reduce の英語での意味
reducereduce /rɪˈdjuːs $ rɪˈduːs/ verb 
すべての翻訳を見る1[transitive] to make something smaller or less in size, amount, or price大きさ・量・価格などを小さく、または少なくする SYN cut: 
The governor announced a new plan to reduce crime.知事は犯罪を減らすための新しい計画を発表した。 The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.ヘルメット着用義務化により、バイク事故でのけがが減るはずだ。 Small businesses will need to reduce costs in order to survive.中小企業は生き残るためにコストを削減する必要がある。reduce something by something The workforce has been reduced by half.労働力は半分に削減された。reduce something (from something) to something All the shirts were reduced to £10.シャツはすべて10ポンドに値下げされた。 The new bridge should reduce travelling time from 50 minutes to 15 minutes.新しい橋により、移動時間が50分から15分に短縮されるはずだ。2[intransitive, transitive] if you reduce a liquid, or if it reduces, you boil it so that there is less of it液体を煮詰める、または（液体が）煮詰まる3[intransitive] especially American English to become thinner by losing weight体重を落として痩せる4be in reduced circumstances old-fashioned旧式 to be poorer than you were before以前より貧しくなるCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞greatly/substantially/considerably reduce· He has greatly reduced the political power of the armed forces.· 彼は軍の政治的権力を大幅に削減した。significantly reduce· Their symptoms were significantly reduced.· 彼らの症状は著しく軽減された。dramatically/drastically reduce· They are committed to drastically reducing the size and cost of government.· 彼らは政府の規模とコストを抜本的に削減することを約束している。sharply reduce· Medical progress has sharply reduced death rates.· 医学の進歩により死亡率が急激に低下した。gradually reduce· The aim is to gradually reduce the number of troops in the area.· 目標はその地域の兵力を徐々に削減することだ。THESAURUS類義語to reduce prices, numbers, or amounts価格・数・量を減らすreduce to make the price, amount, or size of something less or smaller価格・量・大きさを減らす、または小さくする: · The price was reduced by 50%.· 価格が50%引き下げられた。· We need to reduce the amount of salt in our diet.· 食事中の塩分量を減らす必要がある。cut to reduce something, especially by a large amount – used about prices, costs, jobs, or the time needed to do something特に大幅に削減する——価格・コスト・雇用・所要時間について用いる: · Companies are always looking for ways to cut costs.· 企業は常にコストを削減する方法を模索している。· The journey time will be cut to under 2 hours.· 移動時間は2時間未満に短縮される予定だ。· Staff numbers have been cut by half to about 150.· スタッフ数は半減し、約150人になった。lower to reduce the level, limit, or amount of something. Lower sounds rather formal何かのレベル・制限・量を下げる。lower はやや改まった表現: · The voting age was lowered to 18.· 選挙権年齢が18歳に引き下げられた。· The government decided to lower interest rates by 0.5%.· 政府は金利を0.5%引き下げることを決定した。· After twenty minutes, lower the temperature to 150 degrees.· 20分後、温度を150度に下げる。bring something down to reduce something such as prices or costs, or reduce the level of something. Bring something down is less formal than lower価格やコストなどを引き下げる、またはレベルを下げる。bring something down は lower よりくだけた表現: · The government wants to bring down the level of inflation.· 政府はインフレ率を引き下げたいと考えている。· The company is trying to bring its costs down.· 会社はコストを引き下げようとしている。slash informalインフォーマル to reduce an amount or price by a very large amount – used especially in newspapers and advertisements量や価格を大幅に削減する——新聞や広告で特に使われる: · Public spending has been slashed over the past two years.· 公共支出はここ2年間で大幅に削減されてきた。· Prices slashed for one week only!· 一週間限りの大幅値下げ！cut something back to reduce the amount of something – used especially about people deciding to spend less, do less, or use less of something何かの量を減らす——特に、人が支出・活動・使用量を減らすことを決めた場合に用いる: · The education budget has been cut back again.· 教育予算が再び削減された。· I need to cut back on my workload.· 仕事の量を減らさなければならない。downsize to reduce the number of people employed in order to reduce costs – used about a company or organizationコスト削減のために雇用人数を減らす——会社や組織について用いる: · The company is planning to downsize its European operations.· その会社はヨーロッパ事業の規模を縮小することを計画している。scale something down/back to reduce the size or the amount of money that is being spent on something規模、または何かに費やす金額を削減する: · The research programme has been scaled down.· 研究プログラムが縮小された。· The navy is being scaled down.· 海軍が縮小されつつある。relieve/ease to make pain or feelings less unpleasant痛みや感情をやわらげる: · The drug is used to relieve pain.· その薬は痛みを和らげるために使われる。· A joke can help to ease the tension.· 冗談は緊張をほぐすのに役立つことがある。alleviate formalフォーマル to reduce pain or suffering, or make a problem less serious痛みや苦しみを和らげる、または問題を深刻でなくする: · You can buy various medicines to alleviate the symptoms of flu.· インフルエンザの症状を和らげるためのさまざまな薬が購入できる。· The new road was supposed to alleviate the congestion problem.· 新しい道路は渋滞問題を緩和するはずだった。reduce somebody/something to something phrasal verb1reduce somebody to tears/silence etc to make someone cry, be silent etc人を泣かせたり、黙らせたりする: She was reduced to tears in front of her students.彼女は生徒たちの前で涙を流してしまった。2reduce somebody to doing something to make someone do something they would rather not do, especially when it involves behaving or living in a way that is not as good as before人に本来したくないことをせざるを得なくさせる。特に、以前より劣った行動や生活を強いる場合に用いる: Eventually Charlotte was reduced to begging on the streets.結局、Charlotte は路上で物乞いをする境遇に追い込まれた。3reduce something to ashes/rubble/ruins to destroy something, especially a building, completely特に建物などを完全に破壊する: A massive earthquake reduced the city to rubble.大地震が街を瓦礫の山と化した。4to change something into a shorter simpler form何かをより短く簡潔な形にまとめる: Many jobs can be reduced to a few simple points.多くの仕事はいくつかの簡単なポイントにまとめることができる。
すべての翻訳を見る1[transitive] to make something smaller or less in size, amount, or price大きさ・量・価格などを小さく、または少なくする SYN cut: The governor announced a new plan to reduce crime.知事は犯罪を減らすための新しい計画を発表した。 The helmet law should reduce injuries in motorcycle accidents.ヘルメット着用義務化により、バイク事故でのけがが減るはずだ。 Small businesses will need to reduce costs in order to survive.中小企業は生き残るためにコストを削減する必要がある。reduce something by something The workforce has been reduced by half.労働力は半分に削減された。reduce something (from something) to something All the shirts were reduced to £10.シャツはすべて10ポンドに値下げされた。 The new bridge should reduce travelling time from 50 minutes to 15 minutes.新しい橋により、移動時間が50分から15分に短縮されるはずだ。2[intransitive, transitive] if you reduce a liquid, or if it reduces, you boil it so that there is less of it液体を煮詰める、または（液体が）煮詰まる3[intransitive] especially American English to become thinner by losing weight体重を落として痩せる4be in reduced circumstances old-fashioned旧式 to be poorer than you were before以前より貧しくなるCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞greatly/substantially/considerably reduce· He has greatly reduced the political power of the armed forces.· 彼は軍の政治的権力を大幅に削減した。significantly reduce· Their symptoms were significantly reduced.· 彼らの症状は著しく軽減された。dramatically/drastically reduce· They are committed to drastically reducing the size and cost of government.· 彼らは政府の規模とコストを抜本的に削減することを約束している。sharply reduce· Medical progress has sharply reduced death rates.· 医学の進歩により死亡率が急激に低下した。gradually reduce· The aim is to gradually reduce the number of troops in the area.· 目標はその地域の兵力を徐々に削減することだ。THESAURUS類義語to reduce prices, numbers, or amounts価格・数・量を減らすreduce to make the price, amount, or size of something less or smaller価格・量・大きさを減らす、または小さくする: · The price was reduced by 50%.· 価格が50%引き下げられた。· We need to reduce the amount of salt in our diet.· 食事中の塩分量を減らす必要がある。cut to reduce something, especially by a large amount – used about prices, costs, jobs, or the time needed to do something特に大幅に削減する——価格・コスト・雇用・所要時間について用いる: · Companies are always looking for ways to cut costs.· 企業は常にコストを削減する方法を模索している。· The journey time will be cut to under 2 hours.· 移動時間は2時間未満に短縮される予定だ。· Staff numbers have been cut by half to about 150.· スタッフ数は半減し、約150人になった。lower to reduce the level, limit, or amount of something. Lower sounds rather formal何かのレベル・制限・量を下げる。lower はやや改まった表現: · The voting age was lowered to 18.· 選挙権年齢が18歳に引き下げられた。· The government decided to lower interest rates by 0.5%.· 政府は金利を0.5%引き下げることを決定した。· After twenty minutes, lower the temperature to 150 degrees.· 20分後、温度を150度に下げる。bring something down to reduce something such as prices or costs, or reduce the level of something. Bring something down is less formal than lower価格やコストなどを引き下げる、またはレベルを下げる。bring something down は lower よりくだけた表現: · The government wants to bring down the level of inflation.· 政府はインフレ率を引き下げたいと考えている。· The company is trying to bring its costs down.· 会社はコストを引き下げようとしている。slash informalインフォーマル to reduce an amount or price by a very large amount – used especially in newspapers and advertisements量や価格を大幅に削減する——新聞や広告で特に使われる: · Public spending has been slashed over the past two years.· 公共支出はここ2年間で大幅に削減されてきた。· Prices slashed for one week only!· 一週間限りの大幅値下げ！cut something back to reduce the amount of something – used especially about people deciding to spend less, do less, or use less of something何かの量を減らす——特に、人が支出・活動・使用量を減らすことを決めた場合に用いる: · The education budget has been cut back again.· 教育予算が再び削減された。· I need to cut back on my workload.· 仕事の量を減らさなければならない。downsize to reduce the number of people employed in order to reduce costs – used about a company or organizationコスト削減のために雇用人数を減らす——会社や組織について用いる: · The company is planning to downsize its European operations.· その会社はヨーロッパ事業の規模を縮小することを計画している。scale something down/back to reduce the size or the amount of money that is being spent on something規模、または何かに費やす金額を削減する: · The research programme has been scaled down.· 研究プログラムが縮小された。· The navy is being scaled down.· 海軍が縮小されつつある。relieve/ease to make pain or feelings less unpleasant痛みや感情をやわらげる: · The drug is used to relieve pain.· その薬は痛みを和らげるために使われる。· A joke can help to ease the tension.· 冗談は緊張をほぐすのに役立つことがある。alleviate formalフォーマル to reduce pain or suffering, or make a problem less serious痛みや苦しみを和らげる、または問題を深刻でなくする: · You can buy various medicines to alleviate the symptoms of flu.· インフルエンザの症状を和らげるためのさまざまな薬が購入できる。· The new road was supposed to alleviate the congestion problem.· 新しい道路は渋滞問題を緩和するはずだった。reduce somebody/something to something phrasal verb1reduce somebody to tears/silence etc to make someone cry, be silent etc人を泣かせたり、黙らせたりする: She was reduced to tears in front of her students.彼女は生徒たちの前で涙を流してしまった。2reduce somebody to doing something to make someone do something they would rather not do, especially when it involves behaving or living in a way that is not as good as before人に本来したくないことをせざるを得なくさせる。特に、以前より劣った行動や生活を強いる場合に用いる: Eventually Charlotte was reduced to begging on the streets.結局、Charlotte は路上で物乞いをする境遇に追い込まれた。3reduce something to ashes/rubble/ruins to destroy something, especially a building, completely特に建物などを完全に破壊する: A massive earthquake reduced the city to rubble.大地震が街を瓦礫の山と化した。4to change something into a shorter simpler form何かをより短く簡潔な形にまとめる: Many jobs can be reduced to a few simple points.多くの仕事はいくつかの簡単なポイントにまとめることができる。