treat の英語での意味
treattreat1 /triːt/ verb [transitive] 
すべての翻訳を見る1behave towards somebody/something [always + adverb/preposition] to behave towards someone or something in a particular way人や物に対してある特定の仕方で接するtreat somebody like/as something
She treats me like one of the family.彼女は私を家族の一員のように扱ってくれる。 Penny doesn’t think her co-workers treat her as an equal.ペニーは、同僚たちが自分を対等に扱っていないと思っている。 He treated his automobiles almost as tenderly as he did his wife.彼は自分の車を、妻に接するのとほぼ同じくらい丁寧に扱った。badly treated/well treated The prisoners were well treated by their guards.囚人たちは看守に丁重に扱われた。treat somebody with respect/contempt/courtesy etc Despite her seniority, Margot was never treated with much respect.先輩格であったにもかかわらず、マルゴーは十分な敬意を持って扱われることはなかった。treat somebody like dirt/a dog (=treat someone unkindly and without respect)（＝人を冷たく粗略に扱う） I don’t know why he stays with her – she treats him like dirt.彼がなぜ彼女のそばにいるのかわからない——彼女は彼をゴミのように扱う。2deal with something [always + adverb/preposition] to deal with, regard, or consider something in a particular way何かをある特定の仕方で扱う、みなす、または考えるtreat something as something Please treat this information as completely confidential.この情報は完全に機密として扱ってください。 She treats everything I say as a joke.彼女は私の言うことを何でも冗談扱いする。treat something favourably/seriously/carefully etc Any complaint about safety standards must be treated very seriously.安全基準に関する苦情はすべて、きわめて真剣に対処しなければならない。3illness/injury to try to cure an illness or injury by using drugs, hospital care, operations etc薬、入院治療、手術などによって病気やけがを治そうとする: It was difficult to treat patients because of a shortage of medicine.薬不足のため、患者の治療が困難だった。treat somebody/something with something Nowadays, malaria can be treated with drugs.現在、マラリアは薬で治療できる。4buy something for somebody to buy or do something special for someone that you know they will enjoy相手が喜ぶとわかって、何か特別なものを買ったりしてあげたりするtreat somebody to something We treated Mom to lunch at the Savoy.私たちはお母さんをサボイのランチに招待した。 I treated myself to a new dress.自分へのご褒美に新しいドレスを買った。5protect/clean to put a special substance on something or use a chemical process in order to protect, clean, or preserve it何かを保護・洗浄・保存するために、特殊な物質を塗ったり化学的処理を施したりする: sewage treated so that it can be used as fertilizer肥料として利用できるように処理された下水 → trick or treatCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞well· The majority of workers are well treated.· 大多数の労働者は厚遇されている。badly· Why did he treat me so badly?· なぜ彼は私をそんなひどく扱ったのか？fairly/unfairly· I just want to be treated fairly.· ただ公平に扱われたいだけだ。equally· All people should be treated equally, whatever their age.· 年齢に関係なく、すべての人は平等に扱われるべきだ。differently· Should girls be treated differently from boys in school?· 学校では、女子は男子と違う扱いを受けるべきだろうか？harshly· The guards treated the prisoners harshly.· 看守たちは囚人を厳しく扱った。kindly· The world had not treated him kindly.· 世間は彼に優しくなかった。phrasesフレーズtreat somebody with respect/contempt/suspicion etc· When you treat the kids with respect, they act responsibly.· 子どもたちを尊重して接すると、彼らは責任ある行動をとる。treat somebody like dirt informalインフォーマル (=very badly and with no respect)· He treated this wife like dirt.· 彼は妻をゴミのように扱った。
すべての翻訳を見る1behave towards somebody/something [always + adverb/preposition] to behave towards someone or something in a particular way人や物に対してある特定の仕方で接するtreat somebody like/as something She treats me like one of the family.彼女は私を家族の一員のように扱ってくれる。 Penny doesn’t think her co-workers treat her as an equal.ペニーは、同僚たちが自分を対等に扱っていないと思っている。 He treated his automobiles almost as tenderly as he did his wife.彼は自分の車を、妻に接するのとほぼ同じくらい丁寧に扱った。badly treated/well treated The prisoners were well treated by their guards.囚人たちは看守に丁重に扱われた。treat somebody with respect/contempt/courtesy etc Despite her seniority, Margot was never treated with much respect.先輩格であったにもかかわらず、マルゴーは十分な敬意を持って扱われることはなかった。treat somebody like dirt/a dog (=treat someone unkindly and without respect)（＝人を冷たく粗略に扱う） I don’t know why he stays with her – she treats him like dirt.彼がなぜ彼女のそばにいるのかわからない——彼女は彼をゴミのように扱う。2deal with something [always + adverb/preposition] to deal with, regard, or consider something in a particular way何かをある特定の仕方で扱う、みなす、または考えるtreat something as something Please treat this information as completely confidential.この情報は完全に機密として扱ってください。 She treats everything I say as a joke.彼女は私の言うことを何でも冗談扱いする。treat something favourably/seriously/carefully etc Any complaint about safety standards must be treated very seriously.安全基準に関する苦情はすべて、きわめて真剣に対処しなければならない。3illness/injury to try to cure an illness or injury by using drugs, hospital care, operations etc薬、入院治療、手術などによって病気やけがを治そうとする: It was difficult to treat patients because of a shortage of medicine.薬不足のため、患者の治療が困難だった。treat somebody/something with something Nowadays, malaria can be treated with drugs.現在、マラリアは薬で治療できる。4buy something for somebody to buy or do something special for someone that you know they will enjoy相手が喜ぶとわかって、何か特別なものを買ったりしてあげたりするtreat somebody to something We treated Mom to lunch at the Savoy.私たちはお母さんをサボイのランチに招待した。 I treated myself to a new dress.自分へのご褒美に新しいドレスを買った。5protect/clean to put a special substance on something or use a chemical process in order to protect, clean, or preserve it何かを保護・洗浄・保存するために、特殊な物質を塗ったり化学的処理を施したりする: sewage treated so that it can be used as fertilizer肥料として利用できるように処理された下水 → trick or treatCOLLOCATIONSコロケーションadverbs副詞well· The majority of workers are well treated.· 大多数の労働者は厚遇されている。badly· Why did he treat me so badly?· なぜ彼は私をそんなひどく扱ったのか？fairly/unfairly· I just want to be treated fairly.· ただ公平に扱われたいだけだ。equally· All people should be treated equally, whatever their age.· 年齢に関係なく、すべての人は平等に扱われるべきだ。differently· Should girls be treated differently from boys in school?· 学校では、女子は男子と違う扱いを受けるべきだろうか？harshly· The guards treated the prisoners harshly.· 看守たちは囚人を厳しく扱った。kindly· The world had not treated him kindly.· 世間は彼に優しくなかった。phrasesフレーズtreat somebody with respect/contempt/suspicion etc· When you treat the kids with respect, they act responsibly.· 子どもたちを尊重して接すると、彼らは責任ある行動をとる。treat somebody like dirt informalインフォーマル (=very badly and with no respect)· He treated this wife like dirt.· 彼は妻をゴミのように扱った。treattreat2 noun 1[countable] something special that you give someone or do for them because you know they will enjoy it相手が喜ぶとわかって贈ったりしてあげたりする特別なものas a treat Steven took his son to a cricket match as a birthday treat.スティーブンは息子の誕生日のお楽しみとして、クリケットの試合に連れて行った。2[singular] an event that gives you a lot of pleasure and is usually unexpected大きな喜びをもたらす、たいてい思いがけない出来事: When we were kids, a trip to the beach was a real treat.子どものころ、海への旅行は本当のお楽しみだった。3[countable] a special food that tastes good, especially one that you do not eat very oftenおいしい特別な食べ物、特にあまり頻繁には食べないもの: The cafe serves an assortment of gourmet treats.そのカフェはさまざまなグルメなお菓子を提供している。4my treat spoken話し言葉 used to tell someone that you will pay for something such as a meal for them食事などの費用を自分が払うと相手に伝えるときに使う: Let’s go out to lunch – my treat.ランチに行こう——私のおごりだよ。5go down a treat British English informalインフォーマル if something goes down a treat, people like it very much"goes down a treat"は、人々がそれをとても気に入るという意味: That new vegetarian restaurant seems to be going down a treat.あの新しいベジタリアンレストランはとても評判がいいようだ。6look/work a treat British English informalインフォーマル to look very good or work very well非常によく見える、またはとてもうまく機能する: The sports ground looked a treat, with all the flags flying.旗が全部はためいて、その競技場はとても美しかった。
1[countable] something special that you give someone or do for them because you know they will enjoy it相手が喜ぶとわかって贈ったりしてあげたりする特別なものas a treat Steven took his son to a cricket match as a birthday treat.スティーブンは息子の誕生日のお楽しみとして、クリケットの試合に連れて行った。2[singular] an event that gives you a lot of pleasure and is usually unexpected大きな喜びをもたらす、たいてい思いがけない出来事: When we were kids, a trip to the beach was a real treat.子どものころ、海への旅行は本当のお楽しみだった。3[countable] a special food that tastes good, especially one that you do not eat very oftenおいしい特別な食べ物、特にあまり頻繁には食べないもの: The cafe serves an assortment of gourmet treats.そのカフェはさまざまなグルメなお菓子を提供している。4my treat spoken話し言葉 used to tell someone that you will pay for something such as a meal for them食事などの費用を自分が払うと相手に伝えるときに使う: Let’s go out to lunch – my treat.ランチに行こう——私のおごりだよ。5go down a treat British English informalインフォーマル if something goes down a treat, people like it very much"goes down a treat"は、人々がそれをとても気に入るという意味: That new vegetarian restaurant seems to be going down a treat.あの新しいベジタリアンレストランはとても評判がいいようだ。6look/work a treat British English informalインフォーマル to look very good or work very well非常によく見える、またはとてもうまく機能する: The sports ground looked a treat, with all the flags flying.旗が全部はためいて、その競技場はとても美しかった。