prick の英語での意味
prickprick1 /prɪk/ verb 
すべての翻訳を見る1[transitive] to make a small hole in something using something sharp鋭いもので何かに小さな穴を開ける: 
Prick the sausages before you grill them.ソーセージはグリルする前に穴を開けてください。prick yourself/prick your finger (=accidentally make a hole in your skin)（うっかり皮膚に穴を開ける） She had pricked her finger on a rose thorn.彼女はバラのとげで指を刺してしまった。2[intransitive, transitive] if something pricks a part of your body, or if it pricks, you feel small sharp pains体の一部が何かによってチクチクと痛む、またはチクチクした痛みを感じる: Angry tears pricked her eyes.怒りの涙が彼女の目にしみた。 a curious pricking sensation不思議なチクチク感3prick somebody’s conscience if something pricks someone’s conscience or their conscience pricks them, they feel guilty or ashamed何かが良心を痛ませる、または良心が咎める場合、罪悪感や恥を感じる: Her conscience pricked her as she told the lie.嘘をついたとき、彼女は良心の呵責を感じた。4prick (up) its ears if an animal pricks up its ears, it raises them to listen to a sound動物が音を聞こうと耳をピンと立てる: The rabbit stopped suddenly, pricking up its ears.ウサギは突然立ち止まり、耳をピンと立てた。5prick (up) your ears if you prick up your ears or your ears prick up, you listen carefully because you have heard something interesting興味深いことを耳にして、注意深く聞き耳を立てる: Jay pricked up his ears when I mentioned a vacation.私が休暇の話をすると、ジェイは耳をそばだてた。prick something↔ out phrasal verb British English to place young plants in soil after you have grown them from seed種から育てた若い植物を土に植え替える
すべての翻訳を見る1[transitive] to make a small hole in something using something sharp鋭いもので何かに小さな穴を開ける: Prick the sausages before you grill them.ソーセージはグリルする前に穴を開けてください。prick yourself/prick your finger (=accidentally make a hole in your skin)（うっかり皮膚に穴を開ける） She had pricked her finger on a rose thorn.彼女はバラのとげで指を刺してしまった。2[intransitive, transitive] if something pricks a part of your body, or if it pricks, you feel small sharp pains体の一部が何かによってチクチクと痛む、またはチクチクした痛みを感じる: Angry tears pricked her eyes.怒りの涙が彼女の目にしみた。 a curious pricking sensation不思議なチクチク感3prick somebody’s conscience if something pricks someone’s conscience or their conscience pricks them, they feel guilty or ashamed何かが良心を痛ませる、または良心が咎める場合、罪悪感や恥を感じる: Her conscience pricked her as she told the lie.嘘をついたとき、彼女は良心の呵責を感じた。4prick (up) its ears if an animal pricks up its ears, it raises them to listen to a sound動物が音を聞こうと耳をピンと立てる: The rabbit stopped suddenly, pricking up its ears.ウサギは突然立ち止まり、耳をピンと立てた。5prick (up) your ears if you prick up your ears or your ears prick up, you listen carefully because you have heard something interesting興味深いことを耳にして、注意深く聞き耳を立てる: Jay pricked up his ears when I mentioned a vacation.私が休暇の話をすると、ジェイは耳をそばだてた。prick something↔ out phrasal verb British English to place young plants in soil after you have grown them from seed種から育てた若い植物を土に植え替えるprickprick2 noun [countable] 1person taboo禁句 spoken話し言葉 a very offensive word for a stupid unpleasant man. Do not use this word.愚かで不快な男を指す非常に侮辱的な言葉。この語は使用しないこと。2sex organ informalインフォーマル not polite丁寧ではない a penis陰茎3point entering a)a slight pain you get when something sharp goes into your skin鋭いものが皮膚に刺さったときの軽い痛み: I didn’t feel the prick of the needle.針が刺さる痛みは感じなかった。 b) British English an act of pricking something何かを刺す行為: Give the sausages a prick.ソーセージに穴を開けてください。 → pinprick4emotion a sudden slight feeling you get when you are unhappy about something何かに不満を感じたときに突然覚える軽い感情prick of She felt a prick of resentment when she saw them together.二人が一緒にいるのを見て、彼女は胸にちくりとした憤りを感じた。5prick of conscience an uncomfortable feeling that you have done something wrong何か悪いことをしたという不快な感覚
1person taboo禁句 spoken話し言葉 a very offensive word for a stupid unpleasant man. Do not use this word.愚かで不快な男を指す非常に侮辱的な言葉。この語は使用しないこと。2sex organ informalインフォーマル not polite丁寧ではない a penis陰茎3point entering a)a slight pain you get when something sharp goes into your skin鋭いものが皮膚に刺さったときの軽い痛み: I didn’t feel the prick of the needle.針が刺さる痛みは感じなかった。 b) British English an act of pricking something何かを刺す行為: Give the sausages a prick.ソーセージに穴を開けてください。 → pinprick4emotion a sudden slight feeling you get when you are unhappy about something何かに不満を感じたときに突然覚える軽い感情prick of She felt a prick of resentment when she saw them together.二人が一緒にいるのを見て、彼女は胸にちくりとした憤りを感じた。5prick of conscience an uncomfortable feeling that you have done something wrong何か悪いことをしたという不快な感覚