onto の英語での意味
ontoonto, on to /ˈɒntə; before vowels ˈɒntʊ; strong ˈɒntuː $ ˈɑːn-, ˈɒːn-/ preposition 
すべての翻訳を見る1used to say that someone or something moves to a position on a surface, area, or object人や物が表面・区域・物体の上の位置へ移動することを表す: 
She watched him walk onto the platform.彼女は彼がホームへ歩いていくのを見ていた。 Don’t jump onto (=into) the bus while it’s moving.バスが動いているときに飛び乗って（=乗り込んで）はいけない。 Pour the syrup on to the egg mixture.シロップを卵の混合物の上に注ぐ。 The car rolled over onto its side.車がひっくり返って横倒しになった。down/out/up etc onto something Let’s get back onto the highway.高速道路に戻ろう。2used to say that a room, door, or window faces towards something or allows movement into another place部屋・ドア・窓が何かに面している、または別の場所への通行を可能にすることを表す: The dining room looks out onto a pretty garden.ダイニングルームはきれいな庭に面している。 a gate leading on to a broad track広い道へとつながる門3be onto somebody informalインフォーマル a) (also get onto somebody especially British English) to speak to someone in order to tell them or ask them something何かを伝えたり尋ねたりするために人に連絡する: A number of people have been onto me complaining about the noise.騒音について苦情を言いに何人もの人が私のところへやってきた。 Get onto the Press Office and find out what’s happening.広報室に連絡して、何が起きているか確認してください。 b)to know that a particular person did something wrong or committed a crime特定の人物が悪事を働いたり犯罪を犯したりしたことを知っている: The police are onto him.警察は彼に目をつけている。4be onto something informalインフォーマル a)to have discovered or produced something new and interesting新しくて興味深いものを発見または生み出している: With the new show, we were onto something big.新しいショーで、私たちは何か大きなものをつかみかけていた。be onto a good thing/a winner I think she’s onto a real winner with this song.この曲で彼女は本物の大ヒットを手にしたと思う。 b) (also get onto something) to be dealing with something or start dealing with something何かに取り組んでいる、または取り組み始める: I’ll get onto it right away.すぐに取り掛かります。
すべての翻訳を見る1used to say that someone or something moves to a position on a surface, area, or object人や物が表面・区域・物体の上の位置へ移動することを表す: She watched him walk onto the platform.彼女は彼がホームへ歩いていくのを見ていた。 Don’t jump onto (=into) the bus while it’s moving.バスが動いているときに飛び乗って（=乗り込んで）はいけない。 Pour the syrup on to the egg mixture.シロップを卵の混合物の上に注ぐ。 The car rolled over onto its side.車がひっくり返って横倒しになった。down/out/up etc onto something Let’s get back onto the highway.高速道路に戻ろう。2used to say that a room, door, or window faces towards something or allows movement into another place部屋・ドア・窓が何かに面している、または別の場所への通行を可能にすることを表す: The dining room looks out onto a pretty garden.ダイニングルームはきれいな庭に面している。 a gate leading on to a broad track広い道へとつながる門3be onto somebody informalインフォーマル a) (also get onto somebody especially British English) to speak to someone in order to tell them or ask them something何かを伝えたり尋ねたりするために人に連絡する: A number of people have been onto me complaining about the noise.騒音について苦情を言いに何人もの人が私のところへやってきた。 Get onto the Press Office and find out what’s happening.広報室に連絡して、何が起きているか確認してください。 b)to know that a particular person did something wrong or committed a crime特定の人物が悪事を働いたり犯罪を犯したりしたことを知っている: The police are onto him.警察は彼に目をつけている。4be onto something informalインフォーマル a)to have discovered or produced something new and interesting新しくて興味深いものを発見または生み出している: With the new show, we were onto something big.新しいショーで、私たちは何か大きなものをつかみかけていた。be onto a good thing/a winner I think she’s onto a real winner with this song.この曲で彼女は本物の大ヒットを手にしたと思う。 b) (also get onto something) to be dealing with something or start dealing with something何かに取り組んでいる、または取り組み始める: I’ll get onto it right away.すぐに取り掛かります。