purse の英語での意味
pursepurse1 /pɜːs $ pɜːrs/ noun
すべての翻訳を見る1[countable] a)especially British English a small bag in which women keep paper money, coins, cards etc紙幣・硬貨・カードなどを入れておく女性用の小さなバッグ SYN wallet American English:
Julie opened her handbag and took out her purse.ジュリーはハンドバッグを開けて、財布を取り出した。 b) (also change purse, coin purse American English) a small bag used to hold coins, used especially by women主に女性が使う、硬貨を入れる小さな袋2[countable] American English a bag in which a woman carries her money and personal things女性がお金や身の回りのものを持ち歩くためのバッグ SYN handbag British English:
I locked the door and dropped the keys in my purse.ドアに鍵をかけて、鍵をバッグの中に入れた。3[singular] formalフォーマル the amount of money that a person, organization, or country has available to spend個人・組織・国が支出に充てられる資金の総額:
Election expenses are met from the public purse (=money controlled by the government).選挙費用は公的資金(=政府が管理する財源)から賄われる。
A visit to the new county museum will set the family purse back by around £12.新しい郡立博物館への訪問は、家計に約12ポンドの出費をもたらす。4[countable] the amount of money given to someone who wins a sports event, such as a boxing match or a car raceボクシングの試合や自動車レースなどのスポーツイベントの優勝者に与えられる賞金:
They will compete for a $100,000 purse.彼らは10万ドルの賞金をかけて争う。5the purse strings used to refer to the control of spending in a family, company, country etc家族・企業・国などにおける支出管理を指す表現hold/control the purse strings
It all comes down to who holds the purse strings.結局のところ、誰が財布のひもを握っているかに尽きる。
She keeps tight control over the purse strings.彼女は財布のひもをしっかりと握っている。
すべての翻訳を見る1[countable] a)especially British English a small bag in which women keep paper money, coins, cards etc紙幣・硬貨・カードなどを入れておく女性用の小さなバッグ SYN wallet American English:
Julie opened her handbag and took out her purse.ジュリーはハンドバッグを開けて、財布を取り出した。 b) (also change purse, coin purse American English) a small bag used to hold coins, used especially by women主に女性が使う、硬貨を入れる小さな袋2[countable] American English a bag in which a woman carries her money and personal things女性がお金や身の回りのものを持ち歩くためのバッグ SYN handbag British English:
I locked the door and dropped the keys in my purse.ドアに鍵をかけて、鍵をバッグの中に入れた。3[singular] formalフォーマル the amount of money that a person, organization, or country has available to spend個人・組織・国が支出に充てられる資金の総額:
Election expenses are met from the public purse (=money controlled by the government).選挙費用は公的資金(=政府が管理する財源)から賄われる。
A visit to the new county museum will set the family purse back by around £12.新しい郡立博物館への訪問は、家計に約12ポンドの出費をもたらす。4[countable] the amount of money given to someone who wins a sports event, such as a boxing match or a car raceボクシングの試合や自動車レースなどのスポーツイベントの優勝者に与えられる賞金:
They will compete for a $100,000 purse.彼らは10万ドルの賞金をかけて争う。5the purse strings used to refer to the control of spending in a family, company, country etc家族・企業・国などにおける支出管理を指す表現hold/control the purse strings
It all comes down to who holds the purse strings.結局のところ、誰が財布のひもを握っているかに尽きる。
She keeps tight control over the purse strings.彼女は財布のひもをしっかりと握っている。