register の英語での意味
registerregister1 /ˈredʒɪstə $ -ər/ AWL noun 
すべての翻訳を見る1official list [countable] an official list of names of people, companies etc, or a book that has this list人や会社などの名前が記された公式名簿、またはその名簿を収めた帳簿register of
the official register of births, deaths, and marriages出生・死亡・婚姻の公式登録簿 Have you signed the hotel register?ホテルの宿泊者名簿にサインしましたか。 Police want a national register of DNA samples.警察はDNAサンプルの全国登録簿を求めている。the electoral register (=official list of voters)（＝有権者の公式名簿）call/take the register British English old-fashioned旧式 (=say the names of the students in a class, to check who is there)（＝出席確認のためにクラスの生徒の名前を読み上げること）2language style [countable, uncountable] technical専門語 the words, style, and grammar used by speakers and writers in a particular situation or in a particular type of writing特定の状況や特定の種類の文章において、話し手や書き手が用いる語彙・文体・文法formal/informal register letters written in a formal register改まった文体で書かれた手紙3music [countable] technical専門語 the range of musical notes that someone’s voice or a musical instrument can reach人の声や楽器が出せる音域の幅the upper/middle/lower register the upper register of the celloチェロの高音域4machine [countable] a cash register金銭登録機（レジ）5heating control [countable] American English a movable metal plate that controls the flow of air in a heating or cooling system暖房・冷房システムで空気の流れを調節する可動式の金属板 SYN vent
すべての翻訳を見る1official list [countable] an official list of names of people, companies etc, or a book that has this list人や会社などの名前が記された公式名簿、またはその名簿を収めた帳簿register of the official register of births, deaths, and marriages出生・死亡・婚姻の公式登録簿 Have you signed the hotel register?ホテルの宿泊者名簿にサインしましたか。 Police want a national register of DNA samples.警察はDNAサンプルの全国登録簿を求めている。the electoral register (=official list of voters)（＝有権者の公式名簿）call/take the register British English old-fashioned旧式 (=say the names of the students in a class, to check who is there)（＝出席確認のためにクラスの生徒の名前を読み上げること）2language style [countable, uncountable] technical専門語 the words, style, and grammar used by speakers and writers in a particular situation or in a particular type of writing特定の状況や特定の種類の文章において、話し手や書き手が用いる語彙・文体・文法formal/informal register letters written in a formal register改まった文体で書かれた手紙3music [countable] technical専門語 the range of musical notes that someone’s voice or a musical instrument can reach人の声や楽器が出せる音域の幅the upper/middle/lower register the upper register of the celloチェロの高音域4machine [countable] a cash register金銭登録機（レジ）5heating control [countable] American English a movable metal plate that controls the flow of air in a heating or cooling system暖房・冷房システムで空気の流れを調節する可動式の金属板 SYN ventregisterregister2 AWL verb 1on a list [intransitive, transitive] to put someone’s or something’s name on an official list人や物の名前を公式名簿に登録する: The tanker is registered in Rotterdam.そのタンカーはロッテルダムに登録されている。register for How many students have registered for English classes?何人の学生が英語クラスに登録しましたか。register with You must bring your insurance card with you when you register with a dentist or doctor.歯科医や医師のもとに登録する際は、必ず保険証を持参してください。register a birth/death/marriage The baby’s birth was registered this morning.赤ちゃんの出生届は今朝届け出られた。be registered (as) unemployed/disabled etc British English (=be on an official list of a particular group)（＝特定のグループの公式名簿に登録されている）2state your opinion [transitive] formalフォーマル to officially state your opinion about something so that everyone knows what you think or feel自分の考えや気持ちをみなに知らせるために、あることについて公式に意見を表明する: The delegation registered a formal protest with US embassy officials Wednesday.代表団は水曜日、米国大使館の職員に正式な抗議を申し入れた。3realize [intransitive usually in negatives, transitive] if something registers, or if you register it, you realize or notice it, and then remember it何かが意識に入る、またはそれを意識する：気づいてそれを記憶にとどめること: She had told me her name before, but I guess it didn’t register.彼女は以前、名前を教えてくれていたが、どうも頭に入っていなかったようだ。 I’d been standing there for several minutes before he registered my presence.私がそこに数分間立っていてから、ようやく彼は私の存在に気づいた。4measurement [intransitive, transitive] if an instrument registers an amount or if something registers on it, the instrument shows that amount計器がある数値を示す、またはあるものが計器に表示されること：計器がその数値を示す: The thermometer registered 98.6°.温度計は98.6度を示した。 The earthquake registered 7.2 on the Richter scale.その地震はリヒタースケールで7.2を記録した。5show a feeling [transitive] formalフォーマル to show or express a feeling感情を表す、または表現する: Her face registered shock and anger.彼女の顔には衝撃と怒りが表れた。6mail [transitive] British English to send a package, letter etc by registered post小包や手紙などを書留郵便で送る: Did you register the parcel?荷物を書留で送りましたか。
1on a list [intransitive, transitive] to put someone’s or something’s name on an official list人や物の名前を公式名簿に登録する: The tanker is registered in Rotterdam.そのタンカーはロッテルダムに登録されている。register for How many students have registered for English classes?何人の学生が英語クラスに登録しましたか。register with You must bring your insurance card with you when you register with a dentist or doctor.歯科医や医師のもとに登録する際は、必ず保険証を持参してください。register a birth/death/marriage The baby’s birth was registered this morning.赤ちゃんの出生届は今朝届け出られた。be registered (as) unemployed/disabled etc British English (=be on an official list of a particular group)（＝特定のグループの公式名簿に登録されている）2state your opinion [transitive] formalフォーマル to officially state your opinion about something so that everyone knows what you think or feel自分の考えや気持ちをみなに知らせるために、あることについて公式に意見を表明する: The delegation registered a formal protest with US embassy officials Wednesday.代表団は水曜日、米国大使館の職員に正式な抗議を申し入れた。3realize [intransitive usually in negatives, transitive] if something registers, or if you register it, you realize or notice it, and then remember it何かが意識に入る、またはそれを意識する：気づいてそれを記憶にとどめること: She had told me her name before, but I guess it didn’t register.彼女は以前、名前を教えてくれていたが、どうも頭に入っていなかったようだ。 I’d been standing there for several minutes before he registered my presence.私がそこに数分間立っていてから、ようやく彼は私の存在に気づいた。4measurement [intransitive, transitive] if an instrument registers an amount or if something registers on it, the instrument shows that amount計器がある数値を示す、またはあるものが計器に表示されること：計器がその数値を示す: The thermometer registered 98.6°.温度計は98.6度を示した。 The earthquake registered 7.2 on the Richter scale.その地震はリヒタースケールで7.2を記録した。5show a feeling [transitive] formalフォーマル to show or express a feeling感情を表す、または表現する: Her face registered shock and anger.彼女の顔には衝撃と怒りが表れた。6mail [transitive] British English to send a package, letter etc by registered post小包や手紙などを書留郵便で送る: Did you register the parcel?荷物を書留で送りましたか。