suspect の英語での意味
suspectsuspect1 /səˈspekt/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1to think that something is probably true, especially something bad（特に悪いことについて）おそらく本当だと思うsuspect (that)
I suspected that there was something wrong with the engine.エンジンに何か不具合があると疑っていた。 She strongly suspected he was lying to her.彼女は彼が嘘をついていると強く疑っていた。 She’s not going to be very happy about this, I suspect.彼女はこれをあまり喜ばないだろうと思う。2to think that something bad has happened or is happening悪いことが起きた、あるいは起きていると思う: The doctors suspected pneumonia.医師たちは肺炎を疑った。suspect murder/foul play The position of the body led the police to suspect murder.遺体の位置から、警察は殺人を疑った。suspect something/nothing/anything He never suspected anything.彼は何も疑わなかった。3to think that someone is probably guilty of a crime誰かがおそらく犯罪を犯したと思う: Who do you suspect?誰を疑っているのですか？suspect somebody of (doing) something He’s suspected of murder.彼は殺人の疑いをかけられている。 Pilcher was suspected of giving away government secrets to the enemy.ピルチャーは敵に政府の機密を漏らした疑いをかけられていた。4to think that something is not honest or true何かが正直でない、あるいは真実でないと思う: I began to suspect his motives in inviting me.私は彼が私を招待した動機を疑い始めた。GRAMMAR文法Patterns with suspectsuspectを使った文型• You suspect that someone does, did, or has done something: · I suspect she knows.· I suspect he took the money.· I suspect they have met before.• 誰かが何かをする・した・したことがあると疑う場合：· I suspect she knows.（彼女は知っていると思う。）· I suspect he took the money.（彼がお金を持っていったと思う。）· I suspect they have met before.（彼らは以前に会ったことがあると思う。）• You suspect that something may or might be true: · We suspect that he may know something about the robbery.· The police suspect that he might be a terrorist.• 何かが真実かもしれないと疑う場合：· We suspect that he may know something about the robbery.（彼は強盗について何か知っているかもしれないと私たちは思っている。）· The police suspect that he might be a terrorist.（警察は彼がテロリストかもしれないと疑っている。）• You suspect that someone may or might have done something: · Police suspect Foster may have been involved in a fraud.· I suspect he might have exaggerated a lot of the things in the book.• 誰かが何かをしたかもしれないと疑う場合：· Police suspect Foster may have been involved in a fraud.（警察はフォスターが詐欺に関与した可能性があると疑っている。）· I suspect he might have exaggerated a lot of the things in the book.（彼はその本の多くの事柄を誇張していたかもしれないと思う。）• You suspected that something would happen: · He suspected that the problem would only get worse.· I suspected that I would not enjoy the meeting.• 何かが起こるだろうと思っていた場合：· He suspected that the problem would only get worse.（彼は問題がさらに悪化するだろうと思っていた。）· I suspected that I would not enjoy the meeting.（その会議は楽しくないだろうと思っていた。）• In all the above patterns, ‘that’ is optional. You can say I suspect that or just I suspect.• 上記のすべての文型において、that は省略できます。I suspect that と言っても、単に I suspect と言っても構いません。Using the progressive進行形の使い方Suspect is not used in the progressive. You say: · I suspect he’s lying. ✗Don’t say: I am suspecting he’s lying.suspectは進行形では使いません。正しい言い方：· I suspect he's lying.（彼は嘘をついていると思う。）✗ 誤り：I am suspecting he's lying.
すべての翻訳を見る1to think that something is probably true, especially something bad（特に悪いことについて）おそらく本当だと思うsuspect (that) I suspected that there was something wrong with the engine.エンジンに何か不具合があると疑っていた。 She strongly suspected he was lying to her.彼女は彼が嘘をついていると強く疑っていた。 She’s not going to be very happy about this, I suspect.彼女はこれをあまり喜ばないだろうと思う。2to think that something bad has happened or is happening悪いことが起きた、あるいは起きていると思う: The doctors suspected pneumonia.医師たちは肺炎を疑った。suspect murder/foul play The position of the body led the police to suspect murder.遺体の位置から、警察は殺人を疑った。suspect something/nothing/anything He never suspected anything.彼は何も疑わなかった。3to think that someone is probably guilty of a crime誰かがおそらく犯罪を犯したと思う: Who do you suspect?誰を疑っているのですか？suspect somebody of (doing) something He’s suspected of murder.彼は殺人の疑いをかけられている。 Pilcher was suspected of giving away government secrets to the enemy.ピルチャーは敵に政府の機密を漏らした疑いをかけられていた。4to think that something is not honest or true何かが正直でない、あるいは真実でないと思う: I began to suspect his motives in inviting me.私は彼が私を招待した動機を疑い始めた。GRAMMAR文法Patterns with suspectsuspectを使った文型• You suspect that someone does, did, or has done something: · I suspect she knows.· I suspect he took the money.· I suspect they have met before.• 誰かが何かをする・した・したことがあると疑う場合：· I suspect she knows.（彼女は知っていると思う。）· I suspect he took the money.（彼がお金を持っていったと思う。）· I suspect they have met before.（彼らは以前に会ったことがあると思う。）• You suspect that something may or might be true: · We suspect that he may know something about the robbery.· The police suspect that he might be a terrorist.• 何かが真実かもしれないと疑う場合：· We suspect that he may know something about the robbery.（彼は強盗について何か知っているかもしれないと私たちは思っている。）· The police suspect that he might be a terrorist.（警察は彼がテロリストかもしれないと疑っている。）• You suspect that someone may or might have done something: · Police suspect Foster may have been involved in a fraud.· I suspect he might have exaggerated a lot of the things in the book.• 誰かが何かをしたかもしれないと疑う場合：· Police suspect Foster may have been involved in a fraud.（警察はフォスターが詐欺に関与した可能性があると疑っている。）· I suspect he might have exaggerated a lot of the things in the book.（彼はその本の多くの事柄を誇張していたかもしれないと思う。）• You suspected that something would happen: · He suspected that the problem would only get worse.· I suspected that I would not enjoy the meeting.• 何かが起こるだろうと思っていた場合：· He suspected that the problem would only get worse.（彼は問題がさらに悪化するだろうと思っていた。）· I suspected that I would not enjoy the meeting.（その会議は楽しくないだろうと思っていた。）• In all the above patterns, ‘that’ is optional. You can say I suspect that or just I suspect.• 上記のすべての文型において、that は省略できます。I suspect that と言っても、単に I suspect と言っても構いません。Using the progressive進行形の使い方Suspect is not used in the progressive. You say: · I suspect he’s lying. ✗Don’t say: I am suspecting he’s lying.suspectは進行形では使いません。正しい言い方：· I suspect he's lying.（彼は嘘をついていると思う。）✗ 誤り：I am suspecting he's lying.suspectsuspect2 /ˈsʌspekt/ noun [countable] 1someone who is thought to be guilty of a crime犯罪を犯したと思われる人；容疑者: Two suspects were arrested today in connection with the robbery.今日、強盗事件に関連して容疑者2名が逮捕された。 Police have issued a description of the murder suspect.警察は殺人容疑者の人相書きを公開した。suspect for the two suspects for the robbery強盗事件の容疑者2名suspect in a suspect in a burglary case住居侵入窃盗事件の容疑者main/prime/chief suspect Davies is still the chief suspect.デイヴィーズは依然として第一容疑者だ。2the usual suspects the people or things that are usually involved in or responsible for a particular activity特定の活動に通常関わっている、またはその原因となる人や物事（おなじみのメンバー）: a wine shop stocking all the usual suspects: wines from California, France, Australiaカリフォルニア、フランス、オーストラリア産など、おなじみのワインを取り揃えたワインショップCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + suspect形容詞／名詞 + suspectthe prime/chief/main suspect· She didn’t realise he was the prime suspect in a murder case.彼女は彼が殺人事件の最重要容疑者だとは気づかなかった。the number one suspect (=the main suspect)· I was the one who found her. And that makes me the number one suspect for her murder.彼女を発見したのは私だった。そのため、私が彼女の殺人事件の第一容疑者になる。a murder/burglary etc suspect· The murder suspect is described as in his early 20s, wearing a baseball type cap and a dark jacket.殺人容疑者は20代前半とみられ、野球帽タイプの帽子と暗い色のジャケットを着ていると伝えられている。a possible suspect· The police drew up a list of possible suspects.警察は容疑者候補のリストを作成した。verbs動詞arrest/detain a suspect· Detectives arrested the suspect after a five-day undercover operation.刑事たちは5日間の潜入捜査の末に容疑者を逮捕した。question/interrogate/interview a suspect· Police confirmed that six suspects are being questioned.警察は6名の容疑者が取り調べを受けていることを確認した。
1someone who is thought to be guilty of a crime犯罪を犯したと思われる人；容疑者: Two suspects were arrested today in connection with the robbery.今日、強盗事件に関連して容疑者2名が逮捕された。 Police have issued a description of the murder suspect.警察は殺人容疑者の人相書きを公開した。suspect for the two suspects for the robbery強盗事件の容疑者2名suspect in a suspect in a burglary case住居侵入窃盗事件の容疑者main/prime/chief suspect Davies is still the chief suspect.デイヴィーズは依然として第一容疑者だ。2the usual suspects the people or things that are usually involved in or responsible for a particular activity特定の活動に通常関わっている、またはその原因となる人や物事（おなじみのメンバー）: a wine shop stocking all the usual suspects: wines from California, France, Australiaカリフォルニア、フランス、オーストラリア産など、おなじみのワインを取り揃えたワインショップCOLLOCATIONSコロケーションADJECTIVES/NOUN + suspect形容詞／名詞 + suspectthe prime/chief/main suspect· She didn’t realise he was the prime suspect in a murder case.彼女は彼が殺人事件の最重要容疑者だとは気づかなかった。the number one suspect (=the main suspect)· I was the one who found her. And that makes me the number one suspect for her murder.彼女を発見したのは私だった。そのため、私が彼女の殺人事件の第一容疑者になる。a murder/burglary etc suspect· The murder suspect is described as in his early 20s, wearing a baseball type cap and a dark jacket.殺人容疑者は20代前半とみられ、野球帽タイプの帽子と暗い色のジャケットを着ていると伝えられている。a possible suspect· The police drew up a list of possible suspects.警察は容疑者候補のリストを作成した。verbs動詞arrest/detain a suspect· Detectives arrested the suspect after a five-day undercover operation.刑事たちは5日間の潜入捜査の末に容疑者を逮捕した。question/interrogate/interview a suspect· Police confirmed that six suspects are being questioned.警察は6名の容疑者が取り調べを受けていることを確認した。suspectsuspect3 adjective 1not likely to be completely honest完全に誠実とは言いがたい；疑わしい SYN dodgy: I’ve always thought he was a bit of a suspect character.彼はどこか怪しい人物だとずっと思っていた。 The company was involved in some highly suspect business dealings.その会社は非常に怪しいビジネス取引に関わっていた。2not likely to be completely true完全に真実とは言いがたい；疑わしい: The two men were convicted on the basis of some highly suspect evidence.二人の男は非常に疑わしい証拠に基づいて有罪判決を受けた。3likely to have problems and not work well問題を抱えてうまく機能しそうにない；頼りない: The engine sounded a bit suspect.エンジンの音が少し怪しかった。4[only before noun] likely to contain a bomb or something illegal or dangerous爆弾や違法物・危険物が含まれている可能性がある；不審な: Police were called in to check out a suspect van.不審なバンを確認するため警察が呼ばれた。
1not likely to be completely honest完全に誠実とは言いがたい；疑わしい SYN dodgy: I’ve always thought he was a bit of a suspect character.彼はどこか怪しい人物だとずっと思っていた。 The company was involved in some highly suspect business dealings.その会社は非常に怪しいビジネス取引に関わっていた。2not likely to be completely true完全に真実とは言いがたい；疑わしい: The two men were convicted on the basis of some highly suspect evidence.二人の男は非常に疑わしい証拠に基づいて有罪判決を受けた。3likely to have problems and not work well問題を抱えてうまく機能しそうにない；頼りない: The engine sounded a bit suspect.エンジンの音が少し怪しかった。4[only before noun] likely to contain a bomb or something illegal or dangerous爆弾や違法物・危険物が含まれている可能性がある；不審な: Police were called in to check out a suspect van.不審なバンを確認するため警察が呼ばれた。