mortal の英語での意味
mortalmortal1 /ˈmɔːtl $ ˈmɔːrtl/ adjective 
すべての翻訳を見る1not able to live for ever永遠に生きることができない；死すべき運命の OPP immortal: 
Her father’s death reminded her that she was mortal.父の死は、自分もいつかは死ぬ存在だということを彼女に思い知らせた。2mortal blow/danger/wound etc a)something very serious that may cause the end of something何かの終わりをもたらしかねない、非常に深刻な: The computer has dealt a mortal blow to traditional printing methods.コンピューターは伝統的な印刷方法に致命的な打撃を与えた。 Our health service is in mortal danger.私たちの医療サービスは存亡の危機に瀕している。 b)something that causes death or may cause death死をもたらす、またはもたらしかねない: Near the end of the battle, he received a mortal wound.戦闘の終わり近くに、彼は致命傷を負った。 the screams of men in mortal combat (=fighting until one person kills the other)死闘（=どちらかが相手を殺すまで戦うこと）を繰り広げる男たちの叫び声3mortal enemy/foe an enemy that you hate very much and will always hate深く憎み、永遠に憎み続ける敵: He glared at Claudia as if she were his mortal enemy.彼はクローディアを、まるで不倶戴天の敵を見るかのようににらみつけた。4mortal fear/dread/terror extreme fear極度の恐怖: She lives in mortal fear of her husband’s anger.彼女は夫の怒りを極度に恐れながら暮らしている。5somebody’s mortal remains formalフォーマル someone’s body, after they have died死後の遺体: the churchyard where his mortal remains lie (=where his body is buried)彼の遺骸が眠る（=遺体が埋葬されている）教会の墓地6literary文語 human – used especially when comparing humans with gods, spirits etc人間の——特に人間を神や精霊などと比較する際に用いる: Both gods and mortal men found her captivating.神々も人間の男たちも、彼女に魅了された。7mortal coil literary文語 life or the state of being alive生命；生きている状態: when Hubbard shuffled off this mortal coil (=died)ハバードがこの世を去った（=亡くなった）とき
すべての翻訳を見る1not able to live for ever永遠に生きることができない；死すべき運命の OPP immortal: Her father’s death reminded her that she was mortal.父の死は、自分もいつかは死ぬ存在だということを彼女に思い知らせた。2mortal blow/danger/wound etc a)something very serious that may cause the end of something何かの終わりをもたらしかねない、非常に深刻な: The computer has dealt a mortal blow to traditional printing methods.コンピューターは伝統的な印刷方法に致命的な打撃を与えた。 Our health service is in mortal danger.私たちの医療サービスは存亡の危機に瀕している。 b)something that causes death or may cause death死をもたらす、またはもたらしかねない: Near the end of the battle, he received a mortal wound.戦闘の終わり近くに、彼は致命傷を負った。 the screams of men in mortal combat (=fighting until one person kills the other)死闘（=どちらかが相手を殺すまで戦うこと）を繰り広げる男たちの叫び声3mortal enemy/foe an enemy that you hate very much and will always hate深く憎み、永遠に憎み続ける敵: He glared at Claudia as if she were his mortal enemy.彼はクローディアを、まるで不倶戴天の敵を見るかのようににらみつけた。4mortal fear/dread/terror extreme fear極度の恐怖: She lives in mortal fear of her husband’s anger.彼女は夫の怒りを極度に恐れながら暮らしている。5somebody’s mortal remains formalフォーマル someone’s body, after they have died死後の遺体: the churchyard where his mortal remains lie (=where his body is buried)彼の遺骸が眠る（=遺体が埋葬されている）教会の墓地6literary文語 human – used especially when comparing humans with gods, spirits etc人間の——特に人間を神や精霊などと比較する際に用いる: Both gods and mortal men found her captivating.神々も人間の男たちも、彼女に魅了された。7mortal coil literary文語 life or the state of being alive生命；生きている状態: when Hubbard shuffled off this mortal coil (=died)ハバードがこの世を去った（=亡くなった）ときmortalmortal2 noun [countable] 1lesser/ordinary/mere mortals ordinary people, as compared with people who are more important, more powerful, or more skilled – used humorouslyより重要、より権力がある、またはより有能な人と比べた、普通の人々——ユーモラスな用法: She dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria.彼女は役員専用スイートで食事をし、私たちのような下々の者はスタッフ食堂を使う。2literary文語 a human – used especially when comparing humans with gods, spirits etc人間；死すべき者——特に人間を神や精霊などと比較する際に用いる
1lesser/ordinary/mere mortals ordinary people, as compared with people who are more important, more powerful, or more skilled – used humorouslyより重要、より権力がある、またはより有能な人と比べた、普通の人々——ユーモラスな用法: She dines in the executive suite, while we lesser mortals use the staff cafeteria.彼女は役員専用スイートで食事をし、私たちのような下々の者はスタッフ食堂を使う。2literary文語 a human – used especially when comparing humans with gods, spirits etc人間；死すべき者——特に人間を神や精霊などと比較する際に用いる