receive の英語での意味
receivereceive /rɪˈsiːv/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1be given something to be given something何かを与えられること SYN get: 
All the children will receive a small gift.子どもたちは全員、小さなプレゼントをもらいます。receive something from somebody She received an honorary degree from Harvard.彼女はハーバード大学から名誉学位を授与された。receive attention/affection/support She received no support from her parents.彼女は親から何の支援も受けなかった。receive payment/money/a pension etc They will be entitled to receive unemployment benefit.彼らは失業給付を受ける権利が与えられることになる。receive a prize/award/gift etc He went up to receive his award from the mayor.彼は市長から賞を受け取るために前に出た。receive education/training 16 to 18-year-olds receiving full-time educationフルタイムで教育を受けている16歳から18歳 Lee received 324 votes (=324 people voted for him).リーは324票を獲得した（＝324人が彼に投票した）。Register語域Receive is a rather formal word, which is used especially in written English. In everyday English, people usually use get.· What did you get for your birthday?· She got a degree from York University.receive はかなり格式ばった語で、特に書き言葉の英語で用いられる。日常の英語では、通常 get が使われる。· 誕生日に何をもらいましたか？· 彼女はヨーク大学で学位を取得した。2be sent something formalフォーマル to get a letter, message, or telephone call, or something which someone has sent you手紙・メッセージ・電話、または誰かが送ってきたものを受け取ることreceive something from somebody He received a letter from his insurance company.彼は保険会社から手紙を受け取った。 If you would like to receive further information, return the attached form.詳細な情報をご希望の方は、添付の用紙をご返送ください。 We have received numerous complaints about the noise.騒音に関する苦情を多数受け取っております。3treatment formalフォーマル if you receive a particular type of medical treatment, it is done to youある特定の種類の医療処置を受けるとは、その処置があなたに施されることを意味する: He received hospital treatment for a cut over his eye.彼は目の上の切り傷のため、病院で治療を受けた。4reaction to something to react in a particular way to a suggestion, idea, performance etc提案・考え・演技などに特定の仕方で反応すること: The film was well received by critics (=they said it was good).その映画は批評家から好意的に受け止められた（＝批評家たちは良い作品だと評した）。 He received the news in silence.彼はその知らせを黙って受け止めた。GRAMMAR Receive is often passive in this meaning.5be on/at the receiving end (of something) to be the person who is affected by someone else’s actions, usually in an unpleasant way他者の行動の影響を受ける側になること。通常は不快な形で: She found herself on the receiving end of racist abuse.彼女は人種差別的な暴言の矢面に立たされていることに気づいた。6receive an injury/blow formalフォーマル to be injured or hit負傷または打撃を受けること7people formalフォーマル to officially accept someone as a guest or member of a groupゲストまたはグループのメンバーとして正式に迎え入れることreceive guests/visitors She isn’t well enough to receive visitors yet.彼女はまだ来客を迎えられるほど回復していない。receive somebody into something She was later received into the Church.彼女はのちに教会に迎え入れられた。8by radio a)if a radio or television receives radio waves or other signals, it makes them become sounds or picturesラジオやテレビが電波やその他の信号を受信し、音や映像に変換すること b)to be able to hear a radio message that someone is sending誰かが送信している無線メッセージを受信できること: ‘Receiving you loud and clear!’「了解、感度良好！」
すべての翻訳を見る1be given something to be given something何かを与えられること SYN get: All the children will receive a small gift.子どもたちは全員、小さなプレゼントをもらいます。receive something from somebody She received an honorary degree from Harvard.彼女はハーバード大学から名誉学位を授与された。receive attention/affection/support She received no support from her parents.彼女は親から何の支援も受けなかった。receive payment/money/a pension etc They will be entitled to receive unemployment benefit.彼らは失業給付を受ける権利が与えられることになる。receive a prize/award/gift etc He went up to receive his award from the mayor.彼は市長から賞を受け取るために前に出た。receive education/training 16 to 18-year-olds receiving full-time educationフルタイムで教育を受けている16歳から18歳 Lee received 324 votes (=324 people voted for him).リーは324票を獲得した（＝324人が彼に投票した）。Register語域Receive is a rather formal word, which is used especially in written English. In everyday English, people usually use get.· What did you get for your birthday?· She got a degree from York University.receive はかなり格式ばった語で、特に書き言葉の英語で用いられる。日常の英語では、通常 get が使われる。· 誕生日に何をもらいましたか？· 彼女はヨーク大学で学位を取得した。2be sent something formalフォーマル to get a letter, message, or telephone call, or something which someone has sent you手紙・メッセージ・電話、または誰かが送ってきたものを受け取ることreceive something from somebody He received a letter from his insurance company.彼は保険会社から手紙を受け取った。 If you would like to receive further information, return the attached form.詳細な情報をご希望の方は、添付の用紙をご返送ください。 We have received numerous complaints about the noise.騒音に関する苦情を多数受け取っております。3treatment formalフォーマル if you receive a particular type of medical treatment, it is done to youある特定の種類の医療処置を受けるとは、その処置があなたに施されることを意味する: He received hospital treatment for a cut over his eye.彼は目の上の切り傷のため、病院で治療を受けた。4reaction to something to react in a particular way to a suggestion, idea, performance etc提案・考え・演技などに特定の仕方で反応すること: The film was well received by critics (=they said it was good).その映画は批評家から好意的に受け止められた（＝批評家たちは良い作品だと評した）。 He received the news in silence.彼はその知らせを黙って受け止めた。GRAMMAR Receive is often passive in this meaning.5be on/at the receiving end (of something) to be the person who is affected by someone else’s actions, usually in an unpleasant way他者の行動の影響を受ける側になること。通常は不快な形で: She found herself on the receiving end of racist abuse.彼女は人種差別的な暴言の矢面に立たされていることに気づいた。6receive an injury/blow formalフォーマル to be injured or hit負傷または打撃を受けること7people formalフォーマル to officially accept someone as a guest or member of a groupゲストまたはグループのメンバーとして正式に迎え入れることreceive guests/visitors She isn’t well enough to receive visitors yet.彼女はまだ来客を迎えられるほど回復していない。receive somebody into something She was later received into the Church.彼女はのちに教会に迎え入れられた。8by radio a)if a radio or television receives radio waves or other signals, it makes them become sounds or picturesラジオやテレビが電波やその他の信号を受信し、音や映像に変換すること b)to be able to hear a radio message that someone is sending誰かが送信している無線メッセージを受信できること: ‘Receiving you loud and clear!’「了解、感度良好！」