repair の英語での意味
repairrepair1 /rɪˈpeə $ -ˈper/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1
to fix something that is damaged, broken, split, or not working properly損傷した、壊れた、割れた、または正常に機能しないものを修理する SYN mend British English: 
Dad was up the ladder, repairing the roof.お父さんははしごに登って、屋根を修理していた。 Where can I get my shoes repaired?どこで靴を修理してもらえますか？2formalフォーマル to do something to remove harm that you have caused自分が引き起こした害を取り除くために何かをする SYN mend British English: Neil tried to repair the damage that his statements had caused.ニールは自分の発言が引き起こした損害を修復しようとした。 → irreparablerepair to something phrasal verb old-fashioned旧式 to go to a placeある場所へ行く: Shall we repair to the drawing room?応接室に移りましょうか？—repairer noun [countable]THESAURUS類義語repair to do some work on something that is damaged or not working properly, so that it is in good condition again損傷した、または正常に機能しないものに手を加えて、良好な状態に戻す: · The builders are coming to repair the roof.· 工事業者が屋根を修理しに来ます。· Have you had the washing machine repaired yet?· 洗濯機はもう修理してもらいましたか？fix especially American English to repair something何かを修理する: · I’m taking the car in to get it fixed.· 車を修理に出すところです。· The chain on the bike needs fixing.· 自転車のチェーンを直す必要があります。mend especially British English to repair something that is damaged, torn, or not working損傷した、破れた、または機能しないものを修理する: · I’ve found someone who’ll mend the fence.· 柵を直してくれる人を見つけました。· Can you mend this sweater for me?· このセーターを直してもらえますか？· Fishermen sat mending their nets in the sunshine.· 漁師たちは日の光の中で網を繕いながら座っていた。service to check a vehicle or machine and repair it if necessary, especially regularly特に定期的に、車両や機械を点検し、必要に応じて修理する: · You should have your car serviced every six months.· 車は6か月ごとに点検に出すべきです。· When was the last time we had the gas boiler serviced?· 最後にガスボイラーを点検してもらったのはいつでしたか？renovate to repair an old building so that it looks in good condition again古い建物を修復して、再び良好な状態に見えるようにする: · They bought an old house and renovated it themselves.· 彼らは古い家を買い、自分たちで改装した。restore to repair something old and valuable, especially a building, piece of furniture, painting etc, so that it looks the same as it did originally古くて価値のあるもの（特に建物、家具、絵画など）を修復し、元の姿と同じように見えるようにする: · Many paintings were damaged in the fire but have now been restored.· 多くの絵画が火災で損傷を受けたが、現在は修復されている。· The hotel was restored to its original Victorian splendour in 1984.· そのホテルは1984年に元のヴィクトリア朝の華やかさへと修復された。do up British English informalインフォーマル, fix up American English informalインフォーマル to repair an old building or vehicle, so that it looks in good condition again古い建物や乗り物を修理して、再び良好な状態に見えるようにする: · He does up old cars and sells them.· 彼は古い車を修復して売っている。· A builder bought the house and fixed it up.· 建築業者がその家を買い取り、修繕した。patch something up to quickly repair something that has a hole in it, by putting a piece of material on it, especially temporarily特に一時的に、穴のあいたものに布などを当てて素早く修繕する: · They patched up the wall with bits of cement.· 彼らはセメントの破片で壁を補修した。darn to repair holes in clothes衣類の穴を繕う: · Are you any good at darning socks?· 靴下の穴を繕うのは得意ですか？
すべての翻訳を見る1to fix something that is damaged, broken, split, or not working properly損傷した、壊れた、割れた、または正常に機能しないものを修理する SYN mend British English: Dad was up the ladder, repairing the roof.お父さんははしごに登って、屋根を修理していた。 Where can I get my shoes repaired?どこで靴を修理してもらえますか？2formalフォーマル to do something to remove harm that you have caused自分が引き起こした害を取り除くために何かをする SYN mend British English: Neil tried to repair the damage that his statements had caused.ニールは自分の発言が引き起こした損害を修復しようとした。 → irreparablerepair to something phrasal verb old-fashioned旧式 to go to a placeある場所へ行く: Shall we repair to the drawing room?応接室に移りましょうか？—repairer noun [countable]THESAURUS類義語repair to do some work on something that is damaged or not working properly, so that it is in good condition again損傷した、または正常に機能しないものに手を加えて、良好な状態に戻す: · The builders are coming to repair the roof.· 工事業者が屋根を修理しに来ます。· Have you had the washing machine repaired yet?· 洗濯機はもう修理してもらいましたか？fix especially American English to repair something何かを修理する: · I’m taking the car in to get it fixed.· 車を修理に出すところです。· The chain on the bike needs fixing.· 自転車のチェーンを直す必要があります。mend especially British English to repair something that is damaged, torn, or not working損傷した、破れた、または機能しないものを修理する: · I’ve found someone who’ll mend the fence.· 柵を直してくれる人を見つけました。· Can you mend this sweater for me?· このセーターを直してもらえますか？· Fishermen sat mending their nets in the sunshine.· 漁師たちは日の光の中で網を繕いながら座っていた。service to check a vehicle or machine and repair it if necessary, especially regularly特に定期的に、車両や機械を点検し、必要に応じて修理する: · You should have your car serviced every six months.· 車は6か月ごとに点検に出すべきです。· When was the last time we had the gas boiler serviced?· 最後にガスボイラーを点検してもらったのはいつでしたか？renovate to repair an old building so that it looks in good condition again古い建物を修復して、再び良好な状態に見えるようにする: · They bought an old house and renovated it themselves.· 彼らは古い家を買い、自分たちで改装した。restore to repair something old and valuable, especially a building, piece of furniture, painting etc, so that it looks the same as it did originally古くて価値のあるもの（特に建物、家具、絵画など）を修復し、元の姿と同じように見えるようにする: · Many paintings were damaged in the fire but have now been restored.· 多くの絵画が火災で損傷を受けたが、現在は修復されている。· The hotel was restored to its original Victorian splendour in 1984.· そのホテルは1984年に元のヴィクトリア朝の華やかさへと修復された。do up British English informalインフォーマル, fix up American English informalインフォーマル to repair an old building or vehicle, so that it looks in good condition again古い建物や乗り物を修理して、再び良好な状態に見えるようにする: · He does up old cars and sells them.· 彼は古い車を修復して売っている。· A builder bought the house and fixed it up.· 建築業者がその家を買い取り、修繕した。patch something up to quickly repair something that has a hole in it, by putting a piece of material on it, especially temporarily特に一時的に、穴のあいたものに布などを当てて素早く修繕する: · They patched up the wall with bits of cement.· 彼らはセメントの破片で壁を補修した。darn to repair holes in clothes衣類の穴を繕う: · Are you any good at darning socks?· 靴下の穴を繕うのは得意ですか？repairrepair2 noun 1[countable, uncountable] something that you do to fix a thing that is damaged, broken, or not working損傷した、壊れた、または機能しないものを直すために行うことrepair to repairs to the roads道路の修繕make/carry out/do repairs His job is to make minor repairs on all the machines.彼の仕事はすべての機械の軽微な修理をすることだ。 The church tower is in need of repair.教会の塔は修繕が必要だ。structural/housing/motorway etc repairs an extensive programme of building repairs大規模な建物修繕計画beyond repair Many of the paintings were beyond repair (=so damaged that they could not be mended).絵画の多くは修復不可能な状態だった（=修繕できないほど損傷していた）。under repair (=being repaired)（=修理中） Is the bridge still under repair?橋はまだ修理中ですか？ They did a good repair job on the roof.彼らは屋根をきちんと修理した。2in good/poor etc repair in good or bad condition良好な、または劣悪な状態で: Garden tools should be kept in good repair.園芸道具は良好な状態に保つべきだ。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make/do a repair· I have done some repairs to the chair over the years.· 長年にわたって、その椅子を何度か修理した。carry out a repair· The school was closed for two months while repairs were carried out.· 修繕工事が行われている間、学校は2か月間閉校した。adjectives形容詞a minor repair (=a small one)· In the summer, we had to carry out some minor repairs to the roof.· 夏に、屋根の軽微な修繕をいくつか行わなければならなかった。a major repair (=a big one)· The car didn't need to have any major repairs done.· その車は大きな修理を必要としなかった。necessary/essential repairs· The Council has agreed to carry out essential repairs to the fencing.· 議会はフェンスの必要不可欠な修繕を行うことに合意した。urgent repairs· More than £40,000 is needed for urgent repairs to the tower.· 塔の緊急修繕には4万ポンド以上が必要だ。extensive repairs (=a lot of repair work)· The boat needed extensive repairs.· その船には大規模な修理が必要だった。structural repairs (=to the walls or roof of a building or to the main parts of a bridge or other structure)· A survey showed that the bridge needed significant structural repairs.· 調査により、橋には大規模な構造的修繕が必要であることが判明した。electrical repairs· Never attempt electrical repairs without unplugging the appliance.· 電気機器のプラグを抜かずに電気修理を行ってはいけません。running repairs (=small things that you do to something to keep it working properly)· Farm workers made their own tools and carried out their own running repairs.· 農場労働者は自分たちで道具を作り、随時修理も自分たちで行っていた。phrasesフレーズbe under repair (=be being repaired)· We were staying at a hotel while our house was under repair.· 家が修繕中の間、私たちはホテルに宿泊していた。be in need of repair· Many of the cottages were badly in need of repair.· 小屋の多くは修繕が非常に必要な状態だった。be beyond repair/be damaged beyond repair (=be so badly damaged that it cannot be repaired)· Unfortunately the engine is beyond repair.· 残念ながら、エンジンは修理不可能な状態だ。repair + NOUNrepair + 名詞repair work· The council has been responsible for appointing contractors to carry out this repair work.· 議会はこの修繕工事を請け負う業者を選定する責任を担ってきた。a repair job· It looked like a simple repair job to me.· 私には簡単な修理作業に思えた。a repair shop/yard (=a place where things of a particular kind are repaired)· He works in a shoe repair shop.· 彼は靴の修理店で働いている。a repair kit (=a set of of tools or equipment that you use to repair something)· a bicycle repair kit· 自転車修理キット
1[countable, uncountable] something that you do to fix a thing that is damaged, broken, or not working損傷した、壊れた、または機能しないものを直すために行うことrepair to repairs to the roads道路の修繕make/carry out/do repairs His job is to make minor repairs on all the machines.彼の仕事はすべての機械の軽微な修理をすることだ。 The church tower is in need of repair.教会の塔は修繕が必要だ。structural/housing/motorway etc repairs an extensive programme of building repairs大規模な建物修繕計画beyond repair Many of the paintings were beyond repair (=so damaged that they could not be mended).絵画の多くは修復不可能な状態だった（=修繕できないほど損傷していた）。under repair (=being repaired)（=修理中） Is the bridge still under repair?橋はまだ修理中ですか？ They did a good repair job on the roof.彼らは屋根をきちんと修理した。2in good/poor etc repair in good or bad condition良好な、または劣悪な状態で: Garden tools should be kept in good repair.園芸道具は良好な状態に保つべきだ。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞make/do a repair· I have done some repairs to the chair over the years.· 長年にわたって、その椅子を何度か修理した。carry out a repair· The school was closed for two months while repairs were carried out.· 修繕工事が行われている間、学校は2か月間閉校した。adjectives形容詞a minor repair (=a small one)· In the summer, we had to carry out some minor repairs to the roof.· 夏に、屋根の軽微な修繕をいくつか行わなければならなかった。a major repair (=a big one)· The car didn't need to have any major repairs done.· その車は大きな修理を必要としなかった。necessary/essential repairs· The Council has agreed to carry out essential repairs to the fencing.· 議会はフェンスの必要不可欠な修繕を行うことに合意した。urgent repairs· More than £40,000 is needed for urgent repairs to the tower.· 塔の緊急修繕には4万ポンド以上が必要だ。extensive repairs (=a lot of repair work)· The boat needed extensive repairs.· その船には大規模な修理が必要だった。structural repairs (=to the walls or roof of a building or to the main parts of a bridge or other structure)· A survey showed that the bridge needed significant structural repairs.· 調査により、橋には大規模な構造的修繕が必要であることが判明した。electrical repairs· Never attempt electrical repairs without unplugging the appliance.· 電気機器のプラグを抜かずに電気修理を行ってはいけません。running repairs (=small things that you do to something to keep it working properly)· Farm workers made their own tools and carried out their own running repairs.· 農場労働者は自分たちで道具を作り、随時修理も自分たちで行っていた。phrasesフレーズbe under repair (=be being repaired)· We were staying at a hotel while our house was under repair.· 家が修繕中の間、私たちはホテルに宿泊していた。be in need of repair· Many of the cottages were badly in need of repair.· 小屋の多くは修繕が非常に必要な状態だった。be beyond repair/be damaged beyond repair (=be so badly damaged that it cannot be repaired)· Unfortunately the engine is beyond repair.· 残念ながら、エンジンは修理不可能な状態だ。repair + NOUNrepair + 名詞repair work· The council has been responsible for appointing contractors to carry out this repair work.· 議会はこの修繕工事を請け負う業者を選定する責任を担ってきた。a repair job· It looked like a simple repair job to me.· 私には簡単な修理作業に思えた。a repair shop/yard (=a place where things of a particular kind are repaired)· He works in a shoe repair shop.· 彼は靴の修理店で働いている。a repair kit (=a set of of tools or equipment that you use to repair something)· a bicycle repair kit· 自転車修理キット