top dog の英語での意味
top dogˌtop ˈdog noun [countable] 
すべての翻訳を見る the person who has the most power in a group, especially after a struggle（特に争いの末に）集団の中で最も権力を持つ人物: 
He always wanted to be the one in control, the top dog.彼はいつも主導権を握る存在、トップに立つ人間でありたかった。
すべての翻訳を見る the person who has the most power in a group, especially after a struggle（特に争いの末に）集団の中で最も権力を持つ人物: He always wanted to be the one in control, the top dog.彼はいつも主導権を握る存在、トップに立つ人間でありたかった。