second-guess の英語での意味
second-guessˌsecond-ˈguess verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1to try to say what will happen or what someone will do before they do it何かが起こる前、またはある人が行動する前に、その結果や行動を予測しようとする: 
I’m not going to try and second-guess the committee’s decisions.委員会の決定を先読みしようとするつもりはない。2American English to criticize something after it has already happenedすでに起きたことに対して後から批判する: The decision has been made – there’s no point in second-guessing it now.決定はすでに下された。今さらそれをあれこれ批判しても意味がない。
すべての翻訳を見る1to try to say what will happen or what someone will do before they do it何かが起こる前、またはある人が行動する前に、その結果や行動を予測しようとする: I’m not going to try and second-guess the committee’s decisions.委員会の決定を先読みしようとするつもりはない。2American English to criticize something after it has already happenedすでに起きたことに対して後から批判する: The decision has been made – there’s no point in second-guessing it now.決定はすでに下された。今さらそれをあれこれ批判しても意味がない。