threat の英語での意味
threatthreat /θret/ noun 
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] a statement in which you tell someone that you will cause them harm or trouble if they do not do what you want要求に従わなければ危害や不利益を加えると相手に告げる発言；脅し: 
Your threats don’t scare me.あなたの脅しなど怖くない。threat of the threat of military invasion軍事侵攻の脅威threat from He says his family received phone threats from the group.彼は、家族がそのグループから電話で脅迫を受けたと言っている。 threats made against his wife and children彼の妻と子どもたちに対してなされた脅迫 Nichols never carried out his threat to resign.ニコルズは辞任するという脅しを実行に移すことはなかった。 The government will not give in to terrorist threats.政府はテロリストの脅迫に屈しない。 She dismissed the statement as an empty threat.彼女はその発言を空脅しとして一蹴した。 They warned him with veiled threats not to mention anything he had witnessed.彼らは目撃したことを一切口外しないよう、遠回しな脅しで警告した。 The police are investigating death threats made against the two men.警察は、その2人の男性に対する殺害予告を捜査している。 Officials at the school say they received a bomb threat at approximately 11:30 a.m. today.学校の関係者は、本日午前11時30分ごろ爆弾予告を受けたと述べている。2[countable usually singular] the possibility that something very bad will happen非常に悪いことが起こる可能性；恐れthreat of the threat of famine飢饉の脅威threat from According to the Secretary of State, the Russians face no threat from an expanded NATO.国務長官によると、ロシア人はNATOの拡大から何らの脅威も受けないという。under threat The area remains under threat from commercial developers.その地域は依然として商業開発業者の脅威にさらされている。be under threat of closure/attack etc (=be likely to be closed, attacked etc)（＝閉鎖・攻撃などされる可能性が高い） The program is under threat of closure due to lack of funding.そのプログラムは資金不足のため閉鎖の危機に瀕している。3[countable usually singular] someone or something that is regarded as a possible danger潜在的な危険とみなされる人または物；脅威threat to The fighting is a major threat to stability in the region.この戦闘は地域の安定にとって重大な脅威である。present/pose a threat (to somebody/something) Pollution poses a threat to fish.汚染は魚に脅威をもたらす。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 意味 1verbs動詞make/issue a threat· Neighbours say that they heard Gardiner make threats against his wife.· 近隣住民によると、ガーディナーが妻を脅すのを聞いたという。carry out a threat (=do what you threatened to do)· She ought to have carried out her threat to go to the police.· 彼女は警察に行くという脅しを実行すべきだった。give in to a threat (=do what something wants you to do after they threaten you)· The government is not going to give in to terrorist threats.· 政府はテロリストの脅迫に屈しない。ADJECTIVES/NOUN + threat形容詞／名詞 + threata death threat (=a threat to kill someone)· Scientists involved in the research have received death threats.· その研究に関わった科学者たちは殺害予告を受けている。a bomb threat· The station was closed because of a bomb threat.· 駅は爆弾予告のため閉鎖された。an empty/idle threat (=one that is not sincere)· She was not a woman to make idle threats.· 彼女は無駄な脅しをするような女性ではなかった。a veiled threat (=one that is not made directly)· The emails contained thinly veiled threats of harm.· そのメールにはほとんど隠しようのない危害の脅しが含まれていた。COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 2 & 3— 意味 2・3ADJECTIVES/NOUN + threat形容詞／名詞 + threata serious/major threat· Bad air quality poses a serious threat to public health.· 大気質の悪化は公衆衛生に深刻な脅威をもたらす。the greatest/biggest threat· The greatest threat to our planet is global warming.· 地球への最大の脅威は地球温暖化だ。a real threat· These measures pose a real threat to the future of agriculture.· これらの措置は農業の将来に現実的な脅威をもたらす。a potential threat· The group remains a potential threat to the regime.· そのグループは政権にとって潜在的な脅威であり続けている。an immediate threat (=the possibility that something bad will happen very soon)· The volcano erupted on Thursday but there is no immediate threat to nearby towns.· 火山は木曜日に噴火したが、近隣の町への差し迫った脅威はない。a direct threat· The workers destroyed the textile machinery which they saw as a direct threat to their jobs.· 労働者たちは、自分たちの仕事への直接的な脅威とみなした繊維機械を破壊した。a military threat· Each country regarded the other as a major military threat.· 両国はそれぞれ相手を重大な軍事的脅威とみなしていた。a terrorist threat· U.S. officials underestimated the terrorist threat before the June 25 bombing.· 米国当局は6月25日の爆破事件以前、テロの脅威を過小評価していた。verbs動詞pose/present a threat· The rebels do not pose a serious threat to the armed forces.· 反乱軍は軍隊に深刻な脅威をもたらさない。represent a threat· He is not afraid, because you represent no threat to him.· 彼は怖くない、なぜならあなたは彼にとって何の脅威でもないからだ。counter/combat a threat· We must work together to counter the threat of state terrorism.· 国家テロリズムの脅威に対抗するため、私たちは協力しなければならない。face a threat (=likely to be affected by something)· The factory is facing the threat of closure.· その工場は閉鎖の危機に直面している。meet a threat (=deal with it)· We must transform our armed forces to meet emerging threats.· 新たな脅威に対応するために、私たちは軍隊を変革しなければならない。
すべての翻訳を見る1[countable, uncountable] a statement in which you tell someone that you will cause them harm or trouble if they do not do what you want要求に従わなければ危害や不利益を加えると相手に告げる発言；脅し: Your threats don’t scare me.あなたの脅しなど怖くない。threat of the threat of military invasion軍事侵攻の脅威threat from He says his family received phone threats from the group.彼は、家族がそのグループから電話で脅迫を受けたと言っている。 threats made against his wife and children彼の妻と子どもたちに対してなされた脅迫 Nichols never carried out his threat to resign.ニコルズは辞任するという脅しを実行に移すことはなかった。 The government will not give in to terrorist threats.政府はテロリストの脅迫に屈しない。 She dismissed the statement as an empty threat.彼女はその発言を空脅しとして一蹴した。 They warned him with veiled threats not to mention anything he had witnessed.彼らは目撃したことを一切口外しないよう、遠回しな脅しで警告した。 The police are investigating death threats made against the two men.警察は、その2人の男性に対する殺害予告を捜査している。 Officials at the school say they received a bomb threat at approximately 11:30 a.m. today.学校の関係者は、本日午前11時30分ごろ爆弾予告を受けたと述べている。2[countable usually singular] the possibility that something very bad will happen非常に悪いことが起こる可能性；恐れthreat of the threat of famine飢饉の脅威threat from According to the Secretary of State, the Russians face no threat from an expanded NATO.国務長官によると、ロシア人はNATOの拡大から何らの脅威も受けないという。under threat The area remains under threat from commercial developers.その地域は依然として商業開発業者の脅威にさらされている。be under threat of closure/attack etc (=be likely to be closed, attacked etc)（＝閉鎖・攻撃などされる可能性が高い） The program is under threat of closure due to lack of funding.そのプログラムは資金不足のため閉鎖の危機に瀕している。3[countable usually singular] someone or something that is regarded as a possible danger潜在的な危険とみなされる人または物；脅威threat to The fighting is a major threat to stability in the region.この戦闘は地域の安定にとって重大な脅威である。present/pose a threat (to somebody/something) Pollution poses a threat to fish.汚染は魚に脅威をもたらす。COLLOCATIONSコロケーション– Meaning 1— 意味 1verbs動詞make/issue a threat· Neighbours say that they heard Gardiner make threats against his wife.· 近隣住民によると、ガーディナーが妻を脅すのを聞いたという。carry out a threat (=do what you threatened to do)· She ought to have carried out her threat to go to the police.· 彼女は警察に行くという脅しを実行すべきだった。give in to a threat (=do what something wants you to do after they threaten you)· The government is not going to give in to terrorist threats.· 政府はテロリストの脅迫に屈しない。ADJECTIVES/NOUN + threat形容詞／名詞 + threata death threat (=a threat to kill someone)· Scientists involved in the research have received death threats.· その研究に関わった科学者たちは殺害予告を受けている。a bomb threat· The station was closed because of a bomb threat.· 駅は爆弾予告のため閉鎖された。an empty/idle threat (=one that is not sincere)· She was not a woman to make idle threats.· 彼女は無駄な脅しをするような女性ではなかった。a veiled threat (=one that is not made directly)· The emails contained thinly veiled threats of harm.· そのメールにはほとんど隠しようのない危害の脅しが含まれていた。COLLOCATIONSコロケーション– Meanings 2 & 3— 意味 2・3ADJECTIVES/NOUN + threat形容詞／名詞 + threata serious/major threat· Bad air quality poses a serious threat to public health.· 大気質の悪化は公衆衛生に深刻な脅威をもたらす。the greatest/biggest threat· The greatest threat to our planet is global warming.· 地球への最大の脅威は地球温暖化だ。a real threat· These measures pose a real threat to the future of agriculture.· これらの措置は農業の将来に現実的な脅威をもたらす。a potential threat· The group remains a potential threat to the regime.· そのグループは政権にとって潜在的な脅威であり続けている。an immediate threat (=the possibility that something bad will happen very soon)· The volcano erupted on Thursday but there is no immediate threat to nearby towns.· 火山は木曜日に噴火したが、近隣の町への差し迫った脅威はない。a direct threat· The workers destroyed the textile machinery which they saw as a direct threat to their jobs.· 労働者たちは、自分たちの仕事への直接的な脅威とみなした繊維機械を破壊した。a military threat· Each country regarded the other as a major military threat.· 両国はそれぞれ相手を重大な軍事的脅威とみなしていた。a terrorist threat· U.S. officials underestimated the terrorist threat before the June 25 bombing.· 米国当局は6月25日の爆破事件以前、テロの脅威を過小評価していた。verbs動詞pose/present a threat· The rebels do not pose a serious threat to the armed forces.· 反乱軍は軍隊に深刻な脅威をもたらさない。represent a threat· He is not afraid, because you represent no threat to him.· 彼は怖くない、なぜならあなたは彼にとって何の脅威でもないからだ。counter/combat a threat· We must work together to counter the threat of state terrorism.· 国家テロリズムの脅威に対抗するため、私たちは協力しなければならない。face a threat (=likely to be affected by something)· The factory is facing the threat of closure.· その工場は閉鎖の危機に直面している。meet a threat (=deal with it)· We must transform our armed forces to meet emerging threats.· 新たな脅威に対応するために、私たちは軍隊を変革しなければならない。