rose の英語での意味
roserose1 /rəʊz $ roʊz/ noun 
すべての翻訳を見る1
flower [countable] a flower that often has a pleasant smell, and is usually red, pink, white, or yellow, or the bush that this flower grows onしばしばよい香りがする花で、通常は赤、ピンク、白または黄色。またその花が咲く低木: 
a dozen red roses赤いバラ一ダース A large bouquet of roses arrived on her desk.大きなバラの花束が彼女の机に届いた。 rose bushesバラの低木2colour [uncountable] a pink colourピンク色3something is not a bed of roses (also something is not all roses British English) informalインフォーマル if a job or situation is not a bed of roses, it is not always pleasant and there are difficult things to deal with仕事や状況が「バラの花床」（a bed of roses）でないとは、常に快適なわけではなく、対処すべき困難があるということ: It’s no bed of roses teaching in a secondary school.中学校で教えることは楽な仕事ではない。4put the roses back in somebody’s cheeks British English informalインフォーマル to make someone look healthy again人を再び健康そうな顔色にする5be coming up roses informalインフォーマル to be happening or developing in the best possible way最良の形で進行または発展している6come out of something/come up smelling of roses informalインフォーマル to do well or get an advantage from a situation, when you could have been blamed, criticized, or harmed by it非難、批判、または不利益を被る可能性があった状況から、うまく抜け出したり利益を得たりする: She managed to come out of the deal smelling of roses.彼女はその取引から見事に好印象のまま抜け出すことができた。7for water [countable] British English a circular piece of metal with holes in it that is attached to the end of a pipe or watering can so that liquid comes out in several thin streams管やじょうろの先端に取り付ける小穴のある円形の金属片。液体を複数の細い流れに分けて噴出させる
すべての翻訳を見る1flower [countable] a flower that often has a pleasant smell, and is usually red, pink, white, or yellow, or the bush that this flower grows onしばしばよい香りがする花で、通常は赤、ピンク、白または黄色。またその花が咲く低木: a dozen red roses赤いバラ一ダース A large bouquet of roses arrived on her desk.大きなバラの花束が彼女の机に届いた。 rose bushesバラの低木2colour [uncountable] a pink colourピンク色3something is not a bed of roses (also something is not all roses British English) informalインフォーマル if a job or situation is not a bed of roses, it is not always pleasant and there are difficult things to deal with仕事や状況が「バラの花床」（a bed of roses）でないとは、常に快適なわけではなく、対処すべき困難があるということ: It’s no bed of roses teaching in a secondary school.中学校で教えることは楽な仕事ではない。4put the roses back in somebody’s cheeks British English informalインフォーマル to make someone look healthy again人を再び健康そうな顔色にする5be coming up roses informalインフォーマル to be happening or developing in the best possible way最良の形で進行または発展している6come out of something/come up smelling of roses informalインフォーマル to do well or get an advantage from a situation, when you could have been blamed, criticized, or harmed by it非難、批判、または不利益を被る可能性があった状況から、うまく抜け出したり利益を得たりする: She managed to come out of the deal smelling of roses.彼女はその取引から見事に好印象のまま抜け出すことができた。7for water [countable] British English a circular piece of metal with holes in it that is attached to the end of a pipe or watering can so that liquid comes out in several thin streams管やじょうろの先端に取り付ける小穴のある円形の金属片。液体を複数の細い流れに分けて噴出させる