religious の英語での意味
religiousreligious /rɪˈlɪdʒəs/ adjective 
すべての翻訳を見る1relating to religion in general or to a particular religion宗教全般、または特定の宗教に関する: 
I don’t share her religious beliefs.私は彼女の宗教的信念を共有していない。 a religious school宗教系の学校 the dates of major religious observances such as Easter or Christmas復活祭やクリスマスなど、主要な宗教的行事の日付2believing strongly in your religion and obeying its rules carefully自分の宗教を強く信じ、その規則を丁寧に守っている: a deeply religious person深く信仰心のある人—religiosity /rɪˌlɪdʒiˈɒsəti $ -ˈɑːs-/ noun [uncountable]THESAURUS類義語relating to religion宗教に関するreligious relating to religion宗教に関する: · the country's religious leaders· その国の宗教指導者たち· the importance of religious freedom· 宗教の自由の重要性spiritual relating to matters of the human spirit, rather than the physical world物質的な世界ではなく、人間の精神に関する: · The Dalai Lamai is the exiled spiritual leader of Tibet.· ダライ・ラマはチベットの亡命中の精神的指導者である。· We tend to ignore people's spiritual needs, and focus too much on material things.· 私たちは人々の精神的なニーズを無視し、物質的なことに集中しすぎる傾向がある。· spiritual values· 精神的な価値観holy [usually before noun] connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神と宗教に関連し、特別な扱いを受ける——特に以下のフレーズで使われる: · the Holy Bible· 聖書· the holy city of Mecca· 聖地メッカ· a Hindu holy man· ヒンドゥー教の聖者· They believe they are fighting a holy war.· 彼らは聖戦を戦っていると信じている。· The priest puts some holy water on the child's head.· 司祭が子供の頭に聖水を少しかける。sacred connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神と宗教に関連し、特別な扱いを受ける——特に以下のフレーズで使われる: · This place is sacred to both Jews and Muslims.· この場所はユダヤ教徒とイスラム教徒の両方にとって聖地である。· In India, cows are considered sacred.· インドでは、牛は神聖なものとみなされている。· the Hindu sacred texts· ヒンドゥー教の聖典· sacred music· 宗教音楽· a sacred ritual· 神聖な儀式theological relating to the study of religion or to religious beliefs宗教の研究または宗教的信念に関する: · a theological debate· 神学的な討論· theological training· 神学の訓練secular not relating to religion or controlled by a religious authority宗教に関係せず、また宗教的権威によって管理されていない: · secular education· 世俗的な教育· secular matters· 世俗的な事柄· In the UK we live in a much more secular society.· 英国では、私たちははるかに世俗的な社会に暮らしている。believing in a religion宗教を信じているreligious believing strongly in a religion and obeying its rules宗教を強く信じ、その規則に従っている: · My father was a very religious man.· 父はとても信心深い人だった。· Are you religious?· あなたは信仰心がありますか？devout having a very strong belief in a religionある宗教を非常に強く信じている: · a devout Catholic· 敬虔なカトリック教徒orthodox believing in the traditional beliefs, laws, and practices of a religionある宗教の伝統的な信仰、戒律、慣習を信奉する: · orthodox Jews· 正統派ユダヤ教徒not believing in God or religion神や宗教を信じないatheist noun, adjective someone who does not believe that God exists神の存在を信じない人: · She says she is an atheist.· 彼女は無神論者だと言っている。· atheist propaganda· 無神論的プロパガンダagnostic noun, adjective someone who believes that people cannot know whether God exists or not神が存在するかどうか人間には知ることができないと考える人: · I think I'd describe myself as an agnostic.· 私は自分を不可知論者と表現するだろうと思う。· a group of prominent agnostic scientists· 著名な不可知論者の科学者たちのグループ
すべての翻訳を見る1relating to religion in general or to a particular religion宗教全般、または特定の宗教に関する: I don’t share her religious beliefs.私は彼女の宗教的信念を共有していない。 a religious school宗教系の学校 the dates of major religious observances such as Easter or Christmas復活祭やクリスマスなど、主要な宗教的行事の日付2believing strongly in your religion and obeying its rules carefully自分の宗教を強く信じ、その規則を丁寧に守っている: a deeply religious person深く信仰心のある人—religiosity /rɪˌlɪdʒiˈɒsəti $ -ˈɑːs-/ noun [uncountable]THESAURUS類義語relating to religion宗教に関するreligious relating to religion宗教に関する: · the country's religious leaders· その国の宗教指導者たち· the importance of religious freedom· 宗教の自由の重要性spiritual relating to matters of the human spirit, rather than the physical world物質的な世界ではなく、人間の精神に関する: · The Dalai Lamai is the exiled spiritual leader of Tibet.· ダライ・ラマはチベットの亡命中の精神的指導者である。· We tend to ignore people's spiritual needs, and focus too much on material things.· 私たちは人々の精神的なニーズを無視し、物質的なことに集中しすぎる傾向がある。· spiritual values· 精神的な価値観holy [usually before noun] connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神と宗教に関連し、特別な扱いを受ける——特に以下のフレーズで使われる: · the Holy Bible· 聖書· the holy city of Mecca· 聖地メッカ· a Hindu holy man· ヒンドゥー教の聖者· They believe they are fighting a holy war.· 彼らは聖戦を戦っていると信じている。· The priest puts some holy water on the child's head.· 司祭が子供の頭に聖水を少しかける。sacred connected with God and religion, and therefore treated in a special way – used especially in the following phrases神と宗教に関連し、特別な扱いを受ける——特に以下のフレーズで使われる: · This place is sacred to both Jews and Muslims.· この場所はユダヤ教徒とイスラム教徒の両方にとって聖地である。· In India, cows are considered sacred.· インドでは、牛は神聖なものとみなされている。· the Hindu sacred texts· ヒンドゥー教の聖典· sacred music· 宗教音楽· a sacred ritual· 神聖な儀式theological relating to the study of religion or to religious beliefs宗教の研究または宗教的信念に関する: · a theological debate· 神学的な討論· theological training· 神学の訓練secular not relating to religion or controlled by a religious authority宗教に関係せず、また宗教的権威によって管理されていない: · secular education· 世俗的な教育· secular matters· 世俗的な事柄· In the UK we live in a much more secular society.· 英国では、私たちははるかに世俗的な社会に暮らしている。believing in a religion宗教を信じているreligious believing strongly in a religion and obeying its rules宗教を強く信じ、その規則に従っている: · My father was a very religious man.· 父はとても信心深い人だった。· Are you religious?· あなたは信仰心がありますか？devout having a very strong belief in a religionある宗教を非常に強く信じている: · a devout Catholic· 敬虔なカトリック教徒orthodox believing in the traditional beliefs, laws, and practices of a religionある宗教の伝統的な信仰、戒律、慣習を信奉する: · orthodox Jews· 正統派ユダヤ教徒not believing in God or religion神や宗教を信じないatheist noun, adjective someone who does not believe that God exists神の存在を信じない人: · She says she is an atheist.· 彼女は無神論者だと言っている。· atheist propaganda· 無神論的プロパガンダagnostic noun, adjective someone who believes that people cannot know whether God exists or not神が存在するかどうか人間には知ることができないと考える人: · I think I'd describe myself as an agnostic.· 私は自分を不可知論者と表現するだろうと思う。· a group of prominent agnostic scientists· 著名な不可知論者の科学者たちのグループ