女性(=性的行動の基準が低い——しばしばユーモラスに使われる)2[countable] a practical lesson about what to do or how to behave, which you learn from a story or from something that happens to you物語や経験から学ぶ、何をすべきかやどう振る舞うかについての実際的な教訓messagemoral of The moral of the film was that crime does not pay.その映画の教訓は、犯罪は割に合わないということだった。THESAURUS類義語morals all of the basic ideas that a person or group of people has about what is morally good and rightある人や集団が道徳的に善く正しいことについて持つ基本的な考え方のすべて: · The man has no morals at all.· その男には全く道徳心がない。· He felt that society's morals were declining, as shown by increases in public drunkenness and violence.· 彼は、公共の場での酩酊や暴力の増加が示すように、社会の道徳観が低下していると感じていた。morality ideas about what is right and wrong, and what is acceptable behaviour – used when talking about whether it is right to do a particular thing, or when talking about moral standards generally正しいことと誤ったこと、および許容される行動についての考え方——特定のことをするのが正しいかどうか、または道徳的基準全般について話す際に使われる: · Several advisers had very different views on the morality of the action (=on whether it was morally right).· 数名の顧問が、その行動の道徳性(=それが道徳的に正しいかどうか)について全く異なる見解を持っていた。· They wanted to ban the film, on the grounds of protecting public morality.· 彼らは公衆道徳を守るという理由で、その映画を禁止しようとした。ethics moral rules for deciding what is right and wrong – often used about this as a subject that people study and discuss正しいことと誤ったことを判断するための道徳的規則——人々が研究・議論する学問として使われることが多い: · Doctors must follow a strict code of ethics.· 医師は厳格な倫理規範に従わなければならない。· I'm not sure about the ethics of using human embryos for research (=I'm not sure that it is morally right).· 研究のために人間の胚を使用することの倫理性については確信が持てない(=それが道徳的に正しいかどうか分からない)。principles moral rules or beliefs about what is right and wrong, which make you decide what you should and should not do正しいことと誤ったことについての道徳的規則または信念であり、何をすべきか・すべきでないかを決める判断基準となるもの: · He stuck to his principles and spoke out against injustice, despite the risks.· 彼はリスクを冒しても原則を貫き、不正義に声を上げた。· It's against their principles to kill any living thing.· いかなる生き物も殺すことは彼らの原則に反する。values your ideas about what is important in life人生において何が重要かについての自分自身の考え: · During the 1960s, many young people rejected their parents' values.· 1960年代、多くの若者が親の価値観を拒絶した。· He stressed the importance of spiritual values.· 彼は精神的価値観の重要性を強調した。scruples beliefs about what is right and wrong that prevent you from doing bad things正しいことと誤ったことについての信念であり、悪いことをすることを妨げるもの: · She had no scruples about listening to their private conversation.· 彼女は彼らの私的な会話を聞くことに何のためらいもなかった。· My scruples would not allow me to interfere in their relationship.· 私の良心が、彼らの関係に干渉することを許さなかった。