offer の英語での意味
offeroffer1 /ˈɒfə $ ˈɒːfər, ˈɑː-/ verb 
すべての翻訳を見る1[transitive] to ask someone if they would like to have something, or to hold something out to them so that they can take it相手が欲しいかどうかを尋ねる、または手に取れるように差し出すoffer somebody something
Can I offer you something to drink?何かお飲み物はいかがですか？ They offered him a very good job, but he turned it down.彼らはとても良い仕事を提供したが、彼は断った。offer something to somebody Maureen lit a cigarette and offered one to Lucy.モーリーンはタバコに火をつけ、ルーシーに一本勧めた。 The drama school offers places to students who can show talent.そのドラマスクールは、才能を示すことができる生徒に入学枠を提供している。2[intransitive, transitive] to say that you are willing to do something何かをする意志があると申し出る: I don’t need any help, but it was nice of you to offer.助けは必要ないけれど、申し出てくれてありがとう。offer to do something My dad has offered to pick us up.父が迎えに来てくれると申し出てくれた。 The newspaper offered to apologise for the article.その新聞は記事について謝罪すると申し出た。3[transitive] to provide something that people need or want人々が必要としたり望んだりするものを提供するoffer advice/help/support etc Your doctor should be able to offer advice on diet.かかりつけの医師が食事についてアドバイスしてくれるはずだ。offer an opportunity/chance/possibility The course offers the opportunity to specialize in the final year.そのコースは最終学年に専門分野を深める機会を提供している。 A number of groups offer their services free of charge.多くの団体が無料でサービスを提供している。 The Centre offers a wide range of sports facilities.そのセンターは幅広いスポーツ施設を提供している。offer something to somebody I did what I could to offer comfort to the family.私はできる限り家族を慰めようとした。4have something to offer (somebody) to have qualities, opportunities etc that people are likely to want or enjoy人々が望んだり楽しんだりするような特質や機会などを備えている: Canada has much to offer in terms of location and climate.カナダは立地と気候の面で多くの魅力を持っている。 He felt he had nothing to offer her that she wanted.彼女が望むものを自分は何も与えられないと彼は感じた。5[transitive] to say that you are willing to pay a particular amount of money for somethingあるものに対して特定の金額を支払う意志があると申し出るoffer (somebody) something for something They’ve offered us £75,000 for the house.彼らはその家に7万5千ポンドを提示してきた。 The police are offering a reward for any information.警察はいかなる情報に対しても懸賞金を提供している。6offer (up) a prayer/sacrifice etc to pray to God or give something to God神に祈りをささげる、または神に何かを奉納する7offer itself formalフォーマル if an opportunity to do something offers itself, it becomes available to you何かをする機会が自ずと生じるとは、その機会があなたに訪れることを意味する: I’ll raise the subject when a suitable occasion offers itself.適切な機会が訪れたときにその話題を持ち出すつもりだ。8offer your hand (to somebody) to hold out your hand in order to shake hands with someone握手のために手を差し伸べる
すべての翻訳を見る1[transitive] to ask someone if they would like to have something, or to hold something out to them so that they can take it相手が欲しいかどうかを尋ねる、または手に取れるように差し出すoffer somebody something Can I offer you something to drink?何かお飲み物はいかがですか？ They offered him a very good job, but he turned it down.彼らはとても良い仕事を提供したが、彼は断った。offer something to somebody Maureen lit a cigarette and offered one to Lucy.モーリーンはタバコに火をつけ、ルーシーに一本勧めた。 The drama school offers places to students who can show talent.そのドラマスクールは、才能を示すことができる生徒に入学枠を提供している。2[intransitive, transitive] to say that you are willing to do something何かをする意志があると申し出る: I don’t need any help, but it was nice of you to offer.助けは必要ないけれど、申し出てくれてありがとう。offer to do something My dad has offered to pick us up.父が迎えに来てくれると申し出てくれた。 The newspaper offered to apologise for the article.その新聞は記事について謝罪すると申し出た。3[transitive] to provide something that people need or want人々が必要としたり望んだりするものを提供するoffer advice/help/support etc Your doctor should be able to offer advice on diet.かかりつけの医師が食事についてアドバイスしてくれるはずだ。offer an opportunity/chance/possibility The course offers the opportunity to specialize in the final year.そのコースは最終学年に専門分野を深める機会を提供している。 A number of groups offer their services free of charge.多くの団体が無料でサービスを提供している。 The Centre offers a wide range of sports facilities.そのセンターは幅広いスポーツ施設を提供している。offer something to somebody I did what I could to offer comfort to the family.私はできる限り家族を慰めようとした。4have something to offer (somebody) to have qualities, opportunities etc that people are likely to want or enjoy人々が望んだり楽しんだりするような特質や機会などを備えている: Canada has much to offer in terms of location and climate.カナダは立地と気候の面で多くの魅力を持っている。 He felt he had nothing to offer her that she wanted.彼女が望むものを自分は何も与えられないと彼は感じた。5[transitive] to say that you are willing to pay a particular amount of money for somethingあるものに対して特定の金額を支払う意志があると申し出るoffer (somebody) something for something They’ve offered us £75,000 for the house.彼らはその家に7万5千ポンドを提示してきた。 The police are offering a reward for any information.警察はいかなる情報に対しても懸賞金を提供している。6offer (up) a prayer/sacrifice etc to pray to God or give something to God神に祈りをささげる、または神に何かを奉納する7offer itself formalフォーマル if an opportunity to do something offers itself, it becomes available to you何かをする機会が自ずと生じるとは、その機会があなたに訪れることを意味する: I’ll raise the subject when a suitable occasion offers itself.適切な機会が訪れたときにその話題を持ち出すつもりだ。8offer your hand (to somebody) to hold out your hand in order to shake hands with someone握手のために手を差し伸べるofferoffer2 noun [countable] 1a statement saying that you are willing to do something for someone or give them something誰かのために何かをする、または何かを与える意志があることを示す申し出offer of I can’t turn down the offer of a free trip to Milan!ミラノへの無料旅行のオファーは断れない！offer to do something His offer to resign will be accepted.彼の辞任の申し出は受け入れられるだろう。2an amount of money that you are willing to pay for somethingあるものに対して支払う意志のある金額: Will you accept their offer?彼らの申し出を受け入れますか？make (somebody) an offer (for/on something) (=offer a particular amount of money for something)（＝あるものに対して特定の金額を提示する） Within 20 minutes they were prepared to make us an offer.20分以内に、彼らは私たちに申し出をする準備ができていた。 The company made an offer of $5 million for the site.その会社はその土地に500万ドルの申し出をした。a generous/good offer ‘I’ll be interested if Newcastle make me a good offer,’ said the 25-year-old striker.「ニューカッスルが良い条件を提示してくれれば興味がある」と25歳のストライカーは語った。be open to offers (=be ready to consider people’s offers and lower your original price)（＝他者の申し出を検討し、当初の価格を下げる用意がある） We’re asking £2,500, but we’re open to offers.希望価格は2,500ポンドだが、交渉の余地はある。 → o.n.o.3a reduction of the price of something in a shop for a short time店舗で一時的に商品の価格を引き下げること: All special offers advertised in this brochure are subject to availability.本パンフレットに掲載されているすべての特別価格は在庫状況によります。offer on There’s a free offer on orders over £45.45ポンドを超える注文には無料特典がある。 To take advantage of this offer (=buy something at the reduced price), complete the attached forms.このオファーを利用するには（＝割引価格で商品を購入するには）、添付のフォームにご記入ください。4on offer a)available to be bought, chosen, or used購入・選択・利用が可能な状態にある: Activities on offer include sailing, rowing, and canoeing.利用できるアクティビティには、セーリング、ローイング、カヌーなどがある。 I was impressed with the designs on offer.提供されているデザインに感心した。 b)British English for sale for a short time at a cheaper price than usual通常より安い価格で期間限定販売されている: Lean minced beef is on offer this week.今週は赤身のひき肉が特価販売されている。5 under offer British English if a house that is for sale is under offer, someone has offered to buy it for a particular price売りに出されている家が「under offer」の状態とは、誰かが特定の価格で購入を申し出ていることを意味するCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞accept an offer (=say yes to it)· Are you going to accept their offer?· 彼らの申し出を受け入れるつもりですか？take up an offer/take somebody up on their offer British English (=accept someone's offer)· I might take him up on his offer.· 彼の申し出に乗るかもしれない。turn down/refuse/reject/decline an offer (=say no to it)· She declined the offer of a lift.· 彼女は車で送るという申し出を断った。get/receive an offer· He received the offer of a place at Cambridge University.· 彼はケンブリッジ大学への入学の申し出を受けた。withdraw an offer· They suddenly withdrew their offer at the last minute.· 彼らは土壇場で突然申し出を撤回した。ADJECTIVES/NOUN + offer形容詞／名詞 + offera job offer· I still did not have a formal job offer.· 私はまだ正式な就職のオファーを受けていなかった。a kind/generous offer· We are grateful for your kind offer.· ご親切な申し出に感謝いたします。· They were surprised by his generous offer to let them stay at his place.· 彼が自分の家に泊まらせてくれるという気前の良い申し出に、彼らは驚いた。phrasesフレーズan offer of help/support/friendship etc· Any offers of help would be appreciated.· どんな援助の申し出もありがたく受け取ります。I appreciate your offer (=I am grateful for it – used especially when politely refusing someone's offer)· I appreciate your offer, but I don’t need any help.· ご厚意はありがたいですが、助けは必要ありません。
1a statement saying that you are willing to do something for someone or give them something誰かのために何かをする、または何かを与える意志があることを示す申し出offer of I can’t turn down the offer of a free trip to Milan!ミラノへの無料旅行のオファーは断れない！offer to do something His offer to resign will be accepted.彼の辞任の申し出は受け入れられるだろう。2an amount of money that you are willing to pay for somethingあるものに対して支払う意志のある金額: Will you accept their offer?彼らの申し出を受け入れますか？make (somebody) an offer (for/on something) (=offer a particular amount of money for something)（＝あるものに対して特定の金額を提示する） Within 20 minutes they were prepared to make us an offer.20分以内に、彼らは私たちに申し出をする準備ができていた。 The company made an offer of $5 million for the site.その会社はその土地に500万ドルの申し出をした。a generous/good offer ‘I’ll be interested if Newcastle make me a good offer,’ said the 25-year-old striker.「ニューカッスルが良い条件を提示してくれれば興味がある」と25歳のストライカーは語った。be open to offers (=be ready to consider people’s offers and lower your original price)（＝他者の申し出を検討し、当初の価格を下げる用意がある） We’re asking £2,500, but we’re open to offers.希望価格は2,500ポンドだが、交渉の余地はある。 → o.n.o.3a reduction of the price of something in a shop for a short time店舗で一時的に商品の価格を引き下げること: All special offers advertised in this brochure are subject to availability.本パンフレットに掲載されているすべての特別価格は在庫状況によります。offer on There’s a free offer on orders over £45.45ポンドを超える注文には無料特典がある。 To take advantage of this offer (=buy something at the reduced price), complete the attached forms.このオファーを利用するには（＝割引価格で商品を購入するには）、添付のフォームにご記入ください。4on offer a)available to be bought, chosen, or used購入・選択・利用が可能な状態にある: Activities on offer include sailing, rowing, and canoeing.利用できるアクティビティには、セーリング、ローイング、カヌーなどがある。 I was impressed with the designs on offer.提供されているデザインに感心した。 b)British English for sale for a short time at a cheaper price than usual通常より安い価格で期間限定販売されている: Lean minced beef is on offer this week.今週は赤身のひき肉が特価販売されている。5 under offer British English if a house that is for sale is under offer, someone has offered to buy it for a particular price売りに出されている家が「under offer」の状態とは、誰かが特定の価格で購入を申し出ていることを意味するCOLLOCATIONSコロケーションverbs動詞accept an offer (=say yes to it)· Are you going to accept their offer?· 彼らの申し出を受け入れるつもりですか？take up an offer/take somebody up on their offer British English (=accept someone's offer)· I might take him up on his offer.· 彼の申し出に乗るかもしれない。turn down/refuse/reject/decline an offer (=say no to it)· She declined the offer of a lift.· 彼女は車で送るという申し出を断った。get/receive an offer· He received the offer of a place at Cambridge University.· 彼はケンブリッジ大学への入学の申し出を受けた。withdraw an offer· They suddenly withdrew their offer at the last minute.· 彼らは土壇場で突然申し出を撤回した。ADJECTIVES/NOUN + offer形容詞／名詞 + offera job offer· I still did not have a formal job offer.· 私はまだ正式な就職のオファーを受けていなかった。a kind/generous offer· We are grateful for your kind offer.· ご親切な申し出に感謝いたします。· They were surprised by his generous offer to let them stay at his place.· 彼が自分の家に泊まらせてくれるという気前の良い申し出に、彼らは驚いた。phrasesフレーズan offer of help/support/friendship etc· Any offers of help would be appreciated.· どんな援助の申し出もありがたく受け取ります。I appreciate your offer (=I am grateful for it – used especially when politely refusing someone's offer)· I appreciate your offer, but I don’t need any help.· ご厚意はありがたいですが、助けは必要ありません。