news の英語での意味
newsnews /njuːz $ nuːz/ noun [uncountable] 
すべての翻訳を見る1information about something that has happened recently最近起きたことに関する情報: 
I hope to have some good news for you soon.もうすぐあなたに良い知らせをお届けできればと思っています。news that We are delighted at the news that our daughter is expecting a baby.娘が赤ちゃんを授かるという知らせに、私たちはとても喜んでいます。news on What’s the latest news on your university application?大学の出願について最新の状況はどうですか？news of/about Everyone is shocked by the news of the arrests.逮捕のニュースに誰もが衝撃を受けています。2reports of recent events in the newspapers or on the radio or television新聞やラジオ、テレビによる最近の出来事の報道: a late evening news broadcast夜遅いニュース放送 We’ve got the news headlines coming up at half past twelve.12時半にニュースの見出しをお届けします。 a news and current affairs programmeニュースと時事問題の番組 Here’s the sports news from Jane Murray.Jane Murrayによるスポーツニュースをお伝えします。 the latest news from the Olympic stadiumオリンピックスタジアムからの最新ニュースnews about/on/of news on the latest developments in the talks協議の最新動向に関するニュースnews that Several evening papers carried the news that a cabinet minister was about to resign.いくつかの夕刊紙が、閣僚の辞任が間近であるとのニュースを掲載した。local/regional/national/international news Twenty years ago environmental issues rarely made the news (=were rarely considered important enough to be in the news).20年前、環境問題がニュースになることはほとんどなかった（＝ニュースに値するほど重要とはほとんど見なされていなかった）。be in the news Hong Kong is in the news this morning.今朝は香港がニュースになっています。 His resignation was front page news (=was important news).彼の辞任は一面ニュース（＝重要なニュース）となった。news story/report/item Never before has a news story triggered such sensational sales of the newspaper.これほどセンセーショナルな新聞の売れ行きをもたらしたニュースは、かつてなかった。3the news a regular television or radio programme that gives you reports of recent events最近の出来事を報道する定期的なテレビやラジオの番組: the ten o’clock news10時のニュース Let’s watch the news.ニュースを見ましょう。 Be quiet. I want to listen to the news.静かにして。ニュースを聞きたいんです。on the news It must be true – I heard it on the news last night.本当に違いない——昨夜ニュースで聞いたんだから。switch/turn/put on the news (=turn the television or radio on for the news)（＝ニュースのためにテレビやラジオをつける）4be good/bad news for somebody if the facts about something are good or bad news for someone, they are likely to make life better or worse for them何かに関する事実がある人にとって良いニュースか悪いニュースかによって、その人の生活が良くなるか悪くなるかが決まりやすい: There is no legal market for African ivory, which is good news for the elephants.アフリカ象牙の合法的な市場は存在しない。これは象にとって良いニュースだ。5he’s/she’s bad news informalインフォーマル used to say that someone is likely to cause troubleある人がトラブルを引き起こしそうだということを言うときに使う: Stay away from that guy, he’s bad news.あの人には近づかない方がいい、厄介者だよ。6be news if someone or something is news, people are interested in them at the moment and want to know about them誰かや何かがニュースになっているとは、今まさに人々がそれに関心を持ち、知りたがっているということ: European fashions are big news right now in the States.ヨーロッパのファッションは今、アメリカで大きな話題になっている。7that’s news to me! spoken話し言葉 used when you are surprised or annoyed because you have not been told something earlier以前に教えてもらえなかったことに驚いたり腹を立てたりするときに使う: ‘The meeting’s been cancelled.’ ‘That’s news to me!’「会議はキャンセルになりました。」「初耳だよ！」8I’ve got news for you spoken話し言葉 used to say that you are going to tell someone the facts about something, which they will probably not like to hear相手がおそらく聞きたくないであろう事実を伝えようとするときに使う: You may think I’m finished, but I’ve got news for you – I’ll be back.私はもう終わったと思っているかもしれないが、言っておくことがある——私は戻ってくる。9no news is good news spoken話し言葉 used when you have not received any news about someone and you hope this means that nothing bad has happened誰かについての知らせがなく、それが悪いことが起きていないことを意味すると願うときに使うGRAMMAR文法Countable or uncountable?可算名詞か不可算名詞か？• News is an uncountable noun and is followed by a singular verb: · The news was not very good.• newsは不可算名詞であり、単数形の動詞が続く：· The news was not very good.（ニュースはあまり良くなかった。）• News is used with the singular form of words such as this and that: · He was shocked when he heard this news. ✗Don’t say: these news• newsはthisやthatの単数形とともに使う：· He was shocked when he heard this news.（彼はこのニュースを聞いて衝撃を受けた。）✗these newsとは言わないPrepositions with the newsnewsと一緒に使う前置詞• If someone or something is on the news, they appear or there is a report about them on a television or radio news programme: · The minister was on the 10 o’clock news.· I saw the pictures of the crash on the news.• 誰かや何かがon the newsであるとは、テレビやラジオのニュース番組に登場したり報道されたりすることを指す：· The minister was on the 10 o'clock news.（大臣は10時のニュースに出た。）· I saw the pictures of the crash on the news.（ニュースで事故の写真を見た。）• If someone or something is in the news, they are being discussed in newspapers and on news programmes: · Education has been in the news a lot this week.• 誰かや何かがin the newsであるとは、新聞やニュース番組で取り上げられていることを指す：· Education has been in the news a lot this week.（今週は教育がよくニュースに取り上げられている。）COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞good news· He’s feeling much better, so that’s good news.· 彼はずっと体調が良くなっているので、それは良い知らせです。great/wonderful news· They’re getting married? That’s wonderful news!· 結婚するの？それは素晴らしい知らせですね！welcome news (=good news that makes you happy)· The lower interest rates will be welcome news to home owners.· 低金利は住宅所有者にとって歓迎すべき知らせとなるでしょう。bad/terrible news· ‘I’m afraid I have bad news,’ said Jackson.· 「残念ながら悪い知らせがあります」とJacksonは言った。· Have you heard the terrible news about Simon?· Simonについてのひどいニュースを聞きましたか？the latest news· Mom sent a letter with all the latest news.· お母さんが最新の近況をすべて書いた手紙を送ってくれました。old news (=news that you have already heard)· She wasn’t surprised; it was old news to her.· 彼女は驚かなかった。彼女にとってはすでに古いニュースだったから。important news· I’ve got some important news to tell you.· 大切な知らせがあります。the big news informalインフォーマル (=an important piece of news)· The big news is that Polly and Richard are going to get married.· 大きなニュースは、PollyとRichardが結婚するということです。verbs動詞have some news (for somebody)· I could tell by his face that he had some news.· 彼の顔を見れば、何か知らせがあるとわかった。tell somebody the news· Jack called him to tell him the good news.· Jackは彼に良い知らせを伝えるために電話した。break the news (to somebody) (=tell someone some bad news)· Two policemen came to the door to break the news about her husband.· 二人の警官が、夫についての知らせを伝えるために玄関にやって来た。spread the news (=tell a lot of people the news)· After she had the baby, her husband made phone calls to spread the happy news.· 彼女が赤ちゃんを産んだ後、夫は電話をかけてその嬉しい知らせを広めた。hear the news (=hear about something that has happened)· She was really upset when she heard the news.· 彼女はそのニュースを聞いたとき、とても動揺した。welcome the news formalフォーマル (=say that you are pleased about some news)· Environmental groups welcomed the news that the area would be protected.· 環境保護団体は、その地域が保護されるという知らせを歓迎した。greet the news with surprise/delight etc formalフォーマル (=react to the news in a particular way)· Fans greeted the news of the victory with a loud cheer.· ファンたちは勝利のニュースを大歓声で迎えた。news spreads (=a lot of people find out the news from other people)· News spreads fast in a small town.· 小さな町ではニュースはすぐに広まる。phrasesフレーズa piece of news (also a bit of news British English)· Leo thought about this piece of news carefully.· Leoはこのニュースについて慎重に考えた。the good news is …/the bad news is ... (=used to introduce a piece of good and bad news)· The good news is that most stores have the game in stock; the bad news is that it’s not cheap.· 良い知らせは、ほとんどの店でそのゲームが在庫にあるということ。悪い知らせは、安くはないということ。
すべての翻訳を見る1information about something that has happened recently最近起きたことに関する情報: I hope to have some good news for you soon.もうすぐあなたに良い知らせをお届けできればと思っています。news that We are delighted at the news that our daughter is expecting a baby.娘が赤ちゃんを授かるという知らせに、私たちはとても喜んでいます。news on What’s the latest news on your university application?大学の出願について最新の状況はどうですか？news of/about Everyone is shocked by the news of the arrests.逮捕のニュースに誰もが衝撃を受けています。2reports of recent events in the newspapers or on the radio or television新聞やラジオ、テレビによる最近の出来事の報道: a late evening news broadcast夜遅いニュース放送 We’ve got the news headlines coming up at half past twelve.12時半にニュースの見出しをお届けします。 a news and current affairs programmeニュースと時事問題の番組 Here’s the sports news from Jane Murray.Jane Murrayによるスポーツニュースをお伝えします。 the latest news from the Olympic stadiumオリンピックスタジアムからの最新ニュースnews about/on/of news on the latest developments in the talks協議の最新動向に関するニュースnews that Several evening papers carried the news that a cabinet minister was about to resign.いくつかの夕刊紙が、閣僚の辞任が間近であるとのニュースを掲載した。local/regional/national/international news Twenty years ago environmental issues rarely made the news (=were rarely considered important enough to be in the news).20年前、環境問題がニュースになることはほとんどなかった（＝ニュースに値するほど重要とはほとんど見なされていなかった）。be in the news Hong Kong is in the news this morning.今朝は香港がニュースになっています。 His resignation was front page news (=was important news).彼の辞任は一面ニュース（＝重要なニュース）となった。news story/report/item Never before has a news story triggered such sensational sales of the newspaper.これほどセンセーショナルな新聞の売れ行きをもたらしたニュースは、かつてなかった。3the news a regular television or radio programme that gives you reports of recent events最近の出来事を報道する定期的なテレビやラジオの番組: the ten o’clock news10時のニュース Let’s watch the news.ニュースを見ましょう。 Be quiet. I want to listen to the news.静かにして。ニュースを聞きたいんです。on the news It must be true – I heard it on the news last night.本当に違いない——昨夜ニュースで聞いたんだから。switch/turn/put on the news (=turn the television or radio on for the news)（＝ニュースのためにテレビやラジオをつける）4be good/bad news for somebody if the facts about something are good or bad news for someone, they are likely to make life better or worse for them何かに関する事実がある人にとって良いニュースか悪いニュースかによって、その人の生活が良くなるか悪くなるかが決まりやすい: There is no legal market for African ivory, which is good news for the elephants.アフリカ象牙の合法的な市場は存在しない。これは象にとって良いニュースだ。5he’s/she’s bad news informalインフォーマル used to say that someone is likely to cause troubleある人がトラブルを引き起こしそうだということを言うときに使う: Stay away from that guy, he’s bad news.あの人には近づかない方がいい、厄介者だよ。6be news if someone or something is news, people are interested in them at the moment and want to know about them誰かや何かがニュースになっているとは、今まさに人々がそれに関心を持ち、知りたがっているということ: European fashions are big news right now in the States.ヨーロッパのファッションは今、アメリカで大きな話題になっている。7that’s news to me! spoken話し言葉 used when you are surprised or annoyed because you have not been told something earlier以前に教えてもらえなかったことに驚いたり腹を立てたりするときに使う: ‘The meeting’s been cancelled.’ ‘That’s news to me!’「会議はキャンセルになりました。」「初耳だよ！」8I’ve got news for you spoken話し言葉 used to say that you are going to tell someone the facts about something, which they will probably not like to hear相手がおそらく聞きたくないであろう事実を伝えようとするときに使う: You may think I’m finished, but I’ve got news for you – I’ll be back.私はもう終わったと思っているかもしれないが、言っておくことがある——私は戻ってくる。9no news is good news spoken話し言葉 used when you have not received any news about someone and you hope this means that nothing bad has happened誰かについての知らせがなく、それが悪いことが起きていないことを意味すると願うときに使うGRAMMAR文法Countable or uncountable?可算名詞か不可算名詞か？• News is an uncountable noun and is followed by a singular verb: · The news was not very good.• newsは不可算名詞であり、単数形の動詞が続く：· The news was not very good.（ニュースはあまり良くなかった。）• News is used with the singular form of words such as this and that: · He was shocked when he heard this news. ✗Don’t say: these news• newsはthisやthatの単数形とともに使う：· He was shocked when he heard this news.（彼はこのニュースを聞いて衝撃を受けた。）✗these newsとは言わないPrepositions with the newsnewsと一緒に使う前置詞• If someone or something is on the news, they appear or there is a report about them on a television or radio news programme: · The minister was on the 10 o’clock news.· I saw the pictures of the crash on the news.• 誰かや何かがon the newsであるとは、テレビやラジオのニュース番組に登場したり報道されたりすることを指す：· The minister was on the 10 o'clock news.（大臣は10時のニュースに出た。）· I saw the pictures of the crash on the news.（ニュースで事故の写真を見た。）• If someone or something is in the news, they are being discussed in newspapers and on news programmes: · Education has been in the news a lot this week.• 誰かや何かがin the newsであるとは、新聞やニュース番組で取り上げられていることを指す：· Education has been in the news a lot this week.（今週は教育がよくニュースに取り上げられている。）COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞good news· He’s feeling much better, so that’s good news.· 彼はずっと体調が良くなっているので、それは良い知らせです。great/wonderful news· They’re getting married? That’s wonderful news!· 結婚するの？それは素晴らしい知らせですね！welcome news (=good news that makes you happy)· The lower interest rates will be welcome news to home owners.· 低金利は住宅所有者にとって歓迎すべき知らせとなるでしょう。bad/terrible news· ‘I’m afraid I have bad news,’ said Jackson.· 「残念ながら悪い知らせがあります」とJacksonは言った。· Have you heard the terrible news about Simon?· Simonについてのひどいニュースを聞きましたか？the latest news· Mom sent a letter with all the latest news.· お母さんが最新の近況をすべて書いた手紙を送ってくれました。old news (=news that you have already heard)· She wasn’t surprised; it was old news to her.· 彼女は驚かなかった。彼女にとってはすでに古いニュースだったから。important news· I’ve got some important news to tell you.· 大切な知らせがあります。the big news informalインフォーマル (=an important piece of news)· The big news is that Polly and Richard are going to get married.· 大きなニュースは、PollyとRichardが結婚するということです。verbs動詞have some news (for somebody)· I could tell by his face that he had some news.· 彼の顔を見れば、何か知らせがあるとわかった。tell somebody the news· Jack called him to tell him the good news.· Jackは彼に良い知らせを伝えるために電話した。break the news (to somebody) (=tell someone some bad news)· Two policemen came to the door to break the news about her husband.· 二人の警官が、夫についての知らせを伝えるために玄関にやって来た。spread the news (=tell a lot of people the news)· After she had the baby, her husband made phone calls to spread the happy news.· 彼女が赤ちゃんを産んだ後、夫は電話をかけてその嬉しい知らせを広めた。hear the news (=hear about something that has happened)· She was really upset when she heard the news.· 彼女はそのニュースを聞いたとき、とても動揺した。welcome the news formalフォーマル (=say that you are pleased about some news)· Environmental groups welcomed the news that the area would be protected.· 環境保護団体は、その地域が保護されるという知らせを歓迎した。greet the news with surprise/delight etc formalフォーマル (=react to the news in a particular way)· Fans greeted the news of the victory with a loud cheer.· ファンたちは勝利のニュースを大歓声で迎えた。news spreads (=a lot of people find out the news from other people)· News spreads fast in a small town.· 小さな町ではニュースはすぐに広まる。phrasesフレーズa piece of news (also a bit of news British English)· Leo thought about this piece of news carefully.· Leoはこのニュースについて慎重に考えた。the good news is …/the bad news is ... (=used to introduce a piece of good and bad news)· The good news is that most stores have the game in stock; the bad news is that it’s not cheap.· 良い知らせは、ほとんどの店でそのゲームが在庫にあるということ。悪い知らせは、安くはないということ。