proper の英語での意味
properproper1 /ˈprɒpə $ ˈprɑːpər/ adjective
すべての翻訳を見る1[only before noun] right, suitable, or correct正しい、適切な、または正確な:
Everything was in its proper place (=where it should be).すべてのものが然るべき場所(=あるべきところ)に置かれていた。
the proper way to clean your teeth歯を磨く正しい方法
The proper name for Matthew’s condition is hyperkinetic syndrome.マシューの症状の正式名称は多動性症候群である。► see thesaurus at suitable2socially or legally correct and acceptable社会的または法的に正しく受け入れられる OPP improperit is proper (for somebody) to do something
I don’t feel that it would be proper for me to give you that information.あなたにその情報をお伝えするのは適切ではないと思います。
It is only right and proper that an independent inquiry should take place.独立した調査が行われることは、まったく当然のことであり適切である。3[only before noun] British English spoken話し言葉 real, or of a good and generally accepted standard本物の、またはきちんとした一般的に認められた水準の SYN decent, real American English:
When are you going to settle down and get a proper job?いつになったら落ち着いて、ちゃんとした仕事に就くつもりなの?
Try to eat proper meals instead of fast-food takeaways.ファストフードのテイクアウトではなく、きちんとした食事をとるように心がけよう。4[only after noun] the real or main part of something, not other parts before, after, or near to it物事の本体または中心部分であり、前後や周辺の部分は含まない:
The friendly chat which comes before the interview proper is intended to relax the candidate.面接本番の前に行われる和やかな雑談は、候補者をリラックスさせるためのものだ。
the city centre proper市の中心部そのもの5proper to something formalフォーマル a)belonging to one particular type of thing特定の種類のものに固有の:
the reasoning abilities proper to our species私たちの種に固有の推論能力 b)suitable for something〜にふさわしい:
dressed in a way that was proper to the occasion場にふさわしい服装をしていた6[only before noun] British English spoken話し言葉 completeまったくの、完全な SYN real:
He’s made a proper fool of himself this time!今回は本当に大恥をさらしてしまった!7very polite, and careful to do what is socially correct非常に礼儀正しく、社会的に正しい振る舞いに気をつけている:
She was very formal and proper.彼女はとても格式ばっていて、礼儀正しかった。 → properly
すべての翻訳を見る1[only before noun] right, suitable, or correct正しい、適切な、または正確な:
Everything was in its proper place (=where it should be).すべてのものが然るべき場所(=あるべきところ)に置かれていた。
the proper way to clean your teeth歯を磨く正しい方法
The proper name for Matthew’s condition is hyperkinetic syndrome.マシューの症状の正式名称は多動性症候群である。► see thesaurus at suitable2socially or legally correct and acceptable社会的または法的に正しく受け入れられる OPP improperit is proper (for somebody) to do something
I don’t feel that it would be proper for me to give you that information.あなたにその情報をお伝えするのは適切ではないと思います。
It is only right and proper that an independent inquiry should take place.独立した調査が行われることは、まったく当然のことであり適切である。3[only before noun] British English spoken話し言葉 real, or of a good and generally accepted standard本物の、またはきちんとした一般的に認められた水準の SYN decent, real American English:
When are you going to settle down and get a proper job?いつになったら落ち着いて、ちゃんとした仕事に就くつもりなの?
Try to eat proper meals instead of fast-food takeaways.ファストフードのテイクアウトではなく、きちんとした食事をとるように心がけよう。4[only after noun] the real or main part of something, not other parts before, after, or near to it物事の本体または中心部分であり、前後や周辺の部分は含まない:
The friendly chat which comes before the interview proper is intended to relax the candidate.面接本番の前に行われる和やかな雑談は、候補者をリラックスさせるためのものだ。
the city centre proper市の中心部そのもの5proper to something formalフォーマル a)belonging to one particular type of thing特定の種類のものに固有の:
the reasoning abilities proper to our species私たちの種に固有の推論能力 b)suitable for something〜にふさわしい:
dressed in a way that was proper to the occasion場にふさわしい服装をしていた6[only before noun] British English spoken話し言葉 completeまったくの、完全な SYN real:
He’s made a proper fool of himself this time!今回は本当に大恥をさらしてしまった!7very polite, and careful to do what is socially correct非常に礼儀正しく、社会的に正しい振る舞いに気をつけている:
She was very formal and proper.彼女はとても格式ばっていて、礼儀正しかった。 → properly