resist の英語での意味
resistresist /rɪˈzɪst/ verb 
すべての翻訳を見る1[intransitive, transitive usually in negatives] to stop yourself from having something that you like very much or doing something that you want to do非常に欲しいものを得たり、したいことをしたりするのを自制するcannot resist (doing) something
I just can’t resist chocolate.チョコレートにはどうしても抗えない。 She can never resist buying new shoes.彼女は新しい靴を買うのをどうしても我慢できない。it is hard/difficult/impossible to resist something It’s hard to resist an invitation like that.そんな誘いを断るのは難しい。resist the temptation/urge to do something She resisted the temptation to laugh.彼女は笑いたいという誘惑をこらえた。 They only wanted 3 dollars for it, so how could I resist?3ドルしかしないのだから、どうして我慢できようか。2[transitive] to try to prevent a change from happening, or prevent yourself from being forced to do something変化が起こるのを防ごうとする、または何かを強制されるのを防ぐ: He resisted pressure to resign.彼は辞任の圧力に抵抗した。resist doing something For months the company has resisted changing its accounts system.数か月にわたり、同社は会計システムの変更に抵抗してきた。strongly/fiercely/vigorously etc resist The proposal was strongly resisted by the police.その提案は警察によって強く抵抗された。3[intransitive, transitive] to use force to stop something from happening力を用いて何かが起こるのを阻止するstrongly/fiercely/firmly etc resist Demonstrators violently resisted attempts to remove them from the building.デモ参加者たちは、建物から排除しようとする試みに激しく抵抗した。 He was charged with trying to resist arrest.彼は逮捕に抵抗しようとしたとして起訴された。4[transitive] to not be changed or harmed by something何かによって変化したり害を受けたりしない: your ability to resist infection感染に対する抵抗力COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1nouns名詞resist the temptation to do something· He resisted the temptation to look back.· 彼は振り返りたいという誘惑をこらえた。resist the urge/impulse to do something· Bob resisted the urge to touch her hand.· ボブは彼女の手に触れたいという衝動をこらえた。resist the lure of something (=resist its attractive quality)· Bond could never resist the lure of a beautiful woman.· ボンドは美しい女性の魅力にはどうしても抗えなかった。resist a challenge· Mr Taylor is a man who cannot resist a challenge.· テイラー氏は挑戦を断れない人物だ。phrasesフレーズcannot resist (doing) something· I couldn't resist teasing him.· 彼をからかわずにはいられなかった。be unable to resist (doing) something· He was unable to resist the temptation to smoke.· 彼はタバコを吸いたいという誘惑に勝てなかった。hard/difficult to resist· The temptation to follow them was hard to resist.· 彼らの後をついていきたいという誘惑はこらえがたかった。impossible to resist· The urge to give him a hug was almost impossible to resist.· 彼を抱きしめたいという衝動はほとんど抑えられないほどだった。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2nouns名詞resist pressure· The Chancellor resisted pressure to increase taxes.· 財務大臣は増税の圧力に抵抗した。resist an attempt to do something· The rest of the board resisted his attempts to change the way things were done.· 取締役会の他のメンバーは、物事のやり方を変えようとする彼の試みに抵抗した。resist change· People resist change because they fear the unknown.· 人々が変化に抵抗するのは、未知のものを恐れるからだ。adverbs副詞strongly/vigorously/strenuously· Barcelona strongly resisted moves by rival clubs to sign their star players.· バルセロナは、ライバルクラブが自クラブのスター選手を獲得しようとする動きに強く抵抗した。fiercely· The proposed change has been fiercely resisted by car companies.· 提案された変更は自動車会社から激しく抵抗されている。stubbornly· They stubbornly resisted all attempts to modernize the factory.· 彼らは工場を近代化しようとするあらゆる試みに頑固に抵抗した。successfully· He successfully resisted a challenge to his leadership.· 彼は自らのリーダーシップへの挑戦をうまく退けた。
すべての翻訳を見る1[intransitive, transitive usually in negatives] to stop yourself from having something that you like very much or doing something that you want to do非常に欲しいものを得たり、したいことをしたりするのを自制するcannot resist (doing) something I just can’t resist chocolate.チョコレートにはどうしても抗えない。 She can never resist buying new shoes.彼女は新しい靴を買うのをどうしても我慢できない。it is hard/difficult/impossible to resist something It’s hard to resist an invitation like that.そんな誘いを断るのは難しい。resist the temptation/urge to do something She resisted the temptation to laugh.彼女は笑いたいという誘惑をこらえた。 They only wanted 3 dollars for it, so how could I resist?3ドルしかしないのだから、どうして我慢できようか。2[transitive] to try to prevent a change from happening, or prevent yourself from being forced to do something変化が起こるのを防ごうとする、または何かを強制されるのを防ぐ: He resisted pressure to resign.彼は辞任の圧力に抵抗した。resist doing something For months the company has resisted changing its accounts system.数か月にわたり、同社は会計システムの変更に抵抗してきた。strongly/fiercely/vigorously etc resist The proposal was strongly resisted by the police.その提案は警察によって強く抵抗された。3[intransitive, transitive] to use force to stop something from happening力を用いて何かが起こるのを阻止するstrongly/fiercely/firmly etc resist Demonstrators violently resisted attempts to remove them from the building.デモ参加者たちは、建物から排除しようとする試みに激しく抵抗した。 He was charged with trying to resist arrest.彼は逮捕に抵抗しようとしたとして起訴された。4[transitive] to not be changed or harmed by something何かによって変化したり害を受けたりしない: your ability to resist infection感染に対する抵抗力COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 語義 1nouns名詞resist the temptation to do something· He resisted the temptation to look back.· 彼は振り返りたいという誘惑をこらえた。resist the urge/impulse to do something· Bob resisted the urge to touch her hand.· ボブは彼女の手に触れたいという衝動をこらえた。resist the lure of something (=resist its attractive quality)· Bond could never resist the lure of a beautiful woman.· ボンドは美しい女性の魅力にはどうしても抗えなかった。resist a challenge· Mr Taylor is a man who cannot resist a challenge.· テイラー氏は挑戦を断れない人物だ。phrasesフレーズcannot resist (doing) something· I couldn't resist teasing him.· 彼をからかわずにはいられなかった。be unable to resist (doing) something· He was unable to resist the temptation to smoke.· 彼はタバコを吸いたいという誘惑に勝てなかった。hard/difficult to resist· The temptation to follow them was hard to resist.· 彼らの後をついていきたいという誘惑はこらえがたかった。impossible to resist· The urge to give him a hug was almost impossible to resist.· 彼を抱きしめたいという衝動はほとんど抑えられないほどだった。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 語義 2nouns名詞resist pressure· The Chancellor resisted pressure to increase taxes.· 財務大臣は増税の圧力に抵抗した。resist an attempt to do something· The rest of the board resisted his attempts to change the way things were done.· 取締役会の他のメンバーは、物事のやり方を変えようとする彼の試みに抵抗した。resist change· People resist change because they fear the unknown.· 人々が変化に抵抗するのは、未知のものを恐れるからだ。adverbs副詞strongly/vigorously/strenuously· Barcelona strongly resisted moves by rival clubs to sign their star players.· バルセロナは、ライバルクラブが自クラブのスター選手を獲得しようとする動きに強く抵抗した。fiercely· The proposed change has been fiercely resisted by car companies.· 提案された変更は自動車会社から激しく抵抗されている。stubbornly· They stubbornly resisted all attempts to modernize the factory.· 彼らは工場を近代化しようとするあらゆる試みに頑固に抵抗した。successfully· He successfully resisted a challenge to his leadership.· 彼は自らのリーダーシップへの挑戦をうまく退けた。