sail の英語での意味
sailsail1 /seɪl/ verb 
すべての翻訳を見る1[intransitive always + adverb/preposition, transitive] to travel on or across an area of water in a boat or shipボートや船に乗って水域を移動する、または渡るsail across/into/out of etc
the first Europeans to sail across the Atlantic大西洋を初めて船で横断したヨーロッパ人 Three tall ships sailed past.三隻の大型帆船が通り過ぎた。 She always wanted to sail around the world.彼女はいつも船で世界一周したいと思っていた。sail the Pacific/the Atlantic etc We’re taking two months off to sail the Caribbean.カリブ海を船で回るために二か月の休みを取る予定だ。2[intransitive] to start a journey by boat or shipボートや船で旅を始める: We sail at dawn.私たちは夜明けに出航する。sail for They’re sailing for Antigua next week.彼らは来週アンティグアへ向けて出航する。3[intransitive, transitive] to direct or control the movement of a boat or ship that has a sail帆を持つボートや船の動きを操縦・制御する: Blake sailed the ship safely through the narrow passage.ブレイクは船を安全に狭い水路へと操った。 My father taught me to sail.父が私に帆船の操縦を教えてくれた。4[intransitive always + adverb/preposition] to move quickly and smoothly through the air空中を素早くなめらかに飛んでいくsail through/over/into etc A ball came sailing over the fence.ボールがフェンスを越えて飛んできた。5[intransitive always + adverb/preposition] to move forwards gracefully and confidently優雅で堂々とした様子で前へ進む: She sailed into the room.彼女は颯爽と部屋に入ってきた。6sail close to the wind British English to do or say something that is nearly wrong, illegal, or dishonestほとんど不正・違法・不誠実といえる言動をするsail through something phrasal verb to succeed very easily in a test, examination etcテストや試験などに非常に楽に合格する: Adam sailed through his final exams.アダムは期末試験をらくらくとパスした。
すべての翻訳を見る1[intransitive always + adverb/preposition, transitive] to travel on or across an area of water in a boat or shipボートや船に乗って水域を移動する、または渡るsail across/into/out of etc the first Europeans to sail across the Atlantic大西洋を初めて船で横断したヨーロッパ人 Three tall ships sailed past.三隻の大型帆船が通り過ぎた。 She always wanted to sail around the world.彼女はいつも船で世界一周したいと思っていた。sail the Pacific/the Atlantic etc We’re taking two months off to sail the Caribbean.カリブ海を船で回るために二か月の休みを取る予定だ。2[intransitive] to start a journey by boat or shipボートや船で旅を始める: We sail at dawn.私たちは夜明けに出航する。sail for They’re sailing for Antigua next week.彼らは来週アンティグアへ向けて出航する。3[intransitive, transitive] to direct or control the movement of a boat or ship that has a sail帆を持つボートや船の動きを操縦・制御する: Blake sailed the ship safely through the narrow passage.ブレイクは船を安全に狭い水路へと操った。 My father taught me to sail.父が私に帆船の操縦を教えてくれた。4[intransitive always + adverb/preposition] to move quickly and smoothly through the air空中を素早くなめらかに飛んでいくsail through/over/into etc A ball came sailing over the fence.ボールがフェンスを越えて飛んできた。5[intransitive always + adverb/preposition] to move forwards gracefully and confidently優雅で堂々とした様子で前へ進む: She sailed into the room.彼女は颯爽と部屋に入ってきた。6sail close to the wind British English to do or say something that is nearly wrong, illegal, or dishonestほとんど不正・違法・不誠実といえる言動をするsail through something phrasal verb to succeed very easily in a test, examination etcテストや試験などに非常に楽に合格する: Adam sailed through his final exams.アダムは期末試験をらくらくとパスした。sailsail2 noun 1[countable] a large piece of strong cloth fixed onto a boat, so that the wind will push the boat along風を受けて船を進ませるために船に取り付けられた、大きくて丈夫な布: a yacht with white sails白い帆のヨットhoist/lower the sails (=put the sails up or down)（=帆を上げる、または下ろす）2set sail to begin a journey by boat or shipボートや船で旅に出るsail for/from The following week the ‘Queen Elizabeth’ set sail for Jamaica.その翌週、「Queen Elizabeth」号はジャマイカへ向けて出航した。3under sail literary文語 moving along on a ship or boat that has sails帆を持つ船やボートで進んでいる
1[countable] a large piece of strong cloth fixed onto a boat, so that the wind will push the boat along風を受けて船を進ませるために船に取り付けられた、大きくて丈夫な布: a yacht with white sails白い帆のヨットhoist/lower the sails (=put the sails up or down)（=帆を上げる、または下ろす）2set sail to begin a journey by boat or shipボートや船で旅に出るsail for/from The following week the ‘Queen Elizabeth’ set sail for Jamaica.その翌週、「Queen Elizabeth」号はジャマイカへ向けて出航した。3under sail literary文語 moving along on a ship or boat that has sails帆を持つ船やボートで進んでいる