release の英語での意味
releaserelease1 /rɪˈliːs/ AWL verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1let somebody go to let someone go free, after having kept them somewhere（拘束していた人を）釈放する、解放する: 
Police arrested several men, who were later released.警察は数人の男を逮捕したが、彼らは後に釈放された。 The bears are eventually released into the wild.クマたちは最終的に野生に放される。release somebody from something He was released from the hospital yesterday.彼は昨日、病院を退院した。2make public to let news or official information be known and printed（ニュースや公式情報を）公表する、発表する SYN publish: The new trade figures have just been released.最新の貿易統計がちょうど発表されたところだ。3film/record to make a CD, film, computer game etc available for people to buy or seeCD・映画・コンピューターゲームなどを発売・公開する: A version of the game for Mac computers will be released in February.そのゲームのMacコンピューター向けバージョンは2月にリリースされる予定だ。4stop holding/drop to stop holding or drop something（持っているものを）放す、手放す: Thousands of bombs were released over Dresden.ドレスデン上空から何千もの爆弾が投下された。release your grip/hold (on somebody/something) The sudden noise made him release his hold on her arm.突然の物音に驚いて、彼は彼女の腕をつかんでいた手を離した。5feelings to express or get rid of feelings such as anger or worry怒りや不安などの感情を発散させる、解消する: Physical exercise is a good way of releasing stress.体を動かすことはストレスを解消する良い方法だ。6chemical to let a substance flow out（物質を）放出する、流出させるrelease something into something Oil was released into the sea.石油が海に流出した。7from a duty to allow someone not to do their duty or work（義務や職務から）免除する、解放する: Because of rising costs, the company released 10% of their workforce.コスト上昇のため、同社は従業員の10%を解雇した。release somebody from something Williams asked to be released from her contract.ウィリアムズは契約解除を申し出た。8machinery to allow part of a piece of machinery or equipment to move from the position in which it is fastened or held機械や装置の部品を固定または保持された位置から動かせるようにする: Release the handbrake first.まずハンドブレーキを解除してください。
すべての翻訳を見る1let somebody go to let someone go free, after having kept them somewhere（拘束していた人を）釈放する、解放する: Police arrested several men, who were later released.警察は数人の男を逮捕したが、彼らは後に釈放された。 The bears are eventually released into the wild.クマたちは最終的に野生に放される。release somebody from something He was released from the hospital yesterday.彼は昨日、病院を退院した。2make public to let news or official information be known and printed（ニュースや公式情報を）公表する、発表する SYN publish: The new trade figures have just been released.最新の貿易統計がちょうど発表されたところだ。3film/record to make a CD, film, computer game etc available for people to buy or seeCD・映画・コンピューターゲームなどを発売・公開する: A version of the game for Mac computers will be released in February.そのゲームのMacコンピューター向けバージョンは2月にリリースされる予定だ。4stop holding/drop to stop holding or drop something（持っているものを）放す、手放す: Thousands of bombs were released over Dresden.ドレスデン上空から何千もの爆弾が投下された。release your grip/hold (on somebody/something) The sudden noise made him release his hold on her arm.突然の物音に驚いて、彼は彼女の腕をつかんでいた手を離した。5feelings to express or get rid of feelings such as anger or worry怒りや不安などの感情を発散させる、解消する: Physical exercise is a good way of releasing stress.体を動かすことはストレスを解消する良い方法だ。6chemical to let a substance flow out（物質を）放出する、流出させるrelease something into something Oil was released into the sea.石油が海に流出した。7from a duty to allow someone not to do their duty or work（義務や職務から）免除する、解放する: Because of rising costs, the company released 10% of their workforce.コスト上昇のため、同社は従業員の10%を解雇した。release somebody from something Williams asked to be released from her contract.ウィリアムズは契約解除を申し出た。8machinery to allow part of a piece of machinery or equipment to move from the position in which it is fastened or held機械や装置の部品を固定または保持された位置から動かせるようにする: Release the handbrake first.まずハンドブレーキを解除してください。releaserelease2 AWL noun 1from prison [singular, uncountable] when someone is officially allowed to go free, after being kept somewhere（どこかに拘束された後）公式に釈放が認められること；釈放: Before release, the sea lions are fitted with electronic tracking devices.放流の前に、アシカには電子追跡装置が取り付けられる。release from Simon has obtained early release from prison.サイモンは刑務所からの早期釈放を認められた。2record/film a)[countable] a new CD, film, computer game etc that is available to buy or see購入または鑑賞できる新しいCD・映画・コンピューターゲームなど；新作: the band’s latest releaseそのバンドの最新作 b)be on (general) release if a film is on release, you can go and see it in a cinema映画が公開中であれば、映画館で見ることができる: The film is on general release.その映画は全国で公開中だ。3feelings [singular, uncountable] a)freedom to show or express your feelings感情を表現・発散させる自由；感情の解放: Playing an instrument can be a form of emotional release.楽器を演奏することは、感情を解放する手段の一つになりうる。 b)a feeling that you are free from the worry or pain that you have been suffering苦しんできた不安や痛みから解放されたという感覚；解放感: treatment that will bring a release from pain痛みからの解放をもたらす治療4chemicals [uncountable] when a chemical, gas etc is allowed to flow out of its usual container化学物質・ガスなどが通常の容器から流出すること；放出release into the release of toxic waste into the rivers有害廃棄物の河川への放出5official statement [countable, uncountable] an official statement, report etc that is made available to be printed or broadcast, or the act of making it available印刷または放送のために公開される公式声明・報告書など；プレスリリース；またはそれを公開する行為 SYN publication: October 22nd is the date set for the report’s release.10月22日がその報告書の公開日として設定されている。 → press release6machine [countable] a handle, button etc that can be pressed to allow part of a machine to move機械の部品を動かすために押すことができる取っ手やボタンなど；リリースレバー；解除ボタン
1from prison [singular, uncountable] when someone is officially allowed to go free, after being kept somewhere（どこかに拘束された後）公式に釈放が認められること；釈放: Before release, the sea lions are fitted with electronic tracking devices.放流の前に、アシカには電子追跡装置が取り付けられる。release from Simon has obtained early release from prison.サイモンは刑務所からの早期釈放を認められた。2record/film a)[countable] a new CD, film, computer game etc that is available to buy or see購入または鑑賞できる新しいCD・映画・コンピューターゲームなど；新作: the band’s latest releaseそのバンドの最新作 b)be on (general) release if a film is on release, you can go and see it in a cinema映画が公開中であれば、映画館で見ることができる: The film is on general release.その映画は全国で公開中だ。3feelings [singular, uncountable] a)freedom to show or express your feelings感情を表現・発散させる自由；感情の解放: Playing an instrument can be a form of emotional release.楽器を演奏することは、感情を解放する手段の一つになりうる。 b)a feeling that you are free from the worry or pain that you have been suffering苦しんできた不安や痛みから解放されたという感覚；解放感: treatment that will bring a release from pain痛みからの解放をもたらす治療4chemicals [uncountable] when a chemical, gas etc is allowed to flow out of its usual container化学物質・ガスなどが通常の容器から流出すること；放出release into the release of toxic waste into the rivers有害廃棄物の河川への放出5official statement [countable, uncountable] an official statement, report etc that is made available to be printed or broadcast, or the act of making it available印刷または放送のために公開される公式声明・報告書など；プレスリリース；またはそれを公開する行為 SYN publication: October 22nd is the date set for the report’s release.10月22日がその報告書の公開日として設定されている。 → press release6machine [countable] a handle, button etc that can be pressed to allow part of a machine to move機械の部品を動かすために押すことができる取っ手やボタンなど；リリースレバー；解除ボタン