risk の英語での意味
riskrisk1 /rɪsk/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] the possibility that something bad, unpleasant, or dangerous may happen悪いこと、不快なこと、または危険なことが起こりうる可能性 SYN dangerrisk of
Skiers always face the risk of serious injury.スキーヤーは常に重傷を負うリスクを抱えている。risk (that) There is a risk that the disease may spread further.その病気がさらに広がる恐れがある。risk to There is no risk to public health.公衆衛生に対するリスクはない。2[countable] an action that might have bad results悪い結果をもたらす可能性のある行為: It was a risk, sending a letter to my house.私の家に手紙を送るとはリスクだった。take a risk (=do something that might have bad results)（＝悪い結果をもたらす可能性のあることをする） Isn’t he taking a bit of a risk in coming here?彼がここに来るのは、多少リスクを冒していないだろうか？take the risk of doing something I couldn’t take the risk of leaving him alone even for a short time.たとえ少しの間でも、彼を一人にするリスクは冒せなかった。calculated risk (=a risk you take because you think a good result is quite likely)（＝良い結果が十分見込めると判断してあえて冒すリスク）3[countable] something or someone that is likely to cause harm or danger危害や危険を引き起こしやすい物または人risk to Polluted water supplies are a risk to public health.汚染された水道は公衆衛生に対するリスクとなる。 Meat from the infected animals is regarded as a serious health risk (=something likely to harm people’s health).感染した動物の肉は、深刻な健康リスク（＝人々の健康を害する可能性のあるもの）とみなされている。 The tyre dump is a major fire risk (=something that could cause a dangerous fire).タイヤの廃棄場は重大な火災リスク（＝危険な火災を引き起こしかねないもの）となっている。 She’s becoming a security risk (=someone who may tell important secrets to an enemy).彼女はセキュリティ上のリスク（＝重要な機密を敵に漏らすかもしれない人物）になりつつある。4at risk in a situation where you may be harmed危害を受けかねない状況にある: We must stop these rumours; the firm’s reputation is at risk.こうした噂を止めなければならない。会社の評判が危うくなっている。risk from Women are more at risk from the harmful effects of alcohol than men.女性は男性よりも、アルコールの有害な影響を受けやすい状況にある。risk of Their children are also at high risk of developing the disease.彼らの子どもたちもその病気を発症するリスクが高い。 That would mean putting other children at risk.それは他の子どもたちを危険にさらすことを意味する。5run a risk to be in a situation where there is a possibility that something bad could happen to you自分に何か悪いことが起こりうる状況に置かれているrun the risk of doing something Anyone travelling without a passport runs the risk of being arrested.パスポートなしで旅行する人は、逮捕されるリスクを冒すことになる。6at the risk of doing something used when you think that what you are going to say or do may have a bad result, may offend or annoy people etc自分がこれから言うことやしようとすることが、悪い結果を招いたり、人を不快にさせたり怒らせたりするかもしれないと思うときに使う: At the risk of sounding stupid, can I ask a question?愚かに聞こえるかもしれませんが、一つ質問してもいいですか？ Will they go ahead with their plans, even at the risk of offending the Americans?アメリカ人の反感を買う恐れがあっても、彼らは計画を進めるのだろうか？7at your own risk if you do something at your own risk, you do it when you understand the possible dangers and have been warned about them自己責任で何かをするとは、起こりうる危険を理解し、それについて警告を受けた上で行うことをいう: You can use it, but it’s at your own risk.使ってもいいが、自己責任だ。 All personal belongings are left at the owner’s risk.私物はすべて所有者の自己責任で預けられる。8[countable] a person or business judged according to the danger involved in giving them insurance or lending them money保険の引き受けや融資に伴うリスクに基づいて評価される個人または企業good/bad/poor risk Drivers under 21 are regarded as poor risks by insurance companies.21歳未満のドライバーは、保険会社から引き受けリスクの高い顧客とみなされる。COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞high· Professional sport involves a relatively high risk of injury.· プロスポーツには、比較的高い怪我のリスクが伴う。low· The risks of failure are quite low.· 失敗のリスクはかなり低い。considerable (=fairly large)· Starting up your own business involves considerable risks.· 自分でビジネスを立ち上げることには、かなりのリスクが伴う。a big/great/huge risk· There is a great risk that the wound will become infected.· 傷口が感染する危険が大きい。an increased/reduced risk· Those who smoke have an increased risk of heart disease.· 喫煙者は心臓病のリスクが高まる。a real risk· There is a real risk that there could be another war.· 再び戦争が起こる現実的なリスクがある。a serious/grave risk (=real and big)· The most serious risk of flooding this evening is on the River Wye.· 今夜、洪水のリスクが最も深刻なのはワイ川沿岸だ。a potential risk· The potential risks associated with this operation should not be ignored.· この作戦に伴う潜在的なリスクを無視すべきではない。a financial risk· There is relatively little financial risk for the company.· 会社にとっての財務リスクは比較的少ない。a political risk· The political risks for the president are minimal.· 大統領にとっての政治的リスクは最小限だ。attendant risks formalフォーマル (=risks involved in something)· Those who deal with firearms are generally aware of the attendant risks.· 銃器を扱う人々は、一般的にそれに伴うリスクを認識している。verbs動詞carry a risk (=might be dangerous)· Most medical operations carry some risk.· ほとんどの外科手術にはある程度のリスクが伴う。pose a risk (=might be dangerous)· Climate change poses serious risks to the environment.· 気候変動は環境に深刻なリスクをもたらす。involve/entail risk· Investments that provide a high return generally entail more risk.· 高いリターンをもたらす投資は、一般的により多くのリスクを伴う。reduce/minimize a risk· This diet could reduce your risk of certain cancers.· この食事療法は、特定のがんにかかるリスクを下げる可能性がある。increase a risk· Smoking increases the risk of heart disease.· 喫煙は心臓病のリスクを高める。eliminate risk (=remove risk completely)· You can’t eliminate risk in your life completely.· 人生からリスクを完全に取り除くことはできない。avoid a risk· They are anxious to avoid any risk of criticism.· 彼らは批判を受けるリスクを何としても避けようとしている。face a risk· The dominant male faces the risk that adult males from the group will attack him.· 支配的なオスは、群れの成体オスたちに攻撃されるリスクに直面している。risk + NOUNrisk + 名詞a risk factor (=something that increases a risk)· High cholesterol is one of the risk factors associated with heart disease.· 高コレステロールは、心臓病に関連するリスク因子の一つである。risk assessment (=a calculation of how much risk is involved in something)· Engineering risk assessment is based on objective scientific criteria.· 工学的なリスク評価は、客観的な科学的基準に基づいている。phrasesフレーズthere is a risk· There is always a risk that mistakes will be made.· 常にミスが生じるリスクがある。an element/degree of risk (=some risk, but not much)· There is always an element of risk in flying.· 飛行には常にリスクの要素がある。be worth the risk· Don’t walk home alone at night – it’s not worth the risk.· 夜一人で歩いて帰るのはやめなさい。リスクを冒す価値はない。the risks involved/the risks associated with something· The soldiers were well aware of the risks involved.· 兵士たちは、そこに伴うリスクをよく承知していた。· The public are unwilling to accept the risks associated with nuclear energy.· 国民は原子力エネルギーに伴うリスクを受け入れようとしない。the benefits outweigh the risks (=they are more important than the possible risks)· The benefits to patients who are taking the drug far outweigh the risks.· その薬を服用している患者へのメリットは、リスクをはるかに上回る。
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] the possibility that something bad, unpleasant, or dangerous may happen悪いこと、不快なこと、または危険なことが起こりうる可能性 SYN dangerrisk of Skiers always face the risk of serious injury.スキーヤーは常に重傷を負うリスクを抱えている。risk (that) There is a risk that the disease may spread further.その病気がさらに広がる恐れがある。risk to There is no risk to public health.公衆衛生に対するリスクはない。2[countable] an action that might have bad results悪い結果をもたらす可能性のある行為: It was a risk, sending a letter to my house.私の家に手紙を送るとはリスクだった。take a risk (=do something that might have bad results)（＝悪い結果をもたらす可能性のあることをする） Isn’t he taking a bit of a risk in coming here?彼がここに来るのは、多少リスクを冒していないだろうか？take the risk of doing something I couldn’t take the risk of leaving him alone even for a short time.たとえ少しの間でも、彼を一人にするリスクは冒せなかった。calculated risk (=a risk you take because you think a good result is quite likely)（＝良い結果が十分見込めると判断してあえて冒すリスク）3[countable] something or someone that is likely to cause harm or danger危害や危険を引き起こしやすい物または人risk to Polluted water supplies are a risk to public health.汚染された水道は公衆衛生に対するリスクとなる。 Meat from the infected animals is regarded as a serious health risk (=something likely to harm people’s health).感染した動物の肉は、深刻な健康リスク（＝人々の健康を害する可能性のあるもの）とみなされている。 The tyre dump is a major fire risk (=something that could cause a dangerous fire).タイヤの廃棄場は重大な火災リスク（＝危険な火災を引き起こしかねないもの）となっている。 She’s becoming a security risk (=someone who may tell important secrets to an enemy).彼女はセキュリティ上のリスク（＝重要な機密を敵に漏らすかもしれない人物）になりつつある。4at risk in a situation where you may be harmed危害を受けかねない状況にある: We must stop these rumours; the firm’s reputation is at risk.こうした噂を止めなければならない。会社の評判が危うくなっている。risk from Women are more at risk from the harmful effects of alcohol than men.女性は男性よりも、アルコールの有害な影響を受けやすい状況にある。risk of Their children are also at high risk of developing the disease.彼らの子どもたちもその病気を発症するリスクが高い。 That would mean putting other children at risk.それは他の子どもたちを危険にさらすことを意味する。5run a risk to be in a situation where there is a possibility that something bad could happen to you自分に何か悪いことが起こりうる状況に置かれているrun the risk of doing something Anyone travelling without a passport runs the risk of being arrested.パスポートなしで旅行する人は、逮捕されるリスクを冒すことになる。6at the risk of doing something used when you think that what you are going to say or do may have a bad result, may offend or annoy people etc自分がこれから言うことやしようとすることが、悪い結果を招いたり、人を不快にさせたり怒らせたりするかもしれないと思うときに使う: At the risk of sounding stupid, can I ask a question?愚かに聞こえるかもしれませんが、一つ質問してもいいですか？ Will they go ahead with their plans, even at the risk of offending the Americans?アメリカ人の反感を買う恐れがあっても、彼らは計画を進めるのだろうか？7at your own risk if you do something at your own risk, you do it when you understand the possible dangers and have been warned about them自己責任で何かをするとは、起こりうる危険を理解し、それについて警告を受けた上で行うことをいう: You can use it, but it’s at your own risk.使ってもいいが、自己責任だ。 All personal belongings are left at the owner’s risk.私物はすべて所有者の自己責任で預けられる。8[countable] a person or business judged according to the danger involved in giving them insurance or lending them money保険の引き受けや融資に伴うリスクに基づいて評価される個人または企業good/bad/poor risk Drivers under 21 are regarded as poor risks by insurance companies.21歳未満のドライバーは、保険会社から引き受けリスクの高い顧客とみなされる。COLLOCATIONSコロケーションadjectives形容詞high· Professional sport involves a relatively high risk of injury.· プロスポーツには、比較的高い怪我のリスクが伴う。low· The risks of failure are quite low.· 失敗のリスクはかなり低い。considerable (=fairly large)· Starting up your own business involves considerable risks.· 自分でビジネスを立ち上げることには、かなりのリスクが伴う。a big/great/huge risk· There is a great risk that the wound will become infected.· 傷口が感染する危険が大きい。an increased/reduced risk· Those who smoke have an increased risk of heart disease.· 喫煙者は心臓病のリスクが高まる。a real risk· There is a real risk that there could be another war.· 再び戦争が起こる現実的なリスクがある。a serious/grave risk (=real and big)· The most serious risk of flooding this evening is on the River Wye.· 今夜、洪水のリスクが最も深刻なのはワイ川沿岸だ。a potential risk· The potential risks associated with this operation should not be ignored.· この作戦に伴う潜在的なリスクを無視すべきではない。a financial risk· There is relatively little financial risk for the company.· 会社にとっての財務リスクは比較的少ない。a political risk· The political risks for the president are minimal.· 大統領にとっての政治的リスクは最小限だ。attendant risks formalフォーマル (=risks involved in something)· Those who deal with firearms are generally aware of the attendant risks.· 銃器を扱う人々は、一般的にそれに伴うリスクを認識している。verbs動詞carry a risk (=might be dangerous)· Most medical operations carry some risk.· ほとんどの外科手術にはある程度のリスクが伴う。pose a risk (=might be dangerous)· Climate change poses serious risks to the environment.· 気候変動は環境に深刻なリスクをもたらす。involve/entail risk· Investments that provide a high return generally entail more risk.· 高いリターンをもたらす投資は、一般的により多くのリスクを伴う。reduce/minimize a risk· This diet could reduce your risk of certain cancers.· この食事療法は、特定のがんにかかるリスクを下げる可能性がある。increase a risk· Smoking increases the risk of heart disease.· 喫煙は心臓病のリスクを高める。eliminate risk (=remove risk completely)· You can’t eliminate risk in your life completely.· 人生からリスクを完全に取り除くことはできない。avoid a risk· They are anxious to avoid any risk of criticism.· 彼らは批判を受けるリスクを何としても避けようとしている。face a risk· The dominant male faces the risk that adult males from the group will attack him.· 支配的なオスは、群れの成体オスたちに攻撃されるリスクに直面している。risk + NOUNrisk + 名詞a risk factor (=something that increases a risk)· High cholesterol is one of the risk factors associated with heart disease.· 高コレステロールは、心臓病に関連するリスク因子の一つである。risk assessment (=a calculation of how much risk is involved in something)· Engineering risk assessment is based on objective scientific criteria.· 工学的なリスク評価は、客観的な科学的基準に基づいている。phrasesフレーズthere is a risk· There is always a risk that mistakes will be made.· 常にミスが生じるリスクがある。an element/degree of risk (=some risk, but not much)· There is always an element of risk in flying.· 飛行には常にリスクの要素がある。be worth the risk· Don’t walk home alone at night – it’s not worth the risk.· 夜一人で歩いて帰るのはやめなさい。リスクを冒す価値はない。the risks involved/the risks associated with something· The soldiers were well aware of the risks involved.· 兵士たちは、そこに伴うリスクをよく承知していた。· The public are unwilling to accept the risks associated with nuclear energy.· 国民は原子力エネルギーに伴うリスクを受け入れようとしない。the benefits outweigh the risks (=they are more important than the possible risks)· The benefits to patients who are taking the drug far outweigh the risks.· その薬を服用している患者へのメリットは、リスクをはるかに上回る。riskrisk2 verb [transitive] 1to put something in a situation in which it could be lost, destroyed, or harmed何かを失われたり、壊されたり、傷つけられたりしうる状況に置く: When children start smoking, they don’t realize that they’re risking their health.子どもたちが喫煙を始めるとき、自分の健康を危険にさらしているとは気づいていない。risk something to do something He’s prepared to risk everything to avoid this war.彼はこの戦争を避けるために、すべてを危険にさらすつもりでいる。risk something on something You’d be crazy to risk your money on an investment like that!あんな投資に自分の金を賭けるなんて、正気の沙汰じゃない！ He risked his life helping others to escape.彼は他の人たちが逃げるのを助けるために命を懸けた。 I’m not going to risk my neck (=risk my life) just to save a common criminal.ただの犯罪者一人を助けるために首を懸ける（＝命を危険にさらす）つもりはない。 Why risk life and limb (=risk your life and health) jumping out of a plane just to raise money for charity?慈善のために寄付金を集めようと、飛行機から飛び降りて生命と身体を危険にさらす（＝命と健康を危険にさらす）必要があるだろうか？2to get into a situation where something unpleasant may happen to you自分に何か不快なことが起こりうる状況に置かれるrisk doing something They may even risk losing their homes.彼らは家を失う危険にさえ直面しかねない。risk defeat/death etc He would prefer not to risk another embarrassing defeat.彼はもう一度恥ずかしい敗北を喫するリスクは冒したくないと思っている。 Some people are prepared to risk imprisonment for what they believe.自分の信念のために投獄されるリスクをも辞さない人がいる。risk being seen/caught/arrested etc Workers who broke the strike risked being attacked when they left the factory.ストライキを破った労働者たちは、工場を出るときに攻撃されるリスクを冒した。3to do something that you know may have dangerous or unpleasant results危険または不快な結果をもたらす可能性があると知りながら何かをするrisk doing something Are you prepared to risk traveling without an armed guard?武装した護衛なしで旅行するリスクを冒す覚悟はありますか？ She risked a glance back over her shoulder.彼女は思い切って肩越しに後ろを振り返った。 You could slip out of school between classes, but I wouldn’t risk it.授業の合間に学校を抜け出すことはできるかもしれないが、私ならそのリスクは冒さない。GRAMMAR文法Risk is followed by an -ing form, not an infinitive. You say: · They risk being shot if they are caught. ✗Don’t say: They risk to be shot.Grammar guide ‒ VERBSrisk の後には動名詞（-ing形）が続き、不定詞は続かない。正しくは：· They risk being shot if they are caught. ✗誤り：They risk to be shot.文法ガイド―動詞
1to put something in a situation in which it could be lost, destroyed, or harmed何かを失われたり、壊されたり、傷つけられたりしうる状況に置く: When children start smoking, they don’t realize that they’re risking their health.子どもたちが喫煙を始めるとき、自分の健康を危険にさらしているとは気づいていない。risk something to do something He’s prepared to risk everything to avoid this war.彼はこの戦争を避けるために、すべてを危険にさらすつもりでいる。risk something on something You’d be crazy to risk your money on an investment like that!あんな投資に自分の金を賭けるなんて、正気の沙汰じゃない！ He risked his life helping others to escape.彼は他の人たちが逃げるのを助けるために命を懸けた。 I’m not going to risk my neck (=risk my life) just to save a common criminal.ただの犯罪者一人を助けるために首を懸ける（＝命を危険にさらす）つもりはない。 Why risk life and limb (=risk your life and health) jumping out of a plane just to raise money for charity?慈善のために寄付金を集めようと、飛行機から飛び降りて生命と身体を危険にさらす（＝命と健康を危険にさらす）必要があるだろうか？2to get into a situation where something unpleasant may happen to you自分に何か不快なことが起こりうる状況に置かれるrisk doing something They may even risk losing their homes.彼らは家を失う危険にさえ直面しかねない。risk defeat/death etc He would prefer not to risk another embarrassing defeat.彼はもう一度恥ずかしい敗北を喫するリスクは冒したくないと思っている。 Some people are prepared to risk imprisonment for what they believe.自分の信念のために投獄されるリスクをも辞さない人がいる。risk being seen/caught/arrested etc Workers who broke the strike risked being attacked when they left the factory.ストライキを破った労働者たちは、工場を出るときに攻撃されるリスクを冒した。3to do something that you know may have dangerous or unpleasant results危険または不快な結果をもたらす可能性があると知りながら何かをするrisk doing something Are you prepared to risk traveling without an armed guard?武装した護衛なしで旅行するリスクを冒す覚悟はありますか？ She risked a glance back over her shoulder.彼女は思い切って肩越しに後ろを振り返った。 You could slip out of school between classes, but I wouldn’t risk it.授業の合間に学校を抜け出すことはできるかもしれないが、私ならそのリスクは冒さない。GRAMMAR文法Risk is followed by an -ing form, not an infinitive. You say: · They risk being shot if they are caught. ✗Don’t say: They risk to be shot.Grammar guide ‒ VERBSrisk の後には動名詞（-ing形）が続き、不定詞は続かない。正しくは：· They risk being shot if they are caught. ✗誤り：They risk to be shot.文法ガイド―動詞