pipe の英語での意味
pipepipe1 /paɪp/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1
tube a tube through which a liquid or gas flows液体や気体が流れる管: 
a water pipe水道管 a frozen waste pipe凍った排水管 copper pipes銅管 A pipe had burst in the kitchen and flooded the floor.台所でパイプが破裂し、床が水浸しになった。 → drainpipe, windpipe, → exhaust pipe at exhaust2(2)2for smoking a thing used for smoking tobacco, consisting of a small tube with a container shaped like a bowl at one endパイプ；タバコを吸うための器具で、一端にボウル型の容器がついた小さな管からなる: Dad was there, smoking his pipe.お父さんはそこでパイプをくわえていた。 pipe tobaccoパイプ用たばこ3music a)a simple musical instrument like a tube, that you play by blowing管状の単純な楽器で、吹いて演奏するもの → panpipes b)one of the metal tubes that air passes through when you play an organオルガンを演奏するときに空気が通る金属管の一本 c)the pipes bagpipesバグパイプ4pipe dream a hope, idea, plan etc that is impossible or will probably never happen実現不可能か、まず実現しないような希望・考え・計画など: In many parts of the country, democratic elections are simply a pipe dream.国内の多くの地域では、民主的な選挙はまったくの夢物語にすぎない。5put/stick that in your pipe and smoke it spoken話し言葉 used to say that someone must accept what you have just said, even though they do not like itたとえ相手が気に入らなくても、今言ったことを受け入れなければならないと言うときに使うCOLLOCATIONSコロケーションNOUN + pipe名詞 + pipea water pipe· Be careful to avoid piercing any water pipes or electricity cables.· 水道管や電気ケーブルを傷つけないよう注意してください。a gas pipea waste pipe· What’s the best way to clear a blocked waste pipe?· 詰まった排水管を掃除するのに一番良い方法は何ですか？a sewer/sewage pipe (=for removing waste from the human body)verbs動詞lay a pipe· They were digging a trench to lay water pipes.· 彼らは水道管を敷設するために溝を掘っていた。block a pipe· It is likely that fat or grease is blocking the waste pipe.· 油脂が排水管を詰まらせている可能性が高い。a pipe leaks· He complained that a water pipe was leaking in his hotel room.· 彼はホテルの部屋で水道管が漏れていると苦情を言った。a pipe freezes· That winter was so cold that the pipes froze and we had no water.· その冬はとても寒く、パイプが凍って水が使えなくなった。a pipe bursts· A burst pipe can cause major structural damage quite quickly.· パイプが破裂すると、かなり短時間で深刻な構造的損傷を引き起こす可能性がある。
すべての翻訳を見る1tube a tube through which a liquid or gas flows液体や気体が流れる管: a water pipe水道管 a frozen waste pipe凍った排水管 copper pipes銅管 A pipe had burst in the kitchen and flooded the floor.台所でパイプが破裂し、床が水浸しになった。 → drainpipe, windpipe, → exhaust pipe at exhaust2(2)2for smoking a thing used for smoking tobacco, consisting of a small tube with a container shaped like a bowl at one endパイプ；タバコを吸うための器具で、一端にボウル型の容器がついた小さな管からなる: Dad was there, smoking his pipe.お父さんはそこでパイプをくわえていた。 pipe tobaccoパイプ用たばこ3music a)a simple musical instrument like a tube, that you play by blowing管状の単純な楽器で、吹いて演奏するもの → panpipes b)one of the metal tubes that air passes through when you play an organオルガンを演奏するときに空気が通る金属管の一本 c)the pipes bagpipesバグパイプ4pipe dream a hope, idea, plan etc that is impossible or will probably never happen実現不可能か、まず実現しないような希望・考え・計画など: In many parts of the country, democratic elections are simply a pipe dream.国内の多くの地域では、民主的な選挙はまったくの夢物語にすぎない。5put/stick that in your pipe and smoke it spoken話し言葉 used to say that someone must accept what you have just said, even though they do not like itたとえ相手が気に入らなくても、今言ったことを受け入れなければならないと言うときに使うCOLLOCATIONSコロケーションNOUN + pipe名詞 + pipea water pipe· Be careful to avoid piercing any water pipes or electricity cables.· 水道管や電気ケーブルを傷つけないよう注意してください。a gas pipea waste pipe· What’s the best way to clear a blocked waste pipe?· 詰まった排水管を掃除するのに一番良い方法は何ですか？a sewer/sewage pipe (=for removing waste from the human body)verbs動詞lay a pipe· They were digging a trench to lay water pipes.· 彼らは水道管を敷設するために溝を掘っていた。block a pipe· It is likely that fat or grease is blocking the waste pipe.· 油脂が排水管を詰まらせている可能性が高い。a pipe leaks· He complained that a water pipe was leaking in his hotel room.· 彼はホテルの部屋で水道管が漏れていると苦情を言った。a pipe freezes· That winter was so cold that the pipes froze and we had no water.· その冬はとても寒く、パイプが凍って水が使えなくなった。a pipe bursts· A burst pipe can cause major structural damage quite quickly.· パイプが破裂すると、かなり短時間で深刻な構造的損傷を引き起こす可能性がある。pipepipe2 verb 1send liquid/gas [transitive] to send a liquid or gas through a pipe to another place液体や気体をパイプで別の場所に送るbe piped into/from/out of etc something Eighty per cent of sewage is piped directly into the sea.下水の80パーセントがパイプで直接海に排出されている。be piped in/out/up etc A lot of oil is piped in from Alaska.多くの石油がAlaskaからパイプラインで送られてくる。 villages with no piped water水道のない村々GRAMMAR Pipe is usually passive in this meaning.2make music [intransitive, transitive] to make a musical sound, using a pipe管楽器を使って音楽的な音を出す3food [transitive] to decorate food, especially a cake, with lines of icing or creamアイシングやクリームで食べ物（特にケーキ）を線状に飾る4speak [transitive] literary文語 to speak or sing something in a high voice甲高い声で話したり歌ったりする: ‘Morning!’ he piped with a cheery voice.「おはよう！」と彼は明るく甲高い声で言った。pipe down phrasal verb spoken話し言葉 to stop talking or making a noise, and become calmer and less excitedしゃべるのや騒ぐのをやめて落ち着く: Everybody pipe down. There’s no need to shout.みんな静かにして。叫ぶ必要はないよ。pipe something ↔ in (also pipe something into something) phrasal verb to send radio signals or recorded music into a room or buildingラジオ信号や録音された音楽を部屋や建物の中に流し込む: tunes piped in over an acoustic system音響システムで流し込まれた曲pipe up phrasal verb informalインフォーマル to suddenly say something, especially when you have been quiet until then突然何かを言い出す（特にそれまで黙っていたときに）: Mum suddenly piped up ‘No!’お母さんが突然「だめ！」と言い出した。
1send liquid/gas [transitive] to send a liquid or gas through a pipe to another place液体や気体をパイプで別の場所に送るbe piped into/from/out of etc something Eighty per cent of sewage is piped directly into the sea.下水の80パーセントがパイプで直接海に排出されている。be piped in/out/up etc A lot of oil is piped in from Alaska.多くの石油がAlaskaからパイプラインで送られてくる。 villages with no piped water水道のない村々GRAMMAR Pipe is usually passive in this meaning.2make music [intransitive, transitive] to make a musical sound, using a pipe管楽器を使って音楽的な音を出す3food [transitive] to decorate food, especially a cake, with lines of icing or creamアイシングやクリームで食べ物（特にケーキ）を線状に飾る4speak [transitive] literary文語 to speak or sing something in a high voice甲高い声で話したり歌ったりする: ‘Morning!’ he piped with a cheery voice.「おはよう！」と彼は明るく甲高い声で言った。pipe down phrasal verb spoken話し言葉 to stop talking or making a noise, and become calmer and less excitedしゃべるのや騒ぐのをやめて落ち着く: Everybody pipe down. There’s no need to shout.みんな静かにして。叫ぶ必要はないよ。pipe something ↔ in (also pipe something into something) phrasal verb to send radio signals or recorded music into a room or buildingラジオ信号や録音された音楽を部屋や建物の中に流し込む: tunes piped in over an acoustic system音響システムで流し込まれた曲pipe up phrasal verb informalインフォーマル to suddenly say something, especially when you have been quiet until then突然何かを言い出す（特にそれまで黙っていたときに）: Mum suddenly piped up ‘No!’お母さんが突然「だめ！」と言い出した。