pair の英語での意味
pairpair1 /peə $ per/ noun (plural pairs or pair) [countable] 
すべての翻訳を見る1
joined together an object that is made from two similar parts that are joined together二つの似た部分が結合してできた物pair of trousers/scissors/glasses etc
two pairs of jeansジーンズ2本 a pair of black tights黒いタイツ1枚2belonging together two things of the same type that are used together同じ種類で一緒に使う二つのものpair of a new pair of sandals新しいサンダル1足pair of hands/eyes/legs etc She felt as if every pair of eyes in the room was on her.部屋中の視線が自分に注がれているように感じた。 earrings, £5 a pairイヤリング、1ペア5ポンド a pair of skisスキー板1組 We have five pairs of free tickets to give away.無料チケットを5ペアプレゼントします。3in pairs in groups of two二人一組で: We worked in pairs for the role-play exercise.ロールプレイの練習はペアで行った。 The leaves of the tree are arranged in pairs.その木の葉は対になって並んでいる。4two people two people who are standing or doing something together, or who have some type of connection with each other一緒にいる、何かをしている、または何らかのつながりがある二人: The pair are looking for sponsorship from local businesses.二人は地元企業のスポンサーを探している。pair of a pair of dancersダンサーの二人組 ► Do not use pair to talk about a husband and wife (or two people in a similar relationship). Use couple: They’re a nice couple (NOT pair).5the pair of you/them British English spoken話し言葉 used when you are angry or annoyed with two people二人に対して怒ったり苛立ったりしているときに用いる: Oh, get out, the pair of you.もう、二人とも出て行ってよ。6two animals a)a male and a female animal that come together in order to breed繁殖のために交わる雄と雌の動物pair of a pair of dovesハト1つがい a breeding pair繁殖ペア b)old use古い用法 two horses that work together一緒に働く二頭の馬7I’ve only got one pair of hands spoken話し言葉 used to say that you are busy and cannot do any more than you are already doingすでに手いっぱいで、これ以上何もできないことを表すときに使う8an extra pair of hands someone who helps you do something when you are busy忙しいときに手伝ってくれる人: Having an extra pair of hands during busy periods can take the pressure off.忙しい時期に手伝ってくれる人がいると、プレッシャーが軽くなる。9a safe pair of hands someone you can trust and depend on because they are sensible – used especially in news reports分別があるため信頼して頼れる人—とくにニュース報道で使われる: Colleagues regard him as a safe pair of hands.同僚たちは彼を信頼できる手堅い人物と見ている。
すべての翻訳を見る1joined together an object that is made from two similar parts that are joined together二つの似た部分が結合してできた物pair of trousers/scissors/glasses etc two pairs of jeansジーンズ2本 a pair of black tights黒いタイツ1枚2belonging together two things of the same type that are used together同じ種類で一緒に使う二つのものpair of a new pair of sandals新しいサンダル1足pair of hands/eyes/legs etc She felt as if every pair of eyes in the room was on her.部屋中の視線が自分に注がれているように感じた。 earrings, £5 a pairイヤリング、1ペア5ポンド a pair of skisスキー板1組 We have five pairs of free tickets to give away.無料チケットを5ペアプレゼントします。3in pairs in groups of two二人一組で: We worked in pairs for the role-play exercise.ロールプレイの練習はペアで行った。 The leaves of the tree are arranged in pairs.その木の葉は対になって並んでいる。4two people two people who are standing or doing something together, or who have some type of connection with each other一緒にいる、何かをしている、または何らかのつながりがある二人: The pair are looking for sponsorship from local businesses.二人は地元企業のスポンサーを探している。pair of a pair of dancersダンサーの二人組 ► Do not use pair to talk about a husband and wife (or two people in a similar relationship). Use couple: They’re a nice couple (NOT pair).5the pair of you/them British English spoken話し言葉 used when you are angry or annoyed with two people二人に対して怒ったり苛立ったりしているときに用いる: Oh, get out, the pair of you.もう、二人とも出て行ってよ。6two animals a)a male and a female animal that come together in order to breed繁殖のために交わる雄と雌の動物pair of a pair of dovesハト1つがい a breeding pair繁殖ペア b)old use古い用法 two horses that work together一緒に働く二頭の馬7I’ve only got one pair of hands spoken話し言葉 used to say that you are busy and cannot do any more than you are already doingすでに手いっぱいで、これ以上何もできないことを表すときに使う8an extra pair of hands someone who helps you do something when you are busy忙しいときに手伝ってくれる人: Having an extra pair of hands during busy periods can take the pressure off.忙しい時期に手伝ってくれる人がいると、プレッシャーが軽くなる。9a safe pair of hands someone you can trust and depend on because they are sensible – used especially in news reports分別があるため信頼して頼れる人—とくにニュース報道で使われる: Colleagues regard him as a safe pair of hands.同僚たちは彼を信頼できる手堅い人物と見ている。pairpair2 verb 1[intransitive, transitive] to put people or things into groups of two, or to form groups of two人や物を二つずつグループにする、またはグループを作るbe paired with somebody We were each paired with a newcomer to help with training.私たちはそれぞれ新入りとペアを組み、トレーニングを手伝った。GRAMMAR Pair is usually passive in this meaning, when used as a transitive verb.2 (also pair up) [intransitive] if animals pair, they come together in order to breed動物がペアになるとは、繁殖のために交わることpair off phrasal verb to come together or bring two people together to have a romantic relationship恋愛関係を結ぶために二人が一緒になる、または二人を結びつける: All the others were pairing off and I was left on my own.他の人たちはみんな二人になっていき、私だけ一人残された。pair somebody off with somebody My aunt was forever pairing me off with unsuitable men.おばはいつも私に不釣り合いな男性を引き合わせようとしていた。pair up phrasal verb1 British English to become friends and start to have a relationship友人になり、関係を築き始める: We learned later that he and Tanya had paired up.後になって、彼とTanyaが一緒になったと知った。2to work together to do something or to put two people together to do something何かをするために二人で協力する、または二人を組み合わせる: They first paired up in the screen adaptation of ‘Grease’.二人が初めてコンビを組んだのは映画『Grease』の脚色作品だった。pair somebody ↔ up They have paired up writers and artists, and commissioned linked works.彼らは作家とアーティストをペアにし、連動した作品を委嘱した。3if animals pair up, they come together in order to breed動物がペアを作るとは、繁殖のために交わること
1[intransitive, transitive] to put people or things into groups of two, or to form groups of two人や物を二つずつグループにする、またはグループを作るbe paired with somebody We were each paired with a newcomer to help with training.私たちはそれぞれ新入りとペアを組み、トレーニングを手伝った。GRAMMAR Pair is usually passive in this meaning, when used as a transitive verb.2 (also pair up) [intransitive] if animals pair, they come together in order to breed動物がペアになるとは、繁殖のために交わることpair off phrasal verb to come together or bring two people together to have a romantic relationship恋愛関係を結ぶために二人が一緒になる、または二人を結びつける: All the others were pairing off and I was left on my own.他の人たちはみんな二人になっていき、私だけ一人残された。pair somebody off with somebody My aunt was forever pairing me off with unsuitable men.おばはいつも私に不釣り合いな男性を引き合わせようとしていた。pair up phrasal verb1 British English to become friends and start to have a relationship友人になり、関係を築き始める: We learned later that he and Tanya had paired up.後になって、彼とTanyaが一緒になったと知った。2to work together to do something or to put two people together to do something何かをするために二人で協力する、または二人を組み合わせる: They first paired up in the screen adaptation of ‘Grease’.二人が初めてコンビを組んだのは映画『Grease』の脚色作品だった。pair somebody ↔ up They have paired up writers and artists, and commissioned linked works.彼らは作家とアーティストをペアにし、連動した作品を委嘱した。3if animals pair up, they come together in order to breed動物がペアを作るとは、繁殖のために交わること