mystery の英語での意味
mysterymystery1 /ˈmɪstəri/ noun (plural mysteries) 
すべての翻訳を見る1[countable usually singular] an event, situation etc that people do not understand or cannot explain because they do not know enough about it十分な知識がないために人々が理解できず、また説明もできない出来事や状況など: 
Twenty years after the event, his death remains a mystery.その出来事から20年が経った今も、彼の死は謎のままだ。 The way her mind worked was always a mystery to him.彼女の考え方は、彼にとって常に謎だった。 ‘Why did he do it?’ ‘I don’t know. It’s a complete mystery.’「なぜ彼はそんなことをしたのか？」「わからない。まったくの謎だ。」 The police never solved the mystery of Gray’s disappearance.警察はグレイの失踪の謎をとうとう解明できなかった。 But why would anyone want to kill Jack? The mystery deepened.しかし、なぜ誰かがジャックを殺したいと思うのか？謎はさらに深まった。 What happened to the paintings after that is an unsolved mystery.その後、絵画がどうなったかは未解決の謎のままだ。 I don’t know how he got the job – it’s one of life’s little mysteries.彼がどうやってその仕事を得たのかわからない——人生の小さな謎のひとつだ。 How life began on Earth is one of the great mysteries of science.地球上の生命がどのように始まったかは、科学の大きな謎のひとつだ。2[uncountable] the quality that something or someone has when they seem strange, secret, or difficult to understand or explain何かや誰かが奇妙・秘密めいて、または理解・説明しがたく見えるときに持つ性質: Her dark glasses gave her an air of mystery.彼女のサングラスは彼女に神秘的な雰囲気を与えていた。 Annie knew that there was some mystery surrounding her birth.アニーは自分の出生に何らかの謎があることを知っていた。be shrouded/veiled in mystery The circumstances of his death were veiled in mystery.彼の死をめぐる状況は謎のベールに包まれていた。3[countable usually plural] a subject, activity etc that is very complicated, secret, or difficult to understand, and that people want to learn about非常に複雑で秘密めいており、また理解しがたく、人々が学ぼうとする題材・活動などthe mysteries of something his introduction to the mysteries of the perfume business香水ビジネスの奥深い謎への彼の入門4[countable] (also murder mystery) a story, film, or play about a murder, in which you are not told who the murderer is until the end殺人事件を扱った物語・映画・劇で、犯人が最後まで明かされないもの: an Agatha Christie mysteryアガサ・クリスティのミステリー作品COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1verbs動詞be a mystery· It’s a mystery how he got my phone number.· 彼がどうやって私の電話番号を知ったのかは謎だ。remain a mystery· What caused the accident remains a mystery.· 事故の原因は依然として謎のままだ。solve/unravel a mystery (=find out what happened)· The children were given the clues and had to try to solve the mystery.· 子どもたちは手がかりを与えられ、謎を解こうとしなければならなかった。the mystery deepens (=it becomes more difficult to understand)· Why would he run away if he were not guilty? The mystery deepens.· 無実なら、なぜ逃げるのか？謎はさらに深まる。the mystery surrounding something· Research has unravelled much of the mystery surrounding the ageing process.· 研究によって、老化プロセスをめぐる多くの謎が解明されてきた。adjectives形容詞a complete/total mystery· She said that her husband’s disappearance was a complete mystery.· 彼女は夫の失踪はまったくの謎だと言った。an unsolved mystery· What happened to her is still an unsolved mystery.· 彼女に何が起きたのかは、今もなお未解決の謎だ。a great mystery (=a big and important mystery)· It is one of the great mysteries of science.· これは科学の大きな謎のひとつだ。a little/minor mystery· It was a minor mystery how the file had survived the fire.· そのファイルがどうやって火災を生き延びたかは小さな謎だった。a big mystery· If they are right, they have solved one of the biggest mysteries in astronomy.· 彼らが正しければ、天文学における最大の謎のひとつを解いたことになる。phrasesフレーズsomething is one of life’s (little) mysteries (=it is something that you will never understand – used humorously)· Where socks disappear to after they’ve been washed is one of life’s little mysteries.· 靴下が洗濯後にどこへ消えてしまうかは人生の小さな謎のひとつだ。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2verbs動詞be shrouded/veiled in mystery (=be unable to be explained)· The origins of this tradition remain shrouded in mystery.· この伝統の起源は今もなお謎のベールに包まれている。mystery surrounds something (=something cannot be explained)· Mystery has always surrounded the purpose of the great stone circle of Stonehenge.· ストーンヘンジの巨石環の目的は常に謎に包まれてきた。adjectives形容詞deep mystery (=big and important mystery)· the deep mystery of the human mind· 人間の精神の深い謎great mystery· We wondered about the great mystery of death.· 私たちは死という偉大な謎について思いをめぐらせた。phrasesフレーズan element of mystery (=part of something that seems mysterious)· There is an element of mystery and miracle in the process.· そのプロセスには神秘と奇跡の要素がある。an air of mystery (=something that seems mysterious)· There was an air of mystery about him.· 彼には神秘的な雰囲気があった。a sense of mystery (=a feeling that something is mysterious)· The garden had hidden corners that gave it a sense of mystery.· その庭には隠れた場所があり、神秘的な雰囲気を醸し出していた。
すべての翻訳を見る1[countable usually singular] an event, situation etc that people do not understand or cannot explain because they do not know enough about it十分な知識がないために人々が理解できず、また説明もできない出来事や状況など: Twenty years after the event, his death remains a mystery.その出来事から20年が経った今も、彼の死は謎のままだ。 The way her mind worked was always a mystery to him.彼女の考え方は、彼にとって常に謎だった。 ‘Why did he do it?’ ‘I don’t know. It’s a complete mystery.’「なぜ彼はそんなことをしたのか？」「わからない。まったくの謎だ。」 The police never solved the mystery of Gray’s disappearance.警察はグレイの失踪の謎をとうとう解明できなかった。 But why would anyone want to kill Jack? The mystery deepened.しかし、なぜ誰かがジャックを殺したいと思うのか？謎はさらに深まった。 What happened to the paintings after that is an unsolved mystery.その後、絵画がどうなったかは未解決の謎のままだ。 I don’t know how he got the job – it’s one of life’s little mysteries.彼がどうやってその仕事を得たのかわからない——人生の小さな謎のひとつだ。 How life began on Earth is one of the great mysteries of science.地球上の生命がどのように始まったかは、科学の大きな謎のひとつだ。2[uncountable] the quality that something or someone has when they seem strange, secret, or difficult to understand or explain何かや誰かが奇妙・秘密めいて、または理解・説明しがたく見えるときに持つ性質: Her dark glasses gave her an air of mystery.彼女のサングラスは彼女に神秘的な雰囲気を与えていた。 Annie knew that there was some mystery surrounding her birth.アニーは自分の出生に何らかの謎があることを知っていた。be shrouded/veiled in mystery The circumstances of his death were veiled in mystery.彼の死をめぐる状況は謎のベールに包まれていた。3[countable usually plural] a subject, activity etc that is very complicated, secret, or difficult to understand, and that people want to learn about非常に複雑で秘密めいており、また理解しがたく、人々が学ぼうとする題材・活動などthe mysteries of something his introduction to the mysteries of the perfume business香水ビジネスの奥深い謎への彼の入門4[countable] (also murder mystery) a story, film, or play about a murder, in which you are not told who the murderer is until the end殺人事件を扱った物語・映画・劇で、犯人が最後まで明かされないもの: an Agatha Christie mysteryアガサ・クリスティのミステリー作品COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1verbs動詞be a mystery· It’s a mystery how he got my phone number.· 彼がどうやって私の電話番号を知ったのかは謎だ。remain a mystery· What caused the accident remains a mystery.· 事故の原因は依然として謎のままだ。solve/unravel a mystery (=find out what happened)· The children were given the clues and had to try to solve the mystery.· 子どもたちは手がかりを与えられ、謎を解こうとしなければならなかった。the mystery deepens (=it becomes more difficult to understand)· Why would he run away if he were not guilty? The mystery deepens.· 無実なら、なぜ逃げるのか？謎はさらに深まる。the mystery surrounding something· Research has unravelled much of the mystery surrounding the ageing process.· 研究によって、老化プロセスをめぐる多くの謎が解明されてきた。adjectives形容詞a complete/total mystery· She said that her husband’s disappearance was a complete mystery.· 彼女は夫の失踪はまったくの謎だと言った。an unsolved mystery· What happened to her is still an unsolved mystery.· 彼女に何が起きたのかは、今もなお未解決の謎だ。a great mystery (=a big and important mystery)· It is one of the great mysteries of science.· これは科学の大きな謎のひとつだ。a little/minor mystery· It was a minor mystery how the file had survived the fire.· そのファイルがどうやって火災を生き延びたかは小さな謎だった。a big mystery· If they are right, they have solved one of the biggest mysteries in astronomy.· 彼らが正しければ、天文学における最大の謎のひとつを解いたことになる。phrasesフレーズsomething is one of life’s (little) mysteries (=it is something that you will never understand – used humorously)· Where socks disappear to after they’ve been washed is one of life’s little mysteries.· 靴下が洗濯後にどこへ消えてしまうかは人生の小さな謎のひとつだ。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2verbs動詞be shrouded/veiled in mystery (=be unable to be explained)· The origins of this tradition remain shrouded in mystery.· この伝統の起源は今もなお謎のベールに包まれている。mystery surrounds something (=something cannot be explained)· Mystery has always surrounded the purpose of the great stone circle of Stonehenge.· ストーンヘンジの巨石環の目的は常に謎に包まれてきた。adjectives形容詞deep mystery (=big and important mystery)· the deep mystery of the human mind· 人間の精神の深い謎great mystery· We wondered about the great mystery of death.· 私たちは死という偉大な謎について思いをめぐらせた。phrasesフレーズan element of mystery (=part of something that seems mysterious)· There is an element of mystery and miracle in the process.· そのプロセスには神秘と奇跡の要素がある。an air of mystery (=something that seems mysterious)· There was an air of mystery about him.· 彼には神秘的な雰囲気があった。a sense of mystery (=a feeling that something is mysterious)· The garden had hidden corners that gave it a sense of mystery.· その庭には隠れた場所があり、神秘的な雰囲気を醸し出していた。mysterymystery2 adjective [only before noun] used to describe someone or something that people do not recognize or know anything about, especially when this causes great interest人々が認識できない、またはまったく知らない人や物を表すのに用いる。特にそれが大きな関心を引く場合に使われるmystery man/woman Who was the mystery woman spotted on board the yacht with the prince?王子とともにヨットで目撃された謎の女性は誰だったのか？ a mystery virus謎のウイルス
used to describe someone or something that people do not recognize or know anything about, especially when this causes great interest人々が認識できない、またはまったく知らない人や物を表すのに用いる。特にそれが大きな関心を引く場合に使われるmystery man/woman Who was the mystery woman spotted on board the yacht with the prince?王子とともにヨットで目撃された謎の女性は誰だったのか？ a mystery virus謎のウイルス