replace の英語での意味
replacereplace /rɪˈpleɪs/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1to start doing something instead of another person, or start being used instead of another thing別の人の代わりに何かをし始める、または別のものに代わって使われ始める: 
I’m replacing Sue on the team.チームでスーの代わりを務めています。 Lectures have replaced the old tutorial system.講義が古いチュートリアル制度に取って代わった。2to remove someone from their job or something from its place, and put a new person or thing there人をその職から外し、あるいは物をその場所から除いて、新しい人や物に置き換える: Two of the tyres had to be replaced.タイヤのうち2本を交換しなければならなかった。replace something with something They replaced the permanent staff with part-timers.彼らは正規スタッフをパートタイマーに置き換えた。3if you replace something that has been broken, stolen etc, you get a new one壊れたり盗まれたりしたものを新しいものに換える: I’ll replace the vase I broke as soon as possible.割ってしまった花瓶をできるだけ早く新しいものに替えます。4to put something back where it was before以前あった場所に戻す: He replaced the book on the shelf.彼は本を棚に戻した。—replaceable adjectiveRegister語域In everyday English, people usually say put something back rather than replace something:· Don't forget to put the books back when you've finished.日常英語では、replace something よりも put something back と言うのが一般的です：· 終わったら必ず本を戻してください。THESAURUS類義語a person人replace if one person replaces another, they do a job or activity instead of the other person, usually permanentlyある人が別の人に取って代わる場合、通常は恒久的にその人の代わりに仕事や活動を行う: · The opposition leader Zhelyu Zhelev was elected to replace him.· 野党指導者のジェリュ・ジェレフが彼の後任として選出された。· How will we ever find anyone who can replace you?· あなたに代われる人をどうやって見つければよいのでしょうか？· The lead singer was replaced by Ray Willis back in 1992.· リードシンガーは1992年にレイ・ウィリスに交代した。take somebody's place/take the place of somebody to do something instead of someone誰かの代わりに何かをする: · It will be difficult to find someone to take her place.· 彼女の代わりになる人を見つけるのは難しいでしょう。· Doctor Rice is on holiday. I'm taking his place.· ライス先生は休暇中です。私が代わりを務めています。· The court may allow another relative to take the place of the parent.· 裁判所は別の親族が親の代わりを務めることを認める場合がある。take over to replace someone in a job or position, and continue their work仕事や職位で誰かの後を引き継ぎ、その業務を続ける: · The new manager took over in July.· 新しいマネージャーが7月に就任した。· Sales are up (=they have increased)since he took over the company.· 彼が会社を引き継いでから売上が上がっている（=増加している）。stand in for somebody to replace someone at work on a particular occasion特定の機会に誰かの代わりを務める: · She was filming in Australia, so she asked a friend to stand in for her at the awards ceremony.· 彼女はオーストラリアで撮影中だったため、友人に授賞式の代理を頼んだ。· During the dangerous scenes, stuntmen and women stand in for the actors.· 危険なシーンでは、男女のスタントマンが俳優の代わりを務める。fill in for somebody to replace someone in a job for a short time短期間、誰かの仕事を代わりに務める: · Susan will fill in for me while I'm away.· 私の留守中はスーザンが代わりを務めます。a thing物replace if one thing replaces another, it is used instead of the other thing, usually permanentlyあるものが別のものに取って代わる場合、通常は恒久的にそのものの代わりに使われる: · The car was old and needed replacing.· 車が古くなり、買い替えが必要だった。· Computers have replaced typewriters.· コンピューターがタイプライターに取って代わった。take something's place/take the place of something to be used instead of another thing別のものの代わりに使われる: · If any of the eight units fails, its place will be taken by the back-up unit.· 8つのユニットのうちいずれかが故障した場合、バックアップユニットがその代わりを務める。· MP3 players are taking the place of CDs.· MP3プレーヤーがCDに取って代わりつつある。· Ugly concrete apartment buildings have taken the place of the old houses.· 見苦しいコンクリートのアパートが古い家々に取って代わった。supersede to take the place of something – used especially about inventions, methods, organizations etc何かに取って代わる——特に発明品・方法・組織などについて使う: · The League of Nations was superseded by the United Nations in 1946.· 国際連盟は1946年に国際連合に取って代わられた。· Analysis by manual calculation has been superseded by more modern computer-based methods.· 手計算による分析は、より現代的なコンピューターを使った手法に取って代わられた。· Goose used to be a traditional Christmas bird until turkey superseded it in popularity.· 七面鳥が人気の面でガチョウに取って代わるまで、ガチョウはクリスマスの伝統的な鳥だった。· Iron began to supersede bronze for tool making about 3000 years ago.· 約3000年前、鉄が道具作りでブロンズに取って代わり始めた。substitute something for something to use something instead of the thing that you usually use, because the usual thing is not available – used especially about food通常使うものが手に入らないため、別のものを代わりに使う——特に食品について使う: · You can substitute margarine for butter in most recipes.· ほとんどのレシピでバターの代わりにマーガリンを使うことができる。
すべての翻訳を見る1to start doing something instead of another person, or start being used instead of another thing別の人の代わりに何かをし始める、または別のものに代わって使われ始める: I’m replacing Sue on the team.チームでスーの代わりを務めています。 Lectures have replaced the old tutorial system.講義が古いチュートリアル制度に取って代わった。2to remove someone from their job or something from its place, and put a new person or thing there人をその職から外し、あるいは物をその場所から除いて、新しい人や物に置き換える: Two of the tyres had to be replaced.タイヤのうち2本を交換しなければならなかった。replace something with something They replaced the permanent staff with part-timers.彼らは正規スタッフをパートタイマーに置き換えた。3if you replace something that has been broken, stolen etc, you get a new one壊れたり盗まれたりしたものを新しいものに換える: I’ll replace the vase I broke as soon as possible.割ってしまった花瓶をできるだけ早く新しいものに替えます。4to put something back where it was before以前あった場所に戻す: He replaced the book on the shelf.彼は本を棚に戻した。—replaceable adjectiveRegister語域In everyday English, people usually say put something back rather than replace something:· Don't forget to put the books back when you've finished.日常英語では、replace something よりも put something back と言うのが一般的です：· 終わったら必ず本を戻してください。THESAURUS類義語a person人replace if one person replaces another, they do a job or activity instead of the other person, usually permanentlyある人が別の人に取って代わる場合、通常は恒久的にその人の代わりに仕事や活動を行う: · The opposition leader Zhelyu Zhelev was elected to replace him.· 野党指導者のジェリュ・ジェレフが彼の後任として選出された。· How will we ever find anyone who can replace you?· あなたに代われる人をどうやって見つければよいのでしょうか？· The lead singer was replaced by Ray Willis back in 1992.· リードシンガーは1992年にレイ・ウィリスに交代した。take somebody's place/take the place of somebody to do something instead of someone誰かの代わりに何かをする: · It will be difficult to find someone to take her place.· 彼女の代わりになる人を見つけるのは難しいでしょう。· Doctor Rice is on holiday. I'm taking his place.· ライス先生は休暇中です。私が代わりを務めています。· The court may allow another relative to take the place of the parent.· 裁判所は別の親族が親の代わりを務めることを認める場合がある。take over to replace someone in a job or position, and continue their work仕事や職位で誰かの後を引き継ぎ、その業務を続ける: · The new manager took over in July.· 新しいマネージャーが7月に就任した。· Sales are up (=they have increased)since he took over the company.· 彼が会社を引き継いでから売上が上がっている（=増加している）。stand in for somebody to replace someone at work on a particular occasion特定の機会に誰かの代わりを務める: · She was filming in Australia, so she asked a friend to stand in for her at the awards ceremony.· 彼女はオーストラリアで撮影中だったため、友人に授賞式の代理を頼んだ。· During the dangerous scenes, stuntmen and women stand in for the actors.· 危険なシーンでは、男女のスタントマンが俳優の代わりを務める。fill in for somebody to replace someone in a job for a short time短期間、誰かの仕事を代わりに務める: · Susan will fill in for me while I'm away.· 私の留守中はスーザンが代わりを務めます。a thing物replace if one thing replaces another, it is used instead of the other thing, usually permanentlyあるものが別のものに取って代わる場合、通常は恒久的にそのものの代わりに使われる: · The car was old and needed replacing.· 車が古くなり、買い替えが必要だった。· Computers have replaced typewriters.· コンピューターがタイプライターに取って代わった。take something's place/take the place of something to be used instead of another thing別のものの代わりに使われる: · If any of the eight units fails, its place will be taken by the back-up unit.· 8つのユニットのうちいずれかが故障した場合、バックアップユニットがその代わりを務める。· MP3 players are taking the place of CDs.· MP3プレーヤーがCDに取って代わりつつある。· Ugly concrete apartment buildings have taken the place of the old houses.· 見苦しいコンクリートのアパートが古い家々に取って代わった。supersede to take the place of something – used especially about inventions, methods, organizations etc何かに取って代わる——特に発明品・方法・組織などについて使う: · The League of Nations was superseded by the United Nations in 1946.· 国際連盟は1946年に国際連合に取って代わられた。· Analysis by manual calculation has been superseded by more modern computer-based methods.· 手計算による分析は、より現代的なコンピューターを使った手法に取って代わられた。· Goose used to be a traditional Christmas bird until turkey superseded it in popularity.· 七面鳥が人気の面でガチョウに取って代わるまで、ガチョウはクリスマスの伝統的な鳥だった。· Iron began to supersede bronze for tool making about 3000 years ago.· 約3000年前、鉄が道具作りでブロンズに取って代わり始めた。substitute something for something to use something instead of the thing that you usually use, because the usual thing is not available – used especially about food通常使うものが手に入らないため、別のものを代わりに使う——特に食品について使う: · You can substitute margarine for butter in most recipes.· ほとんどのレシピでバターの代わりにマーガリンを使うことができる。