transfer の英語での意味
transfertransfer1 /trænsˈfɜː $ -ˈfɜːr/ AWL verb (past tense and past participle transferred, present participle transferring) 
すべての翻訳を見る1move to different place etc [intransitive, transitive] to move from one place, school, job etc to another, or to make someone do this, especially within the same organization同一組織内などで、ある場所・学校・職などから別の場所・学校・職などへ移る、または移させるtransfer (from something) to something
Swod transferred from MI6 to the Security Service.SwodはMI6からセキュリティ・サービスに転属した。transfer somebody (from something) to something They’re transferring him to a special unit at Great Ormond Street Hospital.彼らは彼をグレート・オーモンド・ストリート病院の特別病棟に転院させている。 You’ll be transferred to the Birmingham office.あなたはバーミンガムのオフィスに転勤になります。2put something in different place [intransitive, transitive] formalフォーマル to move from one place to another, or to move something from one place to anotherある場所から別の場所へ移動する、またはあるものを別の場所へ移すtransfer (from something) to something The exhibition transfers to York City Art Gallery on 23rd January.展覧会は1月23日にヨーク市立美術館に移る。transfer something (from something) to something Transfer the meat to warm plates.肉を温めた皿に移してください。3sports person [transitive] to sell a sports player to another teamスポーツ選手を別のチームに移籍させる: He was transferred for a fee of £8 million.彼は800万ポンドの移籍金で移籍した。4money [transitive] to move money from one account or institution to another資金をある口座や機関から別の口座や機関に移すtransfer something (from something) to something I’d like to transfer $500 to my checking account.500ドルを当座預金口座に振り込みたいのですが。5transfer your affections/loyalty/allegiance etc to change from loving or supporting one person to loving or supporting a different oneある人への愛情や支持を別の人へ移す6skill/idea/quality [intransitive, transitive] if a skill, idea, or quality transfers from one situation to another, or if you transfer it, it can be used in the new situation技能・考え・特質が一つの状況から別の状況に移る、またはそれを移した場合に、新しい状況でも活用できる: Ideas that work well in one school often don’t transfer well to another.ある学校でうまくいくアイデアが、別の学校ではうまく機能しないことはよくある。7transfer power/responsibility/control (to somebody) to officially give power etc to another person or organization権力などを正式に別の人物または組織に移譲する: The ageing president is preparing to transfer power to his son.高齢の大統領は権力を息子に移譲する準備を進めている。8phone [transitive] to connect the call of someone who has telephoned you to someone else’s telephone so that that person can speak to themかかってきた電話を別の人の電話に転送し、その人が話せるようにする: Hold on one moment while I transfer your call.少々お待ちください、ただいまお電話を転送いたします。9property [transitive] law法律 to officially give property or land to someone else財産や土地を正式に他者に譲渡する10travel [intransitive, transitive] to change from one bus, plane etc to another while you are travelling, or arrange for someone to do this旅行中にバスや飛行機などを乗り換える、またはそれを手配する: You will be met on arrival at the airport and transferred to your hotel.空港到着時にお迎えし、ホテルまでお送りします。11information/music [transitive] to copy recorded information, music etc from one system to another録音・録画されたデータや音楽などを別のシステムにコピーする: Transfer the files onto a memory stick.ファイルをUSBメモリに移してください。12disease [transitive] if a disease is transferred from one person or animal to another, the second person or animal begins to have the disease病気がある人や動物から別の人や動物に移ると、後者がその病気にかかる SYN passtransfer something (from somebody/something) to somebody/something It is unlikely that the disease will be transferred from animals to humans.その病気が動物から人間に感染する可能性は低い。—transferable adjective: transferable skills汎用スキル—transferability /trænsˌfɜːrəˈbɪləti/ noun [uncountable]
すべての翻訳を見る1move to different place etc [intransitive, transitive] to move from one place, school, job etc to another, or to make someone do this, especially within the same organization同一組織内などで、ある場所・学校・職などから別の場所・学校・職などへ移る、または移させるtransfer (from something) to something Swod transferred from MI6 to the Security Service.SwodはMI6からセキュリティ・サービスに転属した。transfer somebody (from something) to something They’re transferring him to a special unit at Great Ormond Street Hospital.彼らは彼をグレート・オーモンド・ストリート病院の特別病棟に転院させている。 You’ll be transferred to the Birmingham office.あなたはバーミンガムのオフィスに転勤になります。2put something in different place [intransitive, transitive] formalフォーマル to move from one place to another, or to move something from one place to anotherある場所から別の場所へ移動する、またはあるものを別の場所へ移すtransfer (from something) to something The exhibition transfers to York City Art Gallery on 23rd January.展覧会は1月23日にヨーク市立美術館に移る。transfer something (from something) to something Transfer the meat to warm plates.肉を温めた皿に移してください。3sports person [transitive] to sell a sports player to another teamスポーツ選手を別のチームに移籍させる: He was transferred for a fee of £8 million.彼は800万ポンドの移籍金で移籍した。4money [transitive] to move money from one account or institution to another資金をある口座や機関から別の口座や機関に移すtransfer something (from something) to something I’d like to transfer $500 to my checking account.500ドルを当座預金口座に振り込みたいのですが。5transfer your affections/loyalty/allegiance etc to change from loving or supporting one person to loving or supporting a different oneある人への愛情や支持を別の人へ移す6skill/idea/quality [intransitive, transitive] if a skill, idea, or quality transfers from one situation to another, or if you transfer it, it can be used in the new situation技能・考え・特質が一つの状況から別の状況に移る、またはそれを移した場合に、新しい状況でも活用できる: Ideas that work well in one school often don’t transfer well to another.ある学校でうまくいくアイデアが、別の学校ではうまく機能しないことはよくある。7transfer power/responsibility/control (to somebody) to officially give power etc to another person or organization権力などを正式に別の人物または組織に移譲する: The ageing president is preparing to transfer power to his son.高齢の大統領は権力を息子に移譲する準備を進めている。8phone [transitive] to connect the call of someone who has telephoned you to someone else’s telephone so that that person can speak to themかかってきた電話を別の人の電話に転送し、その人が話せるようにする: Hold on one moment while I transfer your call.少々お待ちください、ただいまお電話を転送いたします。9property [transitive] law法律 to officially give property or land to someone else財産や土地を正式に他者に譲渡する10travel [intransitive, transitive] to change from one bus, plane etc to another while you are travelling, or arrange for someone to do this旅行中にバスや飛行機などを乗り換える、またはそれを手配する: You will be met on arrival at the airport and transferred to your hotel.空港到着時にお迎えし、ホテルまでお送りします。11information/music [transitive] to copy recorded information, music etc from one system to another録音・録画されたデータや音楽などを別のシステムにコピーする: Transfer the files onto a memory stick.ファイルをUSBメモリに移してください。12disease [transitive] if a disease is transferred from one person or animal to another, the second person or animal begins to have the disease病気がある人や動物から別の人や動物に移ると、後者がその病気にかかる SYN passtransfer something (from somebody/something) to somebody/something It is unlikely that the disease will be transferred from animals to humans.その病気が動物から人間に感染する可能性は低い。—transferable adjective: transferable skills汎用スキル—transferability /trænsˌfɜːrəˈbɪləti/ noun [uncountable]transfertransfer2 /ˈtrænsfɜː $ -fɜːr/ AWL noun 1a)[countable, uncountable] the process by which someone or something moves or is moved from one place, job etc to another人やものがある場所・職などから別の場所・職などへ移る、または移される過程transfer of the transfer of assets within a group of companies企業グループ内の資産移転transfer to Penny’s applied for a transfer to head office.ペニーは本社への異動を申請した。 electronic data transfer電子データ転送 b)[countable] someone or something that has been moved in this wayこのようにして移された人またはもの2transfer of power a process by which the control of a country is taken from one person or group and given to anotherある国の支配権が一人または一集団から別の者へ移される過程: the transfer of power to a civilian government文民政府への権力移譲3[countable] the act of changing from one bus, aircraft etc to another while travelling旅行中にバスや飛行機などを乗り換えること: Getting there often means a couple of transfers on a bus line.そこへ行くには、バス路線で数回乗り換えが必要なことが多い。4[countable] especially British English a drawing, pattern etc that can be stuck or printed onto a surface表面に貼り付けたり印刷したりできる絵柄や模様など SYN decal American English5[countable] especially American English a ticket that allows a passenger to change from one bus, train etc to another without paying more money追加料金なしにバスや電車などを乗り換えられる乗車券
1a)[countable, uncountable] the process by which someone or something moves or is moved from one place, job etc to another人やものがある場所・職などから別の場所・職などへ移る、または移される過程transfer of the transfer of assets within a group of companies企業グループ内の資産移転transfer to Penny’s applied for a transfer to head office.ペニーは本社への異動を申請した。 electronic data transfer電子データ転送 b)[countable] someone or something that has been moved in this wayこのようにして移された人またはもの2transfer of power a process by which the control of a country is taken from one person or group and given to anotherある国の支配権が一人または一集団から別の者へ移される過程: the transfer of power to a civilian government文民政府への権力移譲3[countable] the act of changing from one bus, aircraft etc to another while travelling旅行中にバスや飛行機などを乗り換えること: Getting there often means a couple of transfers on a bus line.そこへ行くには、バス路線で数回乗り換えが必要なことが多い。4[countable] especially British English a drawing, pattern etc that can be stuck or printed onto a surface表面に貼り付けたり印刷したりできる絵柄や模様など SYN decal American English5[countable] especially American English a ticket that allows a passenger to change from one bus, train etc to another without paying more money追加料金なしにバスや電車などを乗り換えられる乗車券