nurse の英語での意味
nursenurse1 /nɜːs $ nɜːrs/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1someone whose job is to look after people who are ill or injured, usually in a hospital病気や怪我をした人の世話をすることを職業とする人。通常は病院に勤務する。: 
The nurse is coming to give you an injection.看護師が注射をしに来ますよ。 The school nurse sent Sara home.学校の看護師がサラを家に帰らせた。 a male nurse男性看護師 a senior nurse上級看護師 a student nurse (=someone who is learning to be a nurse)看護学生（＝看護師になるために学んでいる人） a psychiatric nurse (=a nurse for people who are mentally ill)精神科看護師（＝精神疾患のある人のための看護師） a community nurse地域看護師 → district nurse, staff nurse2old-fashioned旧式 a woman employed to look after a young child幼い子どもの世話をするために雇われた女性 SYN nanny → nursery nurse, wet nurse
すべての翻訳を見る1someone whose job is to look after people who are ill or injured, usually in a hospital病気や怪我をした人の世話をすることを職業とする人。通常は病院に勤務する。: The nurse is coming to give you an injection.看護師が注射をしに来ますよ。 The school nurse sent Sara home.学校の看護師がサラを家に帰らせた。 a male nurse男性看護師 a senior nurse上級看護師 a student nurse (=someone who is learning to be a nurse)看護学生（＝看護師になるために学んでいる人） a psychiatric nurse (=a nurse for people who are mentally ill)精神科看護師（＝精神疾患のある人のための看護師） a community nurse地域看護師 → district nurse, staff nurse2old-fashioned旧式 a woman employed to look after a young child幼い子どもの世話をするために雇われた女性 SYN nanny → nursery nurse, wet nursenursenurse2 verb 1sick people a)[transitive] to look after someone who is ill or injured病気や怪我をした人の世話をする: He’s been nursing an elderly relative.彼はずっと年老いた親族の世話をしている。 After Ray’s operation, Mrs Stallard nursed him back to health.レイの手術後、スタラード夫人は彼を看護し、健康を回復させた。 b)[intransitive usually in progressive] to work as a nurse看護師として働く: She spent several years nursing in a military hospital.彼女は軍病院で数年間看護師として働いた。2rest [transitive] to rest when you have an illness or injury so that it will get better病気や怪我が回復するように安静にする: Shaw has been nursing an injury, and will not play on Sunday.ショーはずっと怪我の養生をしており、日曜日は出場しない。GRAMMAR Nurse is never passive in this meaning.3feed a baby a)[intransitive, transitive] old-fashioned旧式 if a woman nurses a baby, she feeds it with milk from her breasts（女性が）母乳で赤ちゃんを育てる；母乳を与える SYN breast-feed: information on nutrition for nursing mothers授乳中の母親の栄養に関する情報 b)[intransitive] if a baby nurses, it sucks milk from its mother’s breast（赤ちゃんが）母親の乳房から母乳を吸う4your feelings [transitive] to keep a feeling or idea in your mind for a long time, especially an angry feeling感情や考えを長い間心に抱き続ける。特に怒りの感情について用いる。nurse a grudge/grievance/ambition etc For years he had nursed a grievance against his former employer.彼は何年もの間、かつての雇用主への恨みを心に抱き続けていた。GRAMMAR Nurse is never passive in this meaning.5take care of something [transitive] to take special care of something, especially during a difficult situation特に困難な状況の中で、何かを特別に大切に扱うnurse something through/along etc He bought the hotel in 1927 and managed to nurse it through the Depression.彼は1927年にそのホテルを購入し、大恐慌の時代を何とか乗り切った。6drink [transitive] informalインフォーマル if you nurse a drink, especially an alcoholic one, you drink it very slowly飲み物、特にアルコール飲料を非常にゆっくりと飲む: Oliver sat at the bar, nursing a bottle of beer.オリバーはバーに座り、ビールを一瓶ゆっくりと飲んでいた。7hold [transitive] literary文語 to hold something carefully in your hands or arms close to your body何かを手や腕で体に引き寄せて大切に抱える: a child nursing a kitten子猫を大切に抱いている子ども
1sick people a)[transitive] to look after someone who is ill or injured病気や怪我をした人の世話をする: He’s been nursing an elderly relative.彼はずっと年老いた親族の世話をしている。 After Ray’s operation, Mrs Stallard nursed him back to health.レイの手術後、スタラード夫人は彼を看護し、健康を回復させた。 b)[intransitive usually in progressive] to work as a nurse看護師として働く: She spent several years nursing in a military hospital.彼女は軍病院で数年間看護師として働いた。2rest [transitive] to rest when you have an illness or injury so that it will get better病気や怪我が回復するように安静にする: Shaw has been nursing an injury, and will not play on Sunday.ショーはずっと怪我の養生をしており、日曜日は出場しない。GRAMMAR Nurse is never passive in this meaning.3feed a baby a)[intransitive, transitive] old-fashioned旧式 if a woman nurses a baby, she feeds it with milk from her breasts（女性が）母乳で赤ちゃんを育てる；母乳を与える SYN breast-feed: information on nutrition for nursing mothers授乳中の母親の栄養に関する情報 b)[intransitive] if a baby nurses, it sucks milk from its mother’s breast（赤ちゃんが）母親の乳房から母乳を吸う4your feelings [transitive] to keep a feeling or idea in your mind for a long time, especially an angry feeling感情や考えを長い間心に抱き続ける。特に怒りの感情について用いる。nurse a grudge/grievance/ambition etc For years he had nursed a grievance against his former employer.彼は何年もの間、かつての雇用主への恨みを心に抱き続けていた。GRAMMAR Nurse is never passive in this meaning.5take care of something [transitive] to take special care of something, especially during a difficult situation特に困難な状況の中で、何かを特別に大切に扱うnurse something through/along etc He bought the hotel in 1927 and managed to nurse it through the Depression.彼は1927年にそのホテルを購入し、大恐慌の時代を何とか乗り切った。6drink [transitive] informalインフォーマル if you nurse a drink, especially an alcoholic one, you drink it very slowly飲み物、特にアルコール飲料を非常にゆっくりと飲む: Oliver sat at the bar, nursing a bottle of beer.オリバーはバーに座り、ビールを一瓶ゆっくりと飲んでいた。7hold [transitive] literary文語 to hold something carefully in your hands or arms close to your body何かを手や腕で体に引き寄せて大切に抱える: a child nursing a kitten子猫を大切に抱いている子ども