ugly の英語での意味
uglyugly /ˈʌɡli/ adjective (comparative uglier, superlative ugliest) 
すべての翻訳を見る1extremely unattractive and unpleasant to look at非常に醜く、見た目が不快な SYN hideous OPP beautiful: 
a very ugly manとても醜い男 the ugliest building in town町で最も醜い建物 Nick’s dog is as ugly as sin (=very ugly).ニックの犬はひどく醜い（＝非常に醜い）。2used to describe a situation which is very bad or violent, and which makes you feel frightened or threatened非常に悪い、または暴力的な状況を表し、恐怖や脅威を感じさせるときに用いる: There were ugly scenes as rival gangs started attacking each other.敵対するギャングが互いに攻撃し始め、険悪な場面が繰り広げられた。 an ugly incident険悪な出来事3ugly ideas, feelings, remarks etc are unpleasant醜い考え、感情、発言などは不快なものである: Jealousy is an ugly emotion.嫉妬は醜い感情だ。 ugly rumors不快なうわさ4ugly duckling someone who is less attractive, successful etc than other people, but who becomes beautiful and successful later最初は他の人より魅力や成功などに劣るが、後に美しく成功する人—ugliness noun [uncountable]THESAURUS類義語ugly very unpleasant to look at – used about people, objects, and buildings見た目が非常に不快な——人・物・建物に用いる: · She thinks she's ugly but she's not.・彼女は自分が醜いと思っているが、そんなことはない。· an ugly block of flats・醜いアパートの棟· cheap ugly furniture・安くて醜い家具unattractive not pleasant to look at. Unattractive sounds more formal and less strong than ugly見た目が不快な。unattractive は ugly より改まった言い方で、語感も弱い: · an unattractive modern town which was built during the 1960s・1960年代に建設された、見栄えのしない近代的な町· Women found him unattractive.・女性たちは彼を魅力的でないと感じていた。unsightly formalフォーマル not pleasant to look at, and spoiling the appearance of something見た目が不快で、あるものの外観を損なう: · Unsightly red spots started to appear on her face.・彼女の顔に見苦しい赤い斑点が現れ始めた。· The windows have been blocked off with unsightly metal bars.・窓は見苦しい金属棒で塞がれた。extremely ugly非常に醜いhideous extremely ugly非常に醜い: · His hideous face twisted into a smile.・彼の醜い顔が笑みにゆがんだ。· a hideous concrete shopping centre・醜いコンクリート製のショッピングセンター· a hideous monster・醜い怪物repulsive extremely ugly, especially in a way that makes you want to look away非常に醜く、特に目をそらしたくなるほどの: · His appearance was so repulsive he had to wear a mask.・彼の外見があまりにも嫌悪感を催すものだったため、マスクをつけなければならなかった。grotesque extremely ugly in a strange or unnatural way奇妙または不自然な形で非常に醜い: · A grotesque figure appeared out of the darkness.・奇怪な人影が闇の中から現れた。an eyesore (also a blot on the landscape) noun [singular] something that is so ugly that it spoils the appearance of an areaある地域の景観を損なうほど醜いもの: · Local residents regard the new office building as an eyesore.・地元住民は新しいオフィスビルを目障りなものとみなしている。· I think wind turbines are a blot on the landscape - why can't people just use less electricity?・風力タービンは景観の汚点だと思う——なぜ人々はただ電気を減らして使えないのだろう？
すべての翻訳を見る1extremely unattractive and unpleasant to look at非常に醜く、見た目が不快な SYN hideous OPP beautiful: a very ugly manとても醜い男 the ugliest building in town町で最も醜い建物 Nick’s dog is as ugly as sin (=very ugly).ニックの犬はひどく醜い（＝非常に醜い）。2used to describe a situation which is very bad or violent, and which makes you feel frightened or threatened非常に悪い、または暴力的な状況を表し、恐怖や脅威を感じさせるときに用いる: There were ugly scenes as rival gangs started attacking each other.敵対するギャングが互いに攻撃し始め、険悪な場面が繰り広げられた。 an ugly incident険悪な出来事3ugly ideas, feelings, remarks etc are unpleasant醜い考え、感情、発言などは不快なものである: Jealousy is an ugly emotion.嫉妬は醜い感情だ。 ugly rumors不快なうわさ4ugly duckling someone who is less attractive, successful etc than other people, but who becomes beautiful and successful later最初は他の人より魅力や成功などに劣るが、後に美しく成功する人—ugliness noun [uncountable]THESAURUS類義語ugly very unpleasant to look at – used about people, objects, and buildings見た目が非常に不快な——人・物・建物に用いる: · She thinks she's ugly but she's not.・彼女は自分が醜いと思っているが、そんなことはない。· an ugly block of flats・醜いアパートの棟· cheap ugly furniture・安くて醜い家具unattractive not pleasant to look at. Unattractive sounds more formal and less strong than ugly見た目が不快な。unattractive は ugly より改まった言い方で、語感も弱い: · an unattractive modern town which was built during the 1960s・1960年代に建設された、見栄えのしない近代的な町· Women found him unattractive.・女性たちは彼を魅力的でないと感じていた。unsightly formalフォーマル not pleasant to look at, and spoiling the appearance of something見た目が不快で、あるものの外観を損なう: · Unsightly red spots started to appear on her face.・彼女の顔に見苦しい赤い斑点が現れ始めた。· The windows have been blocked off with unsightly metal bars.・窓は見苦しい金属棒で塞がれた。extremely ugly非常に醜いhideous extremely ugly非常に醜い: · His hideous face twisted into a smile.・彼の醜い顔が笑みにゆがんだ。· a hideous concrete shopping centre・醜いコンクリート製のショッピングセンター· a hideous monster・醜い怪物repulsive extremely ugly, especially in a way that makes you want to look away非常に醜く、特に目をそらしたくなるほどの: · His appearance was so repulsive he had to wear a mask.・彼の外見があまりにも嫌悪感を催すものだったため、マスクをつけなければならなかった。grotesque extremely ugly in a strange or unnatural way奇妙または不自然な形で非常に醜い: · A grotesque figure appeared out of the darkness.・奇怪な人影が闇の中から現れた。an eyesore (also a blot on the landscape) noun [singular] something that is so ugly that it spoils the appearance of an areaある地域の景観を損なうほど醜いもの: · Local residents regard the new office building as an eyesore.・地元住民は新しいオフィスビルを目障りなものとみなしている。· I think wind turbines are a blot on the landscape - why can't people just use less electricity?・風力タービンは景観の汚点だと思う——なぜ人々はただ電気を減らして使えないのだろう？