terrible の英語での意味
terribleterrible /ˈterəbəl/ adjective 
すべての翻訳を見る1extremely severe in a way that causes harm or damage害や損害をもたらすほど極めて深刻な SYN horrible, awful: 
Their son had been injured in a terrible accident.彼らの息子はひどい事故で負傷していた。 We’re worried that something terrible might have happened to Greg.グレッグに何かひどいことが起きたのではないかと心配している。 a terrible stormひどい嵐► see thesaurus at horrible2very bad非常に悪い SYN awful: The hotel was absolutely terrible.そのホテルはまったくひどかった。 I’d better write this down; I have a terrible memory.これはメモしておいた方がいい。私は記憶力がひどく悪い。► see thesaurus at bad3making you feel afraid or shocked恐怖や衝撃を感じさせる: There was a terrible noise and the roof caved in.恐ろしい轟音がして、屋根が崩れ落ちた。 She wept when she heard the terrible news.彼女はその恐ろしい知らせを聞いて泣いた。4to a very great degree非常に大きな程度で SYN grave: You’re making a terrible mistake.あなたはひどい間違いをしようとしている。GRAMMAR文法Terrible is not used with ‘very’. You say: · I feel absolutely terrible today. ✗Don’t say: I feel very terrible today.Grammar guide ‒ ADJECTIVES"terrible"は"very"とともに使わない。正しい表現：· I feel absolutely terrible today. ✗誤った表現：I feel very terrible today.文法ガイド ‒ 形容詞THESAURUS類義語– Meanings 1 & 2‒ 語義 1 と 2terrible/awful (also dreadful especially British English) very bad非常に悪い: · The journey was terrible – it took six hours.· 旅は最悪だった―六時間もかかった。· The food was good but we had terrible service.· 料理はよかったが、サービスはひどかった。· It’s such an awful programme! How can you watch it?· こんなひどい番組！よく見ていられるね。· He looked dreadful.· 彼はひどい様子だった。horrible very bad and unpleasant – used especially when something has a strong effect on you and you feel shocked, annoyed, or sick非常に悪く不快な—特に、何かが強い影響を与えてショック・いらだち・吐き気を感じるときに使う: · This soup tastes horrible.· このスープはひどい味がする。· I got a horrible shock when I saw the bill.· 請求書を見たとき、ひどい衝撃を受けた。· a horrible accident· ひどい事故· a horrible thing to say to someone· 人に言うようなひどい言葉appalling terrible – especially in a way that is shocking. Appalling is stronger and a little more formal than terrible or horribleterrible と同義—特に衝撃的な意味合いがある。appalling は terrible や horrible より語気が強く、やや改まった語: · The refugees are living in appalling conditions.· 難民たちは恐ろしい環境で生活している。· The teacher said my handwriting was appalling.· 先生は私の字がひどいと言った。disgusting terrible – used about a taste, smell, habit etc, often one that makes you feel sickterrible と同義—味・においや習慣などについて使い、しばしば吐き気を催すほどの意味合いを持つ: · The smell was disgusting and I had to go out.· においが不快すぎて、外に出なければならなかった。· Do you have to bite your nails? It’s a disgusting habit.· 爪を噛まなければいけないの？気持ちの悪い習慣だよ。lousy informalインフォーマル terrible – used especially to express annoyanceterrible と同義—特にいらだちを表すときに使う: · I’ve had a lousy day at the office.· 今日は会社でさんざんな一日だった。· This area is a lousy place to live.· この地域は住むのに最悪な場所だ。hopeless very bad and difficult – used when there is no chance of success or improvement非常に悪く困難な—成功や改善の見込みがまったくないときに使う: · We were trying to pay off our debts but it was a hopeless situation.· 借金を返済しようとしていたが、それはどうにもならない状況だった。· He was given the almost hopeless task of trying to negotiate a ceasefire.· 彼は停戦交渉を試みるという、ほぼ絶望的な任務を与えられた。diabolical British English extremely bad – used to express great disapproval of an action or event極めて悪い—行為や出来事への強い不満を表すときに使う: · The prices are diabolical.· その値段はとんでもない。· a diabolical waste of money· とんでもないお金の無駄遣い· McAndrew gave a diabolical performance on Saturday.· マカンドルーは土曜日にひどい演技を見せた。
すべての翻訳を見る1extremely severe in a way that causes harm or damage害や損害をもたらすほど極めて深刻な SYN horrible, awful: Their son had been injured in a terrible accident.彼らの息子はひどい事故で負傷していた。 We’re worried that something terrible might have happened to Greg.グレッグに何かひどいことが起きたのではないかと心配している。 a terrible stormひどい嵐► see thesaurus at horrible2very bad非常に悪い SYN awful: The hotel was absolutely terrible.そのホテルはまったくひどかった。 I’d better write this down; I have a terrible memory.これはメモしておいた方がいい。私は記憶力がひどく悪い。► see thesaurus at bad3making you feel afraid or shocked恐怖や衝撃を感じさせる: There was a terrible noise and the roof caved in.恐ろしい轟音がして、屋根が崩れ落ちた。 She wept when she heard the terrible news.彼女はその恐ろしい知らせを聞いて泣いた。4to a very great degree非常に大きな程度で SYN grave: You’re making a terrible mistake.あなたはひどい間違いをしようとしている。GRAMMAR文法Terrible is not used with ‘very’. You say: · I feel absolutely terrible today. ✗Don’t say: I feel very terrible today.Grammar guide ‒ ADJECTIVES"terrible"は"very"とともに使わない。正しい表現：· I feel absolutely terrible today. ✗誤った表現：I feel very terrible today.文法ガイド ‒ 形容詞THESAURUS類義語– Meanings 1 & 2‒ 語義 1 と 2terrible/awful (also dreadful especially British English) very bad非常に悪い: · The journey was terrible – it took six hours.· 旅は最悪だった―六時間もかかった。· The food was good but we had terrible service.· 料理はよかったが、サービスはひどかった。· It’s such an awful programme! How can you watch it?· こんなひどい番組！よく見ていられるね。· He looked dreadful.· 彼はひどい様子だった。horrible very bad and unpleasant – used especially when something has a strong effect on you and you feel shocked, annoyed, or sick非常に悪く不快な—特に、何かが強い影響を与えてショック・いらだち・吐き気を感じるときに使う: · This soup tastes horrible.· このスープはひどい味がする。· I got a horrible shock when I saw the bill.· 請求書を見たとき、ひどい衝撃を受けた。· a horrible accident· ひどい事故· a horrible thing to say to someone· 人に言うようなひどい言葉appalling terrible – especially in a way that is shocking. Appalling is stronger and a little more formal than terrible or horribleterrible と同義—特に衝撃的な意味合いがある。appalling は terrible や horrible より語気が強く、やや改まった語: · The refugees are living in appalling conditions.· 難民たちは恐ろしい環境で生活している。· The teacher said my handwriting was appalling.· 先生は私の字がひどいと言った。disgusting terrible – used about a taste, smell, habit etc, often one that makes you feel sickterrible と同義—味・においや習慣などについて使い、しばしば吐き気を催すほどの意味合いを持つ: · The smell was disgusting and I had to go out.· においが不快すぎて、外に出なければならなかった。· Do you have to bite your nails? It’s a disgusting habit.· 爪を噛まなければいけないの？気持ちの悪い習慣だよ。lousy informalインフォーマル terrible – used especially to express annoyanceterrible と同義—特にいらだちを表すときに使う: · I’ve had a lousy day at the office.· 今日は会社でさんざんな一日だった。· This area is a lousy place to live.· この地域は住むのに最悪な場所だ。hopeless very bad and difficult – used when there is no chance of success or improvement非常に悪く困難な—成功や改善の見込みがまったくないときに使う: · We were trying to pay off our debts but it was a hopeless situation.· 借金を返済しようとしていたが、それはどうにもならない状況だった。· He was given the almost hopeless task of trying to negotiate a ceasefire.· 彼は停戦交渉を試みるという、ほぼ絶望的な任務を与えられた。diabolical British English extremely bad – used to express great disapproval of an action or event極めて悪い—行為や出来事への強い不満を表すときに使う: · The prices are diabolical.· その値段はとんでもない。· a diabolical waste of money· とんでもないお金の無駄遣い· McAndrew gave a diabolical performance on Saturday.· マカンドルーは土曜日にひどい演技を見せた。