society の英語での意味
societysociety /səˈsaɪəti/ noun (plural societies) 
すべての翻訳を見る1people in general [uncountable] people in general, considered in relation to the laws, organizations etc that make it possible for them to live together人々が共同生活を送ることを可能にする法律・組織などとの関係において捉えた、広義の人々の集まり: 
technology and its effects on modern societyテクノロジーと現代社会への影響 Children are the most vulnerable members of society.子どもたちは社会の中で最も傷つきやすい存在だ。2a particular group [countable, uncountable] a particular large group of people who share laws, organizations, customs etc法律・組織・慣習などを共有する、特定の大きな人々の集団: Britain is now a multiracial society.英国は今や多民族社会だ。 the capitalist societies of the West西洋の資本主義社会 the conservative segment of American societyアメリカ社会の保守的な層3club [countable] an organization or club with members who share similar interests, aims etc共通の興味や目的などを持つ会員からなる組織またはクラブ: the university film society大学の映画サークル the American Cancer Society米国癌協会society of the Society of Black Lawyers黒人弁護士協会► see thesaurus at organization4upper class [uncountable] the fashionable group of people who are rich and powerful裕福で権力を持つ上流社交界の人々: a society wedding社交界の結婚式high society (=the richest, most fashionable etc people)（＝最も裕福でファッショナブルな人々など）5being with people [uncountable] formalフォーマル when you are together with other people他の人々と一緒にいることsociety of Holidays are a time to enjoy the society of your family.休暇は家族と過ごす時間を楽しむためのものだ。6polite society middle- or upper-class people who behave correctly in social situations社交の場で礼儀正しく振る舞う中流・上流階級の人々in polite society (=among middle- or upper-class people)（＝中流・上流階級の人々の間で） The subject was rarely mentioned in polite society.その話題は上品な社交界ではほとんど口にされなかった。 → building society, friendly societyCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2adjectives形容詞a free society· Censorship has no place in a free society.· 検閲は自由な社会に存在する余地はない。a civilized society· A civilized society should treat its elderly members well.· 文明社会は高齢の構成員を大切にすべきだ。a civil society (=a society based on laws that everyone accepts)· The protection of human rights is essential for a civil society.· 人権の保護は市民社会にとって不可欠だ。a multicultural/multiracial society· We live in a multicultural society.· 私たちは多文化社会に生きている。a democratic society· Education is important in a democratic society.· 民主主義社会において教育は重要だ。an advanced/modern society· The Greeks formed the first advanced societies in the West.· ギリシャ人は西洋で最初の高度な社会を築いた。· This kind of hatred and violence have no place in a modern society like ours.· このような憎しみや暴力は、私たちのような現代社会に存在する余地はない。an industrial society· In complex industrial societies, different groups specialize in particular activities.· 複雑な産業社会では、異なる集団がそれぞれ特定の活動を専門とする。a primitive society· In almost all primitive societies, volcanoes have been regarded with fear.· ほぼすべての原始社会において、火山は恐ろしいものとして見なされてきた。a just society· We are making progress towards a just society.· 私たちは公正な社会に向けて前進している。a classless society (=one in which people are not divided into different social classes)· the prime minister’s vision of a classless society· 首相が描く階級のない社会のビジョンa capitalist society· As consumers in a capitalist society, we can press companies to behave responsibly.· 資本主義社会の消費者として、私たちは企業に責任ある行動をとるよう求めることができる。the larger/wider society (=used when comparing a small group of people to society as a whole)· The poor are part of the larger society, and programs must be there to help them.· 貧しい人々はより広い社会の一員であり、彼らを支援するためのプログラムが必要だ。
すべての翻訳を見る1people in general [uncountable] people in general, considered in relation to the laws, organizations etc that make it possible for them to live together人々が共同生活を送ることを可能にする法律・組織などとの関係において捉えた、広義の人々の集まり: technology and its effects on modern societyテクノロジーと現代社会への影響 Children are the most vulnerable members of society.子どもたちは社会の中で最も傷つきやすい存在だ。2a particular group [countable, uncountable] a particular large group of people who share laws, organizations, customs etc法律・組織・慣習などを共有する、特定の大きな人々の集団: Britain is now a multiracial society.英国は今や多民族社会だ。 the capitalist societies of the West西洋の資本主義社会 the conservative segment of American societyアメリカ社会の保守的な層3club [countable] an organization or club with members who share similar interests, aims etc共通の興味や目的などを持つ会員からなる組織またはクラブ: the university film society大学の映画サークル the American Cancer Society米国癌協会society of the Society of Black Lawyers黒人弁護士協会► see thesaurus at organization4upper class [uncountable] the fashionable group of people who are rich and powerful裕福で権力を持つ上流社交界の人々: a society wedding社交界の結婚式high society (=the richest, most fashionable etc people)（＝最も裕福でファッショナブルな人々など）5being with people [uncountable] formalフォーマル when you are together with other people他の人々と一緒にいることsociety of Holidays are a time to enjoy the society of your family.休暇は家族と過ごす時間を楽しむためのものだ。6polite society middle- or upper-class people who behave correctly in social situations社交の場で礼儀正しく振る舞う中流・上流階級の人々in polite society (=among middle- or upper-class people)（＝中流・上流階級の人々の間で） The subject was rarely mentioned in polite society.その話題は上品な社交界ではほとんど口にされなかった。 → building society, friendly societyCOLLOCATIONSコロケーション– Meaning 2— 意味 2adjectives形容詞a free society· Censorship has no place in a free society.· 検閲は自由な社会に存在する余地はない。a civilized society· A civilized society should treat its elderly members well.· 文明社会は高齢の構成員を大切にすべきだ。a civil society (=a society based on laws that everyone accepts)· The protection of human rights is essential for a civil society.· 人権の保護は市民社会にとって不可欠だ。a multicultural/multiracial society· We live in a multicultural society.· 私たちは多文化社会に生きている。a democratic society· Education is important in a democratic society.· 民主主義社会において教育は重要だ。an advanced/modern society· The Greeks formed the first advanced societies in the West.· ギリシャ人は西洋で最初の高度な社会を築いた。· This kind of hatred and violence have no place in a modern society like ours.· このような憎しみや暴力は、私たちのような現代社会に存在する余地はない。an industrial society· In complex industrial societies, different groups specialize in particular activities.· 複雑な産業社会では、異なる集団がそれぞれ特定の活動を専門とする。a primitive society· In almost all primitive societies, volcanoes have been regarded with fear.· ほぼすべての原始社会において、火山は恐ろしいものとして見なされてきた。a just society· We are making progress towards a just society.· 私たちは公正な社会に向けて前進している。a classless society (=one in which people are not divided into different social classes)· the prime minister’s vision of a classless society· 首相が描く階級のない社会のビジョンa capitalist society· As consumers in a capitalist society, we can press companies to behave responsibly.· 資本主義社会の消費者として、私たちは企業に責任ある行動をとるよう求めることができる。the larger/wider society (=used when comparing a small group of people to society as a whole)· The poor are part of the larger society, and programs must be there to help them.· 貧しい人々はより広い社会の一員であり、彼らを支援するためのプログラムが必要だ。