plain の英語での意味
plainplain1 /pleɪn/ adjective 
すべての翻訳を見る1clear very clear, and easy to understand or recognize非常に明確で、理解または認識しやすい SYN obviousit is plain (that)
It was plain that Giles was not going to agree.ジャイルズが同意するつもりがないことは明らかだった。 The advantages were plain to see.その利点は一目瞭然だった。 You have made your feelings plain enough.あなたは自分の気持ちを十分はっきりと伝えた。 Let me make it plain (=state it clearly). We do not want you here.はっきり申し上げます（=明確に述べる）。あなたにここにいてほしくありません。make yourself plain (=make what you are saying clear)（=言っていることを明確にする） If you do that again you will be severely punished. Do I make myself plain?もしまたそんなことをすれば、厳しく罰せられます。私の言っていることはわかりましたか？as plain as day/the nose on your face (=very clear)（=非常に明確）2in plain English/language in clear and simple words, without using technical language専門用語を使わず、わかりやすく簡単な言葉で: The document, written in plain English, tells you about your new policy.平易な英語で書かれたその文書は、あなたの新しい保険契約について説明しています。3simple without anything added or without decoration何も加えていない、または装飾のない SYN simple: a plain white blouse無地の白いブラウス a plain wooden table装飾のない木製のテーブル plain yoghurtプレーンヨーグルト a plain gold wedding ring装飾のないゴールドの結婚指輪 Your essay should be written on plain paper (=paper with no lines on it).作文は無地の紙（=罫線のない紙）に書いてください。4honest showing clearly and honestly what is true or what you think about something真実や自分の考えを明確かつ率直に示す SYN frank, candid: Let’s have some plain, truthful answers.率直で正直な答えをもらいましょう。 I don’t know, and that’s the plain truth.知りません、それが偽りのない真実です。 The plain fact is people still buy books.明白な事実として、人々は今でも本を買っています。5emphasis [only before noun] spoken話し言葉 used to emphasize that a particular type of behaviour, attitude etc is involved, usually a bad oneある特定の行動・態度などを強調するために用いる（たいてい否定的なもの）: His motive was plain greed.彼の動機はただの強欲だった。 When you told him his house was too cold that was just plain bad manners.彼の家が寒すぎると言ったことは、まったくもって無礼な行為だった。6not beautiful not beautiful or attractive – often used because you want to avoid saying this directly美しくない、または魅力的でない——直接言うのを避けたいときによく使われる: Mrs Jones was a rather plain woman.ジョーンズ夫人はかなり地味な容姿の女性だった。plain Jane (=used to talk about a woman who is not beautiful)（=美しくない女性について話すときに使われる）7in plain clothes police officers in plain clothes are not wearing uniform私服の警察官は制服を着ていない → plain-clothes8(just) plain Mr/Mrs etc spoken話し言葉 used to show that someone does not have or use a special title特別な称号を持たない、または使わないことを示すために用いる: I don’t call him Uncle – just plain Bill.私は彼をおじさんとは呼ばず、ただのビルと呼んでいます。9be plain sailing to be very easy to do or achieve非常にやりやすい、または達成しやすい: If you can answer the first question, the rest of the test should be plain sailing.最初の問題に答えられれば、残りのテストはすんなりいくはずです。10in plain sight American English if something is in plain sight, it is easy to see or notice, especially when it should be hidden人目につく場所にある場合、特に隠されるべきものが容易に見たり気づいたりできる状態: Don’t leave your valuables in plain sight.貴重品を人目につく場所に置かないでください。—plainness noun [uncountable]THESAURUS類義語plain without anything added, or without decoration何も加えていない、または装飾のない: · a plain shirt· 無地のシャツ· The fireplace was plain apart from a small design at the top.· 暖炉は上部に小さな模様があるだけで、あとはシンプルなものだった。simple not having a lot of decoration or unnecessary things, but attractive過度な装飾や不要なものがなく、それでいて魅力的な: · She was wearing a simple black dress.· 彼女はシンプルな黒いドレスを着ていた。· The accommodation is simple but clean.· 宿泊施設はシンプルだが清潔だ。austere very plain and with very little decoration, or very little in it – used about a room or place that does not make you feel welcome非常に質素で装飾がほとんどない、または中にほとんど何もない——居心地が悪いと感じる部屋や場所について使う: · He dreaded having dinner in that austere dining room.· 彼はあの殺風景な食堂で夕食を取るのをひどく嫌がった。· The building was grey and a little austere.· その建物は灰色で少々殺風景だった。· the austere beauty and grandeur of mountain scenery· 山の景色の厳かな美しさと雄大さspartan plain and without anything that would make life easier or more comfortable – used especially about rooms, conditions, or ways of living質素で生活を楽にしたり快適にしたりするものが何もない——部屋・環境・生活様式などについて特に使う: · Her apartment is quite spartan.· 彼女のアパートはかなり質素だ。· They had a very spartan life.· 彼らはとても質素な生活を送っていた。stark very plain in a surprising way, with very little colour or decoration – used about rooms and places驚くほど非常に質素で、色や装飾がほとんどない——部屋や場所について使う: · Sam sat looking at the stark white walls.· サムは殺風景な白い壁を見つめて座っていた。· It is a landscape of stark beauty.· それは荒涼とした美しさを持つ風景だ。bare empty, or not covered by any decorations何もない、または装飾が一切ない: · Her office seemed very bare now that her desk had gone.· デスクがなくなって、彼女のオフィスはとても殺風景に見えた。· He was tired of looking at the bare walls of his prison cell.· 彼は独房の何もない壁を見続けることに疲れていた。
すべての翻訳を見る1clear very clear, and easy to understand or recognize非常に明確で、理解または認識しやすい SYN obviousit is plain (that) It was plain that Giles was not going to agree.ジャイルズが同意するつもりがないことは明らかだった。 The advantages were plain to see.その利点は一目瞭然だった。 You have made your feelings plain enough.あなたは自分の気持ちを十分はっきりと伝えた。 Let me make it plain (=state it clearly). We do not want you here.はっきり申し上げます（=明確に述べる）。あなたにここにいてほしくありません。make yourself plain (=make what you are saying clear)（=言っていることを明確にする） If you do that again you will be severely punished. Do I make myself plain?もしまたそんなことをすれば、厳しく罰せられます。私の言っていることはわかりましたか？as plain as day/the nose on your face (=very clear)（=非常に明確）2in plain English/language in clear and simple words, without using technical language専門用語を使わず、わかりやすく簡単な言葉で: The document, written in plain English, tells you about your new policy.平易な英語で書かれたその文書は、あなたの新しい保険契約について説明しています。3simple without anything added or without decoration何も加えていない、または装飾のない SYN simple: a plain white blouse無地の白いブラウス a plain wooden table装飾のない木製のテーブル plain yoghurtプレーンヨーグルト a plain gold wedding ring装飾のないゴールドの結婚指輪 Your essay should be written on plain paper (=paper with no lines on it).作文は無地の紙（=罫線のない紙）に書いてください。4honest showing clearly and honestly what is true or what you think about something真実や自分の考えを明確かつ率直に示す SYN frank, candid: Let’s have some plain, truthful answers.率直で正直な答えをもらいましょう。 I don’t know, and that’s the plain truth.知りません、それが偽りのない真実です。 The plain fact is people still buy books.明白な事実として、人々は今でも本を買っています。5emphasis [only before noun] spoken話し言葉 used to emphasize that a particular type of behaviour, attitude etc is involved, usually a bad oneある特定の行動・態度などを強調するために用いる（たいてい否定的なもの）: His motive was plain greed.彼の動機はただの強欲だった。 When you told him his house was too cold that was just plain bad manners.彼の家が寒すぎると言ったことは、まったくもって無礼な行為だった。6not beautiful not beautiful or attractive – often used because you want to avoid saying this directly美しくない、または魅力的でない——直接言うのを避けたいときによく使われる: Mrs Jones was a rather plain woman.ジョーンズ夫人はかなり地味な容姿の女性だった。plain Jane (=used to talk about a woman who is not beautiful)（=美しくない女性について話すときに使われる）7in plain clothes police officers in plain clothes are not wearing uniform私服の警察官は制服を着ていない → plain-clothes8(just) plain Mr/Mrs etc spoken話し言葉 used to show that someone does not have or use a special title特別な称号を持たない、または使わないことを示すために用いる: I don’t call him Uncle – just plain Bill.私は彼をおじさんとは呼ばず、ただのビルと呼んでいます。9be plain sailing to be very easy to do or achieve非常にやりやすい、または達成しやすい: If you can answer the first question, the rest of the test should be plain sailing.最初の問題に答えられれば、残りのテストはすんなりいくはずです。10in plain sight American English if something is in plain sight, it is easy to see or notice, especially when it should be hidden人目につく場所にある場合、特に隠されるべきものが容易に見たり気づいたりできる状態: Don’t leave your valuables in plain sight.貴重品を人目につく場所に置かないでください。—plainness noun [uncountable]THESAURUS類義語plain without anything added, or without decoration何も加えていない、または装飾のない: · a plain shirt· 無地のシャツ· The fireplace was plain apart from a small design at the top.· 暖炉は上部に小さな模様があるだけで、あとはシンプルなものだった。simple not having a lot of decoration or unnecessary things, but attractive過度な装飾や不要なものがなく、それでいて魅力的な: · She was wearing a simple black dress.· 彼女はシンプルな黒いドレスを着ていた。· The accommodation is simple but clean.· 宿泊施設はシンプルだが清潔だ。austere very plain and with very little decoration, or very little in it – used about a room or place that does not make you feel welcome非常に質素で装飾がほとんどない、または中にほとんど何もない——居心地が悪いと感じる部屋や場所について使う: · He dreaded having dinner in that austere dining room.· 彼はあの殺風景な食堂で夕食を取るのをひどく嫌がった。· The building was grey and a little austere.· その建物は灰色で少々殺風景だった。· the austere beauty and grandeur of mountain scenery· 山の景色の厳かな美しさと雄大さspartan plain and without anything that would make life easier or more comfortable – used especially about rooms, conditions, or ways of living質素で生活を楽にしたり快適にしたりするものが何もない——部屋・環境・生活様式などについて特に使う: · Her apartment is quite spartan.· 彼女のアパートはかなり質素だ。· They had a very spartan life.· 彼らはとても質素な生活を送っていた。stark very plain in a surprising way, with very little colour or decoration – used about rooms and places驚くほど非常に質素で、色や装飾がほとんどない——部屋や場所について使う: · Sam sat looking at the stark white walls.· サムは殺風景な白い壁を見つめて座っていた。· It is a landscape of stark beauty.· それは荒涼とした美しさを持つ風景だ。bare empty, or not covered by any decorations何もない、または装飾が一切ない: · Her office seemed very bare now that her desk had gone.· デスクがなくなって、彼女のオフィスはとても殺風景に見えた。· He was tired of looking at the bare walls of his prison cell.· 彼は独房の何もない壁を見続けることに疲れていた。plainplain2 noun 1 (also plains) [countable] a large area of flat dry land広大な平坦で乾燥した土地: The grassy plain gave way to an extensive swamp.草原はやがて広大な湿地帯へと変わっていった。 the vast plains of central China中国中部の広大な平原2[uncountable] the ordinary stitch in knitting編み物における表編みCOLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞the open plain(s)· On the open plains of east Africa are zebras, antelopes, and gazelles.· 東アフリカの開けた平原には、シマウマ、レイヨウ、ガゼルが生息している。the vast/great plain(s)· Beyond lay the vast plains of the Central Valley.· その先にはセントラル・バレーの広大な平原が広がっていた。a flat plain· Here a group of small hills rises unexpectedly out of the flat plain.· ここでは、小さな丘の連なりが平坦な平野から意外なほど突き出ている。a grassy plain· The village is situated on the high grassy plains at the foot of the Sierra.· その村はシエラ山脈のふもとにある高い草原地帯に位置している。a fertile plain· The rains washed soil down to create fertile plains.· 雨水が土を流し下ろし、肥沃な平野を作り出した。
1 (also plains) [countable] a large area of flat dry land広大な平坦で乾燥した土地: The grassy plain gave way to an extensive swamp.草原はやがて広大な湿地帯へと変わっていった。 the vast plains of central China中国中部の広大な平原2[uncountable] the ordinary stitch in knitting編み物における表編みCOLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞the open plain(s)· On the open plains of east Africa are zebras, antelopes, and gazelles.· 東アフリカの開けた平原には、シマウマ、レイヨウ、ガゼルが生息している。the vast/great plain(s)· Beyond lay the vast plains of the Central Valley.· その先にはセントラル・バレーの広大な平原が広がっていた。a flat plain· Here a group of small hills rises unexpectedly out of the flat plain.· ここでは、小さな丘の連なりが平坦な平野から意外なほど突き出ている。a grassy plain· The village is situated on the high grassy plains at the foot of the Sierra.· その村はシエラ山脈のふもとにある高い草原地帯に位置している。a fertile plain· The rains washed soil down to create fertile plains.· 雨水が土を流し下ろし、肥沃な平野を作り出した。