surprised の英語での意味
surprisedsurprised /səˈpraɪzd $ sər-/ adjective 
すべての翻訳を見る having a feeling of surprise驚きを感じている: 
He looked surprised to see Cassie standing by the front door.カシーが玄関のそばに立っているのを見て、彼は驚いた様子だった。surprised at/by We were greatly surprised at the news.私たちはそのニュースにひどく驚いた。surprised (that) She was surprised that no one was there to greet her.出迎えの人が誰もいなかったことに、彼女は驚いた。surprised to see/hear/learn etc I bet she’ll be really surprised to see me.彼女は私を見てきっとすごく驚くだろう。 He had a surprised look on his face.彼の顔には驚いた表情が浮かんでいた。 Don’t be surprised if the interviewer is rather direct.面接官がかなり率直であっても驚かないでください。 I wouldn’t be surprised if she married that fellow.彼女があの男と結婚しても、私は驚かないだろう。COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞very/really surprised· I would be very surprised if that was the case.· もしそういうことなら、私はとても驚くだろう。quite surprised· I was quite surprised at his reaction.· 彼の反応にはかなり驚いた。a little/somewhat/slightly surprised· He was a little surprised by her request.· 彼は彼女の頼みに少し驚いた。mildly surprised (=slightly surprised)· He looked mildly surprised by the question.· 彼はその質問にやや驚いた様子だった。pleasantly surprised (=when someone has a pleasant surprise)· You will probably be pleasantly surprised at the amount of food you are allowed to eat on this diet.· このダイエットで食べてよい食事の量に、あなたはきっと嬉しい驚きを感じるでしょう。genuinely surprised· ‘Me?’ Theodora seemed genuinely surprised.· 「私？」テオドーラは本当に驚いているようだった。THESAURUS類義語surprised having the feeling you get when something happens that you did not expect予期しないことが起きたときに覚える気持ちを持っている: · I was surprised to see her again so soon.· こんなに早くまた彼女に会えて、私は驚いた。· I’m really surprised that he remembered my birthday.· 彼が私の誕生日を覚えていてくれたことに、本当に驚いている。· Nobody was surprised when they split up.· 彼らが別れたとき、誰も驚かなかった。· a surprised expression· 驚いた表情amazed [not before noun] extremely surprised, especially by something good or by something that seems hard to believe非常に驚いている、特によいことや信じがたいことに対して: · I’m amazed that he survived.· 彼が生き延びたことに、私はひどく驚いた。· You’ll be amazed when you see the difference.· その違いを見れば、あなたはきっと驚くでしょう。astonished extremely surprised非常に驚いている: · He was astonished by how much she had changed.· 彼女がこれほど変わったことに、彼はひどく驚いた。· an astonished look· 驚愕した表情astounded extremely surprised or shocked. Astounded sounds a little more formal and a little stronger than astonished非常に驚いている、または衝撃を受けている。astounded は astonished よりやや格式ばっており、やや強い表現: · She was astounded by how much it cost.· その値段の高さに、彼女は仰天した。staggered/flabbergasted/dumbfounded [not before noun] extremely surprised or shocked非常に驚いている、または衝撃を受けている: · ‘What?’ I said, utterly staggered by his answer.· 「なんだって？」と私は言った。彼の答えに私はすっかり仰天した。· She just sat there looking flabbergasted.· 彼女はただそこに座って、唖然とした表情を浮かべていた。stunned so surprised that you do not know what to do or say驚きのあまり、何をすべきか何を言うべきかわからない: · I was too stunned to protest.· 私はあまりの衝撃に抗議することもできなかった。· Everyone seemed stunned by his outburst.· 彼の突然の激発に、全員が呆然としているようだった。· They listened in stunned silence.· 彼らは呆然と沈黙したまま聞いていた。speechless so surprised that you cannot speak驚きのあまり言葉が出ない: · I was speechless when I heard that I’d won.· 勝ったと聞いたとき、私は言葉が出なかった。taken aback [not before noun] surprised by what someone says or does, so that you are not sure how to react誰かの言動に驚き、どう反応すればよいかわからない: · I was a little taken aback by her question.· 彼女の質問に私は少し面食らった。· Sharpe was somewhat taken aback by the girl 's directness.· シャープはその少女の率直さに少々面食らった。nonplussed /nɒnˈplʌst $ nɑːn-/ formalフォーマル surprised and a little confused驚きとともに少し戸惑っている: · She was nonplussed by such an odd question.· そんな奇妙な質問に、彼女は戸惑った。gobsmacked [not before noun] British English informalインフォーマル extremely surprised – a very informal use非常に驚いている——きわめてくだけた表現: · I was absolutely gobsmacked when they told me I had passed.· 合格したと言われたとき、私はびっくり仰天した。
すべての翻訳を見る having a feeling of surprise驚きを感じている: He looked surprised to see Cassie standing by the front door.カシーが玄関のそばに立っているのを見て、彼は驚いた様子だった。surprised at/by We were greatly surprised at the news.私たちはそのニュースにひどく驚いた。surprised (that) She was surprised that no one was there to greet her.出迎えの人が誰もいなかったことに、彼女は驚いた。surprised to see/hear/learn etc I bet she’ll be really surprised to see me.彼女は私を見てきっとすごく驚くだろう。 He had a surprised look on his face.彼の顔には驚いた表情が浮かんでいた。 Don’t be surprised if the interviewer is rather direct.面接官がかなり率直であっても驚かないでください。 I wouldn’t be surprised if she married that fellow.彼女があの男と結婚しても、私は驚かないだろう。COLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞very/really surprised· I would be very surprised if that was the case.· もしそういうことなら、私はとても驚くだろう。quite surprised· I was quite surprised at his reaction.· 彼の反応にはかなり驚いた。a little/somewhat/slightly surprised· He was a little surprised by her request.· 彼は彼女の頼みに少し驚いた。mildly surprised (=slightly surprised)· He looked mildly surprised by the question.· 彼はその質問にやや驚いた様子だった。pleasantly surprised (=when someone has a pleasant surprise)· You will probably be pleasantly surprised at the amount of food you are allowed to eat on this diet.· このダイエットで食べてよい食事の量に、あなたはきっと嬉しい驚きを感じるでしょう。genuinely surprised· ‘Me?’ Theodora seemed genuinely surprised.· 「私？」テオドーラは本当に驚いているようだった。THESAURUS類義語surprised having the feeling you get when something happens that you did not expect予期しないことが起きたときに覚える気持ちを持っている: · I was surprised to see her again so soon.· こんなに早くまた彼女に会えて、私は驚いた。· I’m really surprised that he remembered my birthday.· 彼が私の誕生日を覚えていてくれたことに、本当に驚いている。· Nobody was surprised when they split up.· 彼らが別れたとき、誰も驚かなかった。· a surprised expression· 驚いた表情amazed [not before noun] extremely surprised, especially by something good or by something that seems hard to believe非常に驚いている、特によいことや信じがたいことに対して: · I’m amazed that he survived.· 彼が生き延びたことに、私はひどく驚いた。· You’ll be amazed when you see the difference.· その違いを見れば、あなたはきっと驚くでしょう。astonished extremely surprised非常に驚いている: · He was astonished by how much she had changed.· 彼女がこれほど変わったことに、彼はひどく驚いた。· an astonished look· 驚愕した表情astounded extremely surprised or shocked. Astounded sounds a little more formal and a little stronger than astonished非常に驚いている、または衝撃を受けている。astounded は astonished よりやや格式ばっており、やや強い表現: · She was astounded by how much it cost.· その値段の高さに、彼女は仰天した。staggered/flabbergasted/dumbfounded [not before noun] extremely surprised or shocked非常に驚いている、または衝撃を受けている: · ‘What?’ I said, utterly staggered by his answer.· 「なんだって？」と私は言った。彼の答えに私はすっかり仰天した。· She just sat there looking flabbergasted.· 彼女はただそこに座って、唖然とした表情を浮かべていた。stunned so surprised that you do not know what to do or say驚きのあまり、何をすべきか何を言うべきかわからない: · I was too stunned to protest.· 私はあまりの衝撃に抗議することもできなかった。· Everyone seemed stunned by his outburst.· 彼の突然の激発に、全員が呆然としているようだった。· They listened in stunned silence.· 彼らは呆然と沈黙したまま聞いていた。speechless so surprised that you cannot speak驚きのあまり言葉が出ない: · I was speechless when I heard that I’d won.· 勝ったと聞いたとき、私は言葉が出なかった。taken aback [not before noun] surprised by what someone says or does, so that you are not sure how to react誰かの言動に驚き、どう反応すればよいかわからない: · I was a little taken aback by her question.· 彼女の質問に私は少し面食らった。· Sharpe was somewhat taken aback by the girl 's directness.· シャープはその少女の率直さに少々面食らった。nonplussed /nɒnˈplʌst $ nɑːn-/ formalフォーマル surprised and a little confused驚きとともに少し戸惑っている: · She was nonplussed by such an odd question.· そんな奇妙な質問に、彼女は戸惑った。gobsmacked [not before noun] British English informalインフォーマル extremely surprised – a very informal use非常に驚いている——きわめてくだけた表現: · I was absolutely gobsmacked when they told me I had passed.· 合格したと言われたとき、私はびっくり仰天した。