pot の英語での意味
potpot1 /pɒt $ pɑːt/ noun 
すべての翻訳を見る1
cooking [countable] a container used for cooking which is round, deep, and usually made of metal調理に使う丸くて深い容器。通常は金属製；鍋: 
pots and pans鍋やフライパン類pot of There was a big pot of soup on the stove.コンロの上に大きな鍋のスープがあった。2for a plant [countable] a container for a plant, usually made of plastic or baked clay植物を植える容器。通常はプラスチックまたは焼き粘土製；植木鉢: herbs growing in pots鉢で育つハーブ3tea/coffee [countable] a container with a handle and a small tube for pouring, used to make tea or coffee取っ手と注ぎ口がついた、紅茶やコーヒーを入れる容器；ポット: Is there any tea left in the pot?ポットにお茶は残っていますか？pot of I’ll make a pot of coffee.コーヒーを一ポット淹れます。 → coffee pot, teapot4for food, paint etc [countable] British English a round container for storing foods such as jam that are slightly liquid, or for substances such as glue or paintジャムのような半液体状の食品や、接着剤・ペンキなどを保存する丸い容器；瓶；缶pot of a pot of blue paint青いペンキの缶jam/paint/yoghurt etc pot5bowl/dish etc [countable] a dish, bowl, plate, or another container that is made by shaping clay and then baking it粘土を成形して焼いて作った皿、鉢、その他の容器；陶器: an earthenware pot素焼きの壺6go to pot informalインフォーマル if something such as a place or an organization goes to pot, it becomes much worse or fails because no one is taking care of it場所や組織などが荒れ果てる（go to pot）とは、誰も管理しないために著しく悪化したり機能しなくなったりすること: The government has let the whole country go to pot.政府は国全体を荒廃させてしまった。7pots of money British English informalインフォーマル a lot of money大金: They’ve got pots of money in the bank.彼らは銀行に大金を持っている。 He’s hoping to make pots of money from the deal.彼はその取引で大金を稼ごうとしている。8money the pot a)money that is available to do something, especially money that people have collected何かをするために使える資金。特に皆が出し合って集めたお金；共同資金in the pot So far we’ve got £150 in the pot.今のところ、共同資金に150ポンド集まっている。 b)all the money that people have risked in a card game, and which can be wonカードゲームで参加者が賭けた全金額。勝者が獲得できる；ポットin the pot There was $1000 in the pot.ポットには1000ドルあった。9drug [uncountable] old-fashioned旧式 informalインフォーマル marijuanaマリファナ: Michael was smoking pot with some friends.Michaelは友人数人と一緒にマリファナを吸っていた。10(a case of) the pot calling the kettle black informalインフォーマル used humorously to say that you should not criticize someone for something, because you have done the same thing or have the same fault自分も同じことをしていたり同じ欠点を持っているのに他人を批判すべきではない、という意味で使うユーモラスな表現（目くそ鼻くそを笑う）11stomach [countable] a potbelly太鼓腹；ぽっこりお腹12hit a ball [countable] British English the act of hitting a ball into one of the pockets (=holes at the edge of the table) in games such as billiards, pool, and snookerビリヤード、プール、スヌーカーなどで、ボールをポケット（＝台の端の穴）に入れること13toilet [countable] informalインフォーマル a toiletおまる；便器 → chamber pot, chimney pot, flowerpot, lobsterpot, melting pot
すべての翻訳を見る1cooking [countable] a container used for cooking which is round, deep, and usually made of metal調理に使う丸くて深い容器。通常は金属製；鍋: pots and pans鍋やフライパン類pot of There was a big pot of soup on the stove.コンロの上に大きな鍋のスープがあった。2for a plant [countable] a container for a plant, usually made of plastic or baked clay植物を植える容器。通常はプラスチックまたは焼き粘土製；植木鉢: herbs growing in pots鉢で育つハーブ3tea/coffee [countable] a container with a handle and a small tube for pouring, used to make tea or coffee取っ手と注ぎ口がついた、紅茶やコーヒーを入れる容器；ポット: Is there any tea left in the pot?ポットにお茶は残っていますか？pot of I’ll make a pot of coffee.コーヒーを一ポット淹れます。 → coffee pot, teapot4for food, paint etc [countable] British English a round container for storing foods such as jam that are slightly liquid, or for substances such as glue or paintジャムのような半液体状の食品や、接着剤・ペンキなどを保存する丸い容器；瓶；缶pot of a pot of blue paint青いペンキの缶jam/paint/yoghurt etc pot5bowl/dish etc [countable] a dish, bowl, plate, or another container that is made by shaping clay and then baking it粘土を成形して焼いて作った皿、鉢、その他の容器；陶器: an earthenware pot素焼きの壺6go to pot informalインフォーマル if something such as a place or an organization goes to pot, it becomes much worse or fails because no one is taking care of it場所や組織などが荒れ果てる（go to pot）とは、誰も管理しないために著しく悪化したり機能しなくなったりすること: The government has let the whole country go to pot.政府は国全体を荒廃させてしまった。7pots of money British English informalインフォーマル a lot of money大金: They’ve got pots of money in the bank.彼らは銀行に大金を持っている。 He’s hoping to make pots of money from the deal.彼はその取引で大金を稼ごうとしている。8money the pot a)money that is available to do something, especially money that people have collected何かをするために使える資金。特に皆が出し合って集めたお金；共同資金in the pot So far we’ve got £150 in the pot.今のところ、共同資金に150ポンド集まっている。 b)all the money that people have risked in a card game, and which can be wonカードゲームで参加者が賭けた全金額。勝者が獲得できる；ポットin the pot There was $1000 in the pot.ポットには1000ドルあった。9drug [uncountable] old-fashioned旧式 informalインフォーマル marijuanaマリファナ: Michael was smoking pot with some friends.Michaelは友人数人と一緒にマリファナを吸っていた。10(a case of) the pot calling the kettle black informalインフォーマル used humorously to say that you should not criticize someone for something, because you have done the same thing or have the same fault自分も同じことをしていたり同じ欠点を持っているのに他人を批判すべきではない、という意味で使うユーモラスな表現（目くそ鼻くそを笑う）11stomach [countable] a potbelly太鼓腹；ぽっこりお腹12hit a ball [countable] British English the act of hitting a ball into one of the pockets (=holes at the edge of the table) in games such as billiards, pool, and snookerビリヤード、プール、スヌーカーなどで、ボールをポケット（＝台の端の穴）に入れること13toilet [countable] informalインフォーマル a toiletおまる；便器 → chamber pot, chimney pot, flowerpot, lobsterpot, melting potpotpot2 verb (past tense and past participle potted, present participle potting) [transitive] 1 (also pot up British English) to put a plant into a pot filled with soil土を入れた鉢に植物を植える；鉢植えにする: Pot the seedlings after 2–3 weeks.2〜3週間後に苗を鉢に植え替えてください。2 British English to hit a ball into one of the pockets (=holes at the edge of the table) in games such as billiards, pool, and snookerビリヤード、プール、スヌーカーなどで、ボールをポケット（＝台の端の穴）に入れる SYN pocket
1 (also pot up British English) to put a plant into a pot filled with soil土を入れた鉢に植物を植える；鉢植えにする: Pot the seedlings after 2–3 weeks.2〜3週間後に苗を鉢に植え替えてください。2 British English to hit a ball into one of the pockets (=holes at the edge of the table) in games such as billiards, pool, and snookerビリヤード、プール、スヌーカーなどで、ボールをポケット（＝台の端の穴）に入れる SYN pocket