painful の英語での意味
painfulpainful /ˈpeɪnfəl/ adjective 
すべての翻訳を見る1if a part of your body is painful, it hurts体の一部が痛む: 
stiff painful jointsこわばって痛む関節 Is your arm very painful?腕はとても痛みますか？ The neck becomes swollen and painful to the touch (=hurts when you touch it).首が腫れ、触れると痛む（=触ると痛い）。2making you feel very upset, or very difficult and unpleasant for you非常に辛い気持ちにさせる、またはとても困難で不快な OPP painlesspainful memories/experience etc He sobbed as he recalled the painful memory.辛い記憶を思い出し、彼はすすり泣いた。 Venice was a painful reminder of her marriage.ヴェネツィアは彼女の結婚を辛く思い出させるものだった。 He and his wife took the painful decision to switch off their son’s life support machine.彼と妻は、息子の生命維持装置を切るという辛い決断を下した。 the long and painful process of growing up長く辛い成長の過程painful to do something It can be painful to leave the house in which you were born.生まれた家を離れるのは辛いことがある。painful for/to The divorce was painful for both of us.離婚は私たち二人にとって辛いものだった。 Even hearing his name was painful to her.彼の名前を聞くだけでも、彼女には辛かった。3causing physical pain身体的な痛みを引き起こす: a painful blow on the head頭への痛烈な一撃excruciatingly/extremely painful an excruciatingly painful death激烈な苦痛を伴う死painful to do something He was finding it painful to breathe.彼は息をするのも痛いと感じていた。4if someone’s behaviour or a performance is painful, it is so bad that it embarrasses people人の言動や演技がひどすぎて見ている人を当惑させるpainful to watch/listen to/hear etc It’s painful to watch her making the best of a terrible script.ひどい脚本で懸命に演じる彼女を見ているのは、見ていられないほどだ。 ► Do not use painful to mean ‘feeling pain’: He didn’t feel much pain (NOT feel very painful) at first.COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2nouns名詞a painful memory· The photograph brought back painful memories.· その写真は辛い記憶を蘇らせた。a painful experience· It must have been a painful experience for you.· それはあなたにとって辛い経験だったに違いない。a painful process· It was just part of the painful process of growing up.· それは辛い成長過程の一部に過ぎなかった。a painful time/period· The US is in for a painful period of adjustment.· アメリカは辛い調整期を迎えようとしている。a painful decision· I made the painful decision to move far away from my family.· 私は家族から遠く離れた場所に引っ越すという辛い決断をした。a painful reminder· The violence is a painful reminder that many issues have not yet been resolved.· その暴力は、多くの問題がいまだ解決されていないことを辛く思い知らせるものだ。the painful truth· We won’t be able to keep the painful truth from the children.· 子供たちに辛い真実を隠し通すことはできないだろう。painful feelings/emotions· Patients are encouraged to talk about their painful feelings.· 患者たちは辛い気持ちを話すよう促される。THESAURUS類義語when a part of your body hurts体の一部が痛むときpainful used for describing a part of the body that hurts痛む体の部位を表すのに使われる: · Her leg is still painful where she broke it.· 彼女の足は、骨折した箇所がまだ痛む。· painful joints· 痛む関節· She was suffering from painful stomach cramps.· 彼女はひどい胃の痙攣に苦しんでいた。tender painful when touched触れると痛む: · The skin around the wound is very tender.· 傷口の周りの皮膚はとても敏感で、触れると痛い。stiff painful and difficult to move痛みがあって動かしにくい: · I’ve got a stiff neck.· 首が凝っている。· Her body was stiff from sitting in the car for so long.· 彼女は長時間車に座っていたため、体が凝り固まっていた。sore painful as a result of a wound, infection, or too much exercise傷、感染、または運動のしすぎによる痛み: · sore muscles· 筋肉痛· a sore throat· 喉の痛み· The wound was sore and red.· 傷口は痛んで赤くなっていた。
すべての翻訳を見る1if a part of your body is painful, it hurts体の一部が痛む: stiff painful jointsこわばって痛む関節 Is your arm very painful?腕はとても痛みますか？ The neck becomes swollen and painful to the touch (=hurts when you touch it).首が腫れ、触れると痛む（=触ると痛い）。2making you feel very upset, or very difficult and unpleasant for you非常に辛い気持ちにさせる、またはとても困難で不快な OPP painlesspainful memories/experience etc He sobbed as he recalled the painful memory.辛い記憶を思い出し、彼はすすり泣いた。 Venice was a painful reminder of her marriage.ヴェネツィアは彼女の結婚を辛く思い出させるものだった。 He and his wife took the painful decision to switch off their son’s life support machine.彼と妻は、息子の生命維持装置を切るという辛い決断を下した。 the long and painful process of growing up長く辛い成長の過程painful to do something It can be painful to leave the house in which you were born.生まれた家を離れるのは辛いことがある。painful for/to The divorce was painful for both of us.離婚は私たち二人にとって辛いものだった。 Even hearing his name was painful to her.彼の名前を聞くだけでも、彼女には辛かった。3causing physical pain身体的な痛みを引き起こす: a painful blow on the head頭への痛烈な一撃excruciatingly/extremely painful an excruciatingly painful death激烈な苦痛を伴う死painful to do something He was finding it painful to breathe.彼は息をするのも痛いと感じていた。4if someone’s behaviour or a performance is painful, it is so bad that it embarrasses people人の言動や演技がひどすぎて見ている人を当惑させるpainful to watch/listen to/hear etc It’s painful to watch her making the best of a terrible script.ひどい脚本で懸命に演じる彼女を見ているのは、見ていられないほどだ。 ► Do not use painful to mean ‘feeling pain’: He didn’t feel much pain (NOT feel very painful) at first.COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2nouns名詞a painful memory· The photograph brought back painful memories.· その写真は辛い記憶を蘇らせた。a painful experience· It must have been a painful experience for you.· それはあなたにとって辛い経験だったに違いない。a painful process· It was just part of the painful process of growing up.· それは辛い成長過程の一部に過ぎなかった。a painful time/period· The US is in for a painful period of adjustment.· アメリカは辛い調整期を迎えようとしている。a painful decision· I made the painful decision to move far away from my family.· 私は家族から遠く離れた場所に引っ越すという辛い決断をした。a painful reminder· The violence is a painful reminder that many issues have not yet been resolved.· その暴力は、多くの問題がいまだ解決されていないことを辛く思い知らせるものだ。the painful truth· We won’t be able to keep the painful truth from the children.· 子供たちに辛い真実を隠し通すことはできないだろう。painful feelings/emotions· Patients are encouraged to talk about their painful feelings.· 患者たちは辛い気持ちを話すよう促される。THESAURUS類義語when a part of your body hurts体の一部が痛むときpainful used for describing a part of the body that hurts痛む体の部位を表すのに使われる: · Her leg is still painful where she broke it.· 彼女の足は、骨折した箇所がまだ痛む。· painful joints· 痛む関節· She was suffering from painful stomach cramps.· 彼女はひどい胃の痙攣に苦しんでいた。tender painful when touched触れると痛む: · The skin around the wound is very tender.· 傷口の周りの皮膚はとても敏感で、触れると痛い。stiff painful and difficult to move痛みがあって動かしにくい: · I’ve got a stiff neck.· 首が凝っている。· Her body was stiff from sitting in the car for so long.· 彼女は長時間車に座っていたため、体が凝り固まっていた。sore painful as a result of a wound, infection, or too much exercise傷、感染、または運動のしすぎによる痛み: · sore muscles· 筋肉痛· a sore throat· 喉の痛み· The wound was sore and red.· 傷口は痛んで赤くなっていた。