ruffle の英語での意味
ruffleruffle1 /ˈrʌfəl/ verb [transitive]
すべての翻訳を見る1 (also ruffle something ↔ up) to make a smooth surface uneven滑らかな表面を乱す:
He ruffled her hair affectionately.彼は彼女の髪を愛情を込めてくしゃくしゃにした。
A light wind ruffled the water.そよ風が水面をさざ波立てた。2to offend or upset someone slightly人をやや不快にさせる、気分を害させる:
Louise’s sharp comments had ruffled his pride.ルイーズの辛辣なコメントが彼のプライドを傷つけた。ruffle somebody’s feathers (=offend someone)(=人の気分を害する)
すべての翻訳を見る1 (also ruffle something ↔ up) to make a smooth surface uneven滑らかな表面を乱す:
He ruffled her hair affectionately.彼は彼女の髪を愛情を込めてくしゃくしゃにした。
A light wind ruffled the water.そよ風が水面をさざ波立てた。2to offend or upset someone slightly人をやや不快にさせる、気分を害させる:
Louise’s sharp comments had ruffled his pride.ルイーズの辛辣なコメントが彼のプライドを傷つけた。ruffle somebody’s feathers (=offend someone)(=人の気分を害する)