route の英語での意味
routeroute1 /ruːt $ ruːt, raʊt/ AWL noun [countable] 
すべての翻訳を見る1a way from one place to anotherある場所から別の場所への道順route to/from
What’s the best route to Cambridge?ケンブリッジへの一番よいルートはどれですか？take/follow a route (=use a route)（=ルートを使う） We weren’t sure about which route we should take.どのルートを取るべきか、私たちは迷っていた。 the most direct route home家への最も直接的なルート2a way between two places that buses, planes, ships etc regularly travelバス・飛行機・船などが定期的に往来する2地点間の経路bus/air/shipping etc route Is your office on a bus route?あなたのオフィスはバス路線沿いにありますか？cycle route (=a way between two places that only people on bicycles can use)（=自転車に乗る人だけが使える2地点間の道）3a way of doing something or achieving a particular result何かをする、あるいは特定の結果を達成するための方法route to the surest route to disaster災害への最も確実な道 Kennedy arrived at the same conclusion by a different route.ケネディは別の方法で同じ結論に達した。4Route 66/54 etc used to show the number of a main road in the US米国の主要道路の番号を示すのに用いる → paper routeCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + route形容詞／名詞 + routea direct route· The motorway is the most direct route.· 高速道路が最も直接的なルートだ。the best route· Let's look at the map and work out the best route.· 地図を見て最良のルートを考えよう。the quickest/shortest route· We took the shortest route back to the hotel.· 私たちはホテルへの最短ルートを取った。a roundabout route (also a circuitous route formalフォーマル) (=one that is not at all direct)· Sorry we're late. We took a rather circuitous route.· 遅れてすみません。かなり遠回りをしてしまいました。the scenic route (=a route that is not direct but goes through beautiful country)· I decided to take the scenic route.· 私は景色の良いルートを行くことにした。a northerly/southerly etc route· She followed the northerly route across Spain to Bilbao.· 彼女はスペインを横断してBilbaoへ向かう北回りのルートをたどった。the same route· He had intended to return by the same route.· 彼は同じルートで戻るつもりだった。a different route· Is this a different route than the one we took before?· これは以前使ったルートと違いますか？an alternative route (=one that you can use instead)· Holiday-makers bound for South Wales are advised to find an alternative route.· ウェールズ南部へ向かう行楽客は迂回路を探すよう勧められている。an escape route (=a way of leaving a building or place in an emergency such as a fire)· Check that your escape route is clear.· 避難経路が確保されているか確認しなさい。verbs動詞follow a route· Are we following the right route?· 正しいルートを進んでいますか？take a route· They had been forced to take a longer route.· 彼らはより遠回りのルートを取ることを余儀なくされた。plan your route· We studied the map and planned our route.· 私たちは地図を調べて、ルートを計画した。
すべての翻訳を見る1a way from one place to anotherある場所から別の場所への道順route to/from What’s the best route to Cambridge?ケンブリッジへの一番よいルートはどれですか？take/follow a route (=use a route)（=ルートを使う） We weren’t sure about which route we should take.どのルートを取るべきか、私たちは迷っていた。 the most direct route home家への最も直接的なルート2a way between two places that buses, planes, ships etc regularly travelバス・飛行機・船などが定期的に往来する2地点間の経路bus/air/shipping etc route Is your office on a bus route?あなたのオフィスはバス路線沿いにありますか？cycle route (=a way between two places that only people on bicycles can use)（=自転車に乗る人だけが使える2地点間の道）3a way of doing something or achieving a particular result何かをする、あるいは特定の結果を達成するための方法route to the surest route to disaster災害への最も確実な道 Kennedy arrived at the same conclusion by a different route.ケネディは別の方法で同じ結論に達した。4Route 66/54 etc used to show the number of a main road in the US米国の主要道路の番号を示すのに用いる → paper routeCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + route形容詞／名詞 + routea direct route· The motorway is the most direct route.· 高速道路が最も直接的なルートだ。the best route· Let's look at the map and work out the best route.· 地図を見て最良のルートを考えよう。the quickest/shortest route· We took the shortest route back to the hotel.· 私たちはホテルへの最短ルートを取った。a roundabout route (also a circuitous route formalフォーマル) (=one that is not at all direct)· Sorry we're late. We took a rather circuitous route.· 遅れてすみません。かなり遠回りをしてしまいました。the scenic route (=a route that is not direct but goes through beautiful country)· I decided to take the scenic route.· 私は景色の良いルートを行くことにした。a northerly/southerly etc route· She followed the northerly route across Spain to Bilbao.· 彼女はスペインを横断してBilbaoへ向かう北回りのルートをたどった。the same route· He had intended to return by the same route.· 彼は同じルートで戻るつもりだった。a different route· Is this a different route than the one we took before?· これは以前使ったルートと違いますか？an alternative route (=one that you can use instead)· Holiday-makers bound for South Wales are advised to find an alternative route.· ウェールズ南部へ向かう行楽客は迂回路を探すよう勧められている。an escape route (=a way of leaving a building or place in an emergency such as a fire)· Check that your escape route is clear.· 避難経路が確保されているか確認しなさい。verbs動詞follow a route· Are we following the right route?· 正しいルートを進んでいますか？take a route· They had been forced to take a longer route.· 彼らはより遠回りのルートを取ることを余儀なくされた。plan your route· We studied the map and planned our route.· 私たちは地図を調べて、ルートを計画した。