toilet の英語での意味
toilettoilet /ˈtɔɪlɪt/ noun 
すべての翻訳を見る1
[countable] a large bowl that you sit on to get rid of waste liquid or waste matter from your body排泄物を出すために座る大きな器具: 
He flushed the toilet (=pulled the handle so that water ran into the toilet to clean it).彼はトイレの水を流した（=ハンドルを引いて水を流し、トイレをきれいにした）。2[countable] British English a room or building containing a toiletトイレのある部屋または建物 SYN bathroom, restroom American English: public toilets公衆トイレ3go to the toilet especially British English to pass waste liquid or waste matter from your body排泄する: Mummy, I need to go to the toilet!ママ、トイレに行きたい！4[uncountable] old-fashioned旧式 the act of washing and dressing yourself身支度をすること: She finished her toilet.彼女は身支度を終えた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞go to the toilet (also use the toilet especially British English)· He got up to go to the toilet in the middle of the night.· 彼は夜中にトイレに行くために起きた。need the toilet British English (=need to use the toilet)· Does anyone need the toilet before we set off?· 出発する前にトイレに行きたい人はいますか？flush the toilet (=make water go through it to clean it)· I heard someone flush the toilet.· 誰かがトイレの水を流す音が聞こえた。adjectives形容詞a public toilet especially British English· He set off across the square in search of a public toilet.· 彼は公衆トイレを探して広場を横切り出発した。a disabled toilet British English (=one for disabled people)· Is there a disabled toilet?· 障害者用トイレはありますか？an outside toilet (=one that is outside a house, not in it)· The house was small, with no hot water and an outside toilet.· その家は小さく、お湯も出ず、トイレは屋外にあった。an indoor toilet· Many cottages lacked a bathroom or indoor toilet.· 多くのコテージにはバスルームも屋内トイレもなかった。toilet + NOUN· toilet + 名詞toilet facilities· Toilet facilities are available at the bus station.· バスターミナルにはトイレ設備があります。the toilet seat· He always left the toilet seat up.· 彼はいつも便座を上げたままにしていた。the toilet bowl· She was scrubbing the toilet bowl.· 彼女は便器の内側をこすり洗いしていた。COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘go to toilet’. Say go to the toilet.THESAURUS類義語toilet British English a room with a toilet in it, in someone’s house or in a public place個人の家や公共の場所にある、トイレのある部屋: · He locked himself in the toilet.· 彼はトイレに鍵をかけて閉じこもった。· the public toilets· 公衆トイレbathroom a room with a toilet in it, in someone’s house. In British English, bathroom is used especially when you want to be polite. In American English, it is the usual word to use個人の家にあるトイレのある部屋。イギリス英語では特に丁寧に言いたいときに bathroom が使われる。アメリカ英語では通常の語として使われる: · He asked to use the bathroom.· 彼はバスルームを使わせてほしいと頼んだ。restroom American English a room in a public place that has one or more toilets in it公共の場所にある、一つ以上のトイレがある部屋: · She went into the store to use the restroom.· 彼女はトイレを使うためにその店に入った。lavatory formalフォーマル a room with a toilet in it. In American English lavatory is used mainly for toilets in a public building or on a plane. In British English it is used both about public toilets and toilets in people’s housesトイレのある部屋。アメリカ英語では lavatory は主に公共の建物や飛行機のトイレに使われる。イギリス英語では公衆トイレにも個人の家のトイレにも使われる: · public lavatories· 公衆トイレ· He didn’t have time to visit the lavatory.· 彼はトイレに行く時間がなかった。loo British English informalインフォーマル, john American English informalインフォーマル a room with a toilet in it. Loo is very common in everyday spoken British Englishトイレのある部屋。loo はイギリス英語の日常会話で非常によく使われる: · ‘Where’s Chris?’ ‘He’s in the loo.’· 「Chrisはどこ？」「トイレだよ。」· Can I use your loo?· トイレを使ってもいいですか？· Where’s the john?· トイレはどこですか？bog British English informalインフォーマル a very informal word for a toilet, which is not considered politeトイレを指す非常にくだけた語で、丁寧とはみなされない: · The nearest bog was miles away.· 一番近いトイレは何マイルも先にあった。the ladies British English, the ladies’ room American English a public toilet for women女性用公衆トイレ: · Where’s the ladies?· 女性用トイレはどこですか？· I need to go to the ladies’ room.· 女性用トイレに行かなければなりません。the gents British English, the men’s room American English a public toilet for men男性用公衆トイレ: · I followed him into the gents.· 私は彼の後について男性用トイレに入った。· I’ve got to go to the men’s room. Excuse me.· 男性用トイレに行かなければなりません。失礼します。latrine an outdoor toilet in a camp or military areaキャンプや軍事区域にある屋外トイレ: · The latrines were in a shocking state.· 野外トイレは衝撃的な状態だった。urinal a type of toilet for men that is attached to a wall壁に取り付けられた男性用トイレの一種: · He was standing at the urinal.· 彼は小便器の前に立っていた。potty a bowl that babies use as a toilet赤ちゃんがトイレとして使う器: · Does he need his potty?· 彼はおまるが必要ですか？commode a chair with a bowl in it, used as a toilet, especially in hospitals and homes for old people便器が組み込まれた椅子で、特に病院や老人ホームでトイレとして使われる: · She has to use a commode.· 彼女は椅子型便器を使わなければならない。bedpan a container which is used as a toilet, especially in hospitals by people who are too ill or weak to get out of bedトイレとして使われる容器で、特に病院で病気や衰弱のためにベッドから出られない人が使う: · I had to change the bedpans.· 私は差し込み便器を取り替えなければならなかった。
すべての翻訳を見る1 [countable] a large bowl that you sit on to get rid of waste liquid or waste matter from your body排泄物を出すために座る大きな器具: He flushed the toilet (=pulled the handle so that water ran into the toilet to clean it).彼はトイレの水を流した（=ハンドルを引いて水を流し、トイレをきれいにした）。2[countable] British English a room or building containing a toiletトイレのある部屋または建物 SYN bathroom, restroom American English: public toilets公衆トイレ3go to the toilet especially British English to pass waste liquid or waste matter from your body排泄する: Mummy, I need to go to the toilet!ママ、トイレに行きたい！4[uncountable] old-fashioned旧式 the act of washing and dressing yourself身支度をすること: She finished her toilet.彼女は身支度を終えた。COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞go to the toilet (also use the toilet especially British English)· He got up to go to the toilet in the middle of the night.· 彼は夜中にトイレに行くために起きた。need the toilet British English (=need to use the toilet)· Does anyone need the toilet before we set off?· 出発する前にトイレに行きたい人はいますか？flush the toilet (=make water go through it to clean it)· I heard someone flush the toilet.· 誰かがトイレの水を流す音が聞こえた。adjectives形容詞a public toilet especially British English· He set off across the square in search of a public toilet.· 彼は公衆トイレを探して広場を横切り出発した。a disabled toilet British English (=one for disabled people)· Is there a disabled toilet?· 障害者用トイレはありますか？an outside toilet (=one that is outside a house, not in it)· The house was small, with no hot water and an outside toilet.· その家は小さく、お湯も出ず、トイレは屋外にあった。an indoor toilet· Many cottages lacked a bathroom or indoor toilet.· 多くのコテージにはバスルームも屋内トイレもなかった。toilet + NOUN· toilet + 名詞toilet facilities· Toilet facilities are available at the bus station.· バスターミナルにはトイレ設備があります。the toilet seat· He always left the toilet seat up.· 彼はいつも便座を上げたままにしていた。the toilet bowl· She was scrubbing the toilet bowl.· 彼女は便器の内側をこすり洗いしていた。COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘go to toilet’. Say go to the toilet.THESAURUS類義語toilet British English a room with a toilet in it, in someone’s house or in a public place個人の家や公共の場所にある、トイレのある部屋: · He locked himself in the toilet.· 彼はトイレに鍵をかけて閉じこもった。· the public toilets· 公衆トイレbathroom a room with a toilet in it, in someone’s house. In British English, bathroom is used especially when you want to be polite. In American English, it is the usual word to use個人の家にあるトイレのある部屋。イギリス英語では特に丁寧に言いたいときに bathroom が使われる。アメリカ英語では通常の語として使われる: · He asked to use the bathroom.· 彼はバスルームを使わせてほしいと頼んだ。restroom American English a room in a public place that has one or more toilets in it公共の場所にある、一つ以上のトイレがある部屋: · She went into the store to use the restroom.· 彼女はトイレを使うためにその店に入った。lavatory formalフォーマル a room with a toilet in it. In American English lavatory is used mainly for toilets in a public building or on a plane. In British English it is used both about public toilets and toilets in people’s housesトイレのある部屋。アメリカ英語では lavatory は主に公共の建物や飛行機のトイレに使われる。イギリス英語では公衆トイレにも個人の家のトイレにも使われる: · public lavatories· 公衆トイレ· He didn’t have time to visit the lavatory.· 彼はトイレに行く時間がなかった。loo British English informalインフォーマル, john American English informalインフォーマル a room with a toilet in it. Loo is very common in everyday spoken British Englishトイレのある部屋。loo はイギリス英語の日常会話で非常によく使われる: · ‘Where’s Chris?’ ‘He’s in the loo.’· 「Chrisはどこ？」「トイレだよ。」· Can I use your loo?· トイレを使ってもいいですか？· Where’s the john?· トイレはどこですか？bog British English informalインフォーマル a very informal word for a toilet, which is not considered politeトイレを指す非常にくだけた語で、丁寧とはみなされない: · The nearest bog was miles away.· 一番近いトイレは何マイルも先にあった。the ladies British English, the ladies’ room American English a public toilet for women女性用公衆トイレ: · Where’s the ladies?· 女性用トイレはどこですか？· I need to go to the ladies’ room.· 女性用トイレに行かなければなりません。the gents British English, the men’s room American English a public toilet for men男性用公衆トイレ: · I followed him into the gents.· 私は彼の後について男性用トイレに入った。· I’ve got to go to the men’s room. Excuse me.· 男性用トイレに行かなければなりません。失礼します。latrine an outdoor toilet in a camp or military areaキャンプや軍事区域にある屋外トイレ: · The latrines were in a shocking state.· 野外トイレは衝撃的な状態だった。urinal a type of toilet for men that is attached to a wall壁に取り付けられた男性用トイレの一種: · He was standing at the urinal.· 彼は小便器の前に立っていた。potty a bowl that babies use as a toilet赤ちゃんがトイレとして使う器: · Does he need his potty?· 彼はおまるが必要ですか？commode a chair with a bowl in it, used as a toilet, especially in hospitals and homes for old people便器が組み込まれた椅子で、特に病院や老人ホームでトイレとして使われる: · She has to use a commode.· 彼女は椅子型便器を使わなければならない。bedpan a container which is used as a toilet, especially in hospitals by people who are too ill or weak to get out of bedトイレとして使われる容器で、特に病院で病気や衰弱のためにベッドから出られない人が使う: · I had to change the bedpans.· 私は差し込み便器を取り替えなければならなかった。