spout の英語での意味
spoutspout1 /spaʊt/ noun [countable] 
すべての翻訳を見る1
a small pipe on the side of a container that you pour liquid out through容器の側面にある、液体を注ぎ出すための小さな注ぎ口2spout of water/blood etc a sudden strong stream of liquid which comes out of somewhere very fastどこかから非常に勢いよく噴き出す突然の強い液体の流れ → waterspout(1)3up the spout British English informalインフォーマル if something is up the spout, it is completely wrong or has failed completelyup the spout は、完全に間違っているか、完全に失敗したことを表す: 
The computer’s up the spout!コンピューターが完全に壊れた！ My plans for the weekend seem to have gone up the spout.週末の計画がすっかり台無しになってしまったようだ。
すべての翻訳を見る1a small pipe on the side of a container that you pour liquid out through容器の側面にある、液体を注ぎ出すための小さな注ぎ口2spout of water/blood etc a sudden strong stream of liquid which comes out of somewhere very fastどこかから非常に勢いよく噴き出す突然の強い液体の流れ → waterspout(1)3up the spout British English informalインフォーマル if something is up the spout, it is completely wrong or has failed completelyup the spout は、完全に間違っているか、完全に失敗したことを表す: The computer’s up the spout!コンピューターが完全に壊れた！ My plans for the weekend seem to have gone up the spout.週末の計画がすっかり台無しになってしまったようだ。spoutspout2 verb 1a)[intransitive always + adverb/preposition] if liquid or fire spouts from somewhere, it comes out very quickly in a powerful stream液体や炎がどこかから噴き出す場合、強い流れとなって非常に勢いよく出てくる SYN spurtspout from Blood was spouting from the wound in her arm.彼女の腕の傷口から血が噴き出していた。 b)[transitive] to send out liquid or flames very quickly in a powerful stream液体や炎を強い流れとして非常に勢いよく噴き出す: a volcano spouting lava溶岩を噴き出す火山2 (also spout off) [intransitive, transitive] informalインフォーマル to talk a lot about something in a boring or annoying way退屈または不快な話し方で、あることについてくどくどとしゃべる: My father was spouting his usual nonsense!父がいつものたわごとをまくし立てていた！ I hate it when he spouts off like that!彼があんなふうにまくし立てるのは本当に嫌だ！spout about I’m tired of listening to Jim spouting about politics.Jimが政治についてくどくど話すのを聞くのはもううんざりだ。3[intransitive] if a whale spouts, it sends out a stream of water from a hole in its headクジラがspoutするとき、頭の穴から水の流れを噴き出す
1a)[intransitive always + adverb/preposition] if liquid or fire spouts from somewhere, it comes out very quickly in a powerful stream液体や炎がどこかから噴き出す場合、強い流れとなって非常に勢いよく出てくる SYN spurtspout from Blood was spouting from the wound in her arm.彼女の腕の傷口から血が噴き出していた。 b)[transitive] to send out liquid or flames very quickly in a powerful stream液体や炎を強い流れとして非常に勢いよく噴き出す: a volcano spouting lava溶岩を噴き出す火山2 (also spout off) [intransitive, transitive] informalインフォーマル to talk a lot about something in a boring or annoying way退屈または不快な話し方で、あることについてくどくどとしゃべる: My father was spouting his usual nonsense!父がいつものたわごとをまくし立てていた！ I hate it when he spouts off like that!彼があんなふうにまくし立てるのは本当に嫌だ！spout about I’m tired of listening to Jim spouting about politics.Jimが政治についてくどくど話すのを聞くのはもううんざりだ。3[intransitive] if a whale spouts, it sends out a stream of water from a hole in its headクジラがspoutするとき、頭の穴から水の流れを噴き出す