understand の英語での意味
understandunderstand /ˌʌndəˈstænd $ -ər-/ verb (past tense and past participle understood /-ˈstʊd/) 
すべての翻訳を見る1meaning [intransitive, transitive] to know the meaning of what someone is telling you, or the language that they speak人が言っていることの意味、またはその人が話す言語を理解する: 
She doesn’t understand English.彼女は英語がわからない。 I’m sorry, I don’t understand. Can you explain that again?すみません、わかりません。もう一度説明してもらえますか？ The woman had a strong accent, and I couldn’t understand what she was saying.その女性は強いなまりがあり、彼女が言っていることが聞き取れなかった。make yourself understood (=make what you say clear to other people, especially when speaking a foreign language)（=特に外国語を話す際に、自分の言いたいことを相手にわかるように伝える） I’m not very good at German, but I can make myself understood.ドイツ語はあまり得意ではないが、自分の言いたいことは伝えられる。2fact/idea [intransitive, transitive] to know or realize how a fact, process, situation etc works, especially through learning or experience特に学習や経験を通じて、事実・過程・状況などの仕組みを知ったり理解したりする: I don’t really understand the political situation in Egypt.エジプトの政治情勢はあまりよくわからない。understand how/why/where etc You don’t need to understand how computers work to be able to use them.コンピューターの仕組みを理解していなくても、使うことはできる。 How the drug works isn’t fully understood.その薬がどのように作用するかは、まだ完全には解明されていない。understand (that) I understand that this treatment may not work.この治療法が効かないこともあると承知している。3person/feelings [intransitive, transitive] to realize how someone feels and why they behave the way they do, and to be sympathetic相手の気持ちや行動の理由を理解し、共感する: My parents just don’t understand me.親はまったく私のことをわかってくれない。 Just tell him how you feel – I’m sure he’ll understand.気持ちを素直に伝えてみて。きっとわかってくれるよ。understand how/what etc I understand how you feel, but I think you’re overreacting.あなたの気持ちはわかるけど、少し大げさだと思う。(can) understand somebody doing something I can understand her wanting to live alone and be independent.彼女が一人で自立した生活を望む気持ちは理解できる。4believe/think [transitive] to believe or think that something is true because you have heard it or read it聞いたり読んだりしたことをもとに、何かが事実だと信じたり思ったりするunderstand (that) ‘I understand that he was 62 when he died,’ McLeish said.「彼が亡くなったとき62歳だったと聞いています」とマクリーシュは言った。it is understood (that) It is understood that the Queen approves of her nephew’s romance.女王は甥の恋愛を認めているとされている。be understood to be (doing) something Dillons is understood to be reorganising the company’s management structure.ディロンズは同社の経営体制を再編中とされている。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is understood that when saying what people in general believe is true: · It is understood that an agreement will be signed today.より改まった英語では、一般的に事実と信じられていることを述べるときに it is understood that を用いる：· It is understood that an agreement will be signed today.5give somebody to understand (that) formalフォーマル to make someone believe that something is true, going to happen etc, without telling them this directly直接伝えずに、何かが真実である・起こるなどと相手に思わせる: I was given to understand that the property was in good condition.その物件は良好な状態にあると信じ込まされていた。6be understood (that) formalフォーマル if something is understood, everyone knows it, or has agreed to it, and there is no need to discuss it何かが「了解済み」である場合、誰もが知っているか合意しており、議論する必要がない: From childhood it was understood that your parents would choose your husband.幼い頃から、両親が夫を選ぶものと暗黙のうちに了解されていた。7understand something to be/mean something to accept something as having a particular meaningあるものを特定の意味として解釈する: In this document, ‘children’ is understood to mean people under 14.この文書では、"children" は14歳未満の者を意味するものと解釈される。8do you understand? spoken話し言葉 used when you are telling someone what they should or should not do, especially when you are angry with them特に相手に腹を立てているときに、何をすべきか・すべきでないかを伝えるときに使う: Never speak to me like that again! Do you understand?二度とそんな口をきくな！わかったか？GRAMMAR: Using the progressive文法：進行形の使い方Understand is not used in the progressive. You say: · I understand what you’re saying. ✗Don’t say: I’m understanding what you’re saying.Grammar guide ‒ VERBSunderstand は進行形では使わない。次のように言う：· I understand what you're saying. ✗次のようには言わない：I'm understanding what you're saying.文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語understand to know the meaning of something, or the reasons for something何かの意味やその理由を知る: · I understand what you’re saying.· あなたの言っていることはわかります。· Doctors are beginning to understand what causes the disease.· 医師たちはその病気の原因を理解し始めている。see especially spoken特に話し言葉で to understand something, especially the truth about a situation or the reasons for something特に状況の真相や理由を理解する: · I can see why you don’t like him.· あなたが彼を嫌いな理由はわかる。· Do you see what I mean?· 私の言いたいことはわかりますか？· Oh, I see!· ああ、なるほど！get informalインフォーマル to understand a joke, what someone says, the reasons why something is true etc冗談や相手の言葉、何かが事実である理由などを理解する: · She didn’t seem to get the joke.· 彼女は冗談がわからなかったようだ。· Do you get me?· わかる？· He explained the math homework twice, but I still don’t get it.· 彼は数学の宿題を二度説明してくれたが、それでも理解できなかった。· I still don’t get why she left.· 彼女がなぜ去ったのか、いまだにわからない。comprehend formalフォーマル to understand something, or understand why something is important何かを理解する、またはなぜそれが重要かを理解する: · The dream was easy to describe, but difficult to comprehend.· その夢は説明しやすかったが、理解しにくかった。· They had failed to comprehend the significance of the problem.· 彼らはその問題の重要性を理解できなかった。know what somebody means spoken話し言葉 to understand what someone is telling you, or what a situation is like, especially because you have some experience or knowledge about this特に経験や知識があることで、相手の話や状況がどのようなものかを理解する: · ‘It can be really hard to give up smoking.’ ‘I know exactly what you mean.’· 「禁煙するのは本当に大変ですよね。」「おっしゃることはよくわかります。」· We now know what the scientists meant when they warned about global warming.· 科学者たちが地球温暖化について警告したとき、何を意味していたかが今ではわかる。follow to understand something such as an explanation or story as you hear it, read it etc説明や物語などを聞いたり読んだりしながら内容を理解する: · The plot is hard to follow.· 筋書きを追うのが難しい。· His instructions were easy to follow.· 彼の指示はわかりやすかった。to understand something difficult難しいことを理解するgrasp to completely understand an idea or a fact, especially a complicated oneある考えや事実、特に複雑なものを完全に理解する: · Some of his theories can be rather difficult for the ordinary reader to grasp.· 彼の理論の一部は、一般の読者にはかなり難解なことがある。· I don’t think Stuart really grasped the point I was making.· スチュアートは私の言いたいことを本当には理解していなかったと思う。fathom /ˈfæðəm/ formalフォーマル to understand what something means or the reasons for something, after thinking carefully about itよく考えた末に、何かの意味やその理由を理解する: · She looked at him, puzzled, trying to fathom the reasons for his actions.· 彼女は困惑した表情で彼を見つめ、その行動の理由を理解しようとしていた。make sense of something to understand something that is not easy to understand, especially by thinking about it特に考えることで、容易には理解できないことを理解する: · People are still trying to make sense of the news.· 人々はまだそのニュースの意味を理解しようとしている。can’t make head nor tail of something spoken話し言葉 used when something seems impossible to understand何かがまったく理解できないように思えるときに使う: · I can’t make head nor tail of his plays, and I’m not sure that anyone else can either.· 彼の戯曲はまったく意味がわからないし、他の誰にもわかるとは思えない。
すべての翻訳を見る1meaning [intransitive, transitive] to know the meaning of what someone is telling you, or the language that they speak人が言っていることの意味、またはその人が話す言語を理解する: She doesn’t understand English.彼女は英語がわからない。 I’m sorry, I don’t understand. Can you explain that again?すみません、わかりません。もう一度説明してもらえますか？ The woman had a strong accent, and I couldn’t understand what she was saying.その女性は強いなまりがあり、彼女が言っていることが聞き取れなかった。make yourself understood (=make what you say clear to other people, especially when speaking a foreign language)（=特に外国語を話す際に、自分の言いたいことを相手にわかるように伝える） I’m not very good at German, but I can make myself understood.ドイツ語はあまり得意ではないが、自分の言いたいことは伝えられる。2fact/idea [intransitive, transitive] to know or realize how a fact, process, situation etc works, especially through learning or experience特に学習や経験を通じて、事実・過程・状況などの仕組みを知ったり理解したりする: I don’t really understand the political situation in Egypt.エジプトの政治情勢はあまりよくわからない。understand how/why/where etc You don’t need to understand how computers work to be able to use them.コンピューターの仕組みを理解していなくても、使うことはできる。 How the drug works isn’t fully understood.その薬がどのように作用するかは、まだ完全には解明されていない。understand (that) I understand that this treatment may not work.この治療法が効かないこともあると承知している。3person/feelings [intransitive, transitive] to realize how someone feels and why they behave the way they do, and to be sympathetic相手の気持ちや行動の理由を理解し、共感する: My parents just don’t understand me.親はまったく私のことをわかってくれない。 Just tell him how you feel – I’m sure he’ll understand.気持ちを素直に伝えてみて。きっとわかってくれるよ。understand how/what etc I understand how you feel, but I think you’re overreacting.あなたの気持ちはわかるけど、少し大げさだと思う。(can) understand somebody doing something I can understand her wanting to live alone and be independent.彼女が一人で自立した生活を望む気持ちは理解できる。4believe/think [transitive] to believe or think that something is true because you have heard it or read it聞いたり読んだりしたことをもとに、何かが事実だと信じたり思ったりするunderstand (that) ‘I understand that he was 62 when he died,’ McLeish said.「彼が亡くなったとき62歳だったと聞いています」とマクリーシュは言った。it is understood (that) It is understood that the Queen approves of her nephew’s romance.女王は甥の恋愛を認めているとされている。be understood to be (doing) something Dillons is understood to be reorganising the company’s management structure.ディロンズは同社の経営体制を再編中とされている。GRAMMAR文法In more formal English, you say it is understood that when saying what people in general believe is true: · It is understood that an agreement will be signed today.より改まった英語では、一般的に事実と信じられていることを述べるときに it is understood that を用いる：· It is understood that an agreement will be signed today.5give somebody to understand (that) formalフォーマル to make someone believe that something is true, going to happen etc, without telling them this directly直接伝えずに、何かが真実である・起こるなどと相手に思わせる: I was given to understand that the property was in good condition.その物件は良好な状態にあると信じ込まされていた。6be understood (that) formalフォーマル if something is understood, everyone knows it, or has agreed to it, and there is no need to discuss it何かが「了解済み」である場合、誰もが知っているか合意しており、議論する必要がない: From childhood it was understood that your parents would choose your husband.幼い頃から、両親が夫を選ぶものと暗黙のうちに了解されていた。7understand something to be/mean something to accept something as having a particular meaningあるものを特定の意味として解釈する: In this document, ‘children’ is understood to mean people under 14.この文書では、"children" は14歳未満の者を意味するものと解釈される。8do you understand? spoken話し言葉 used when you are telling someone what they should or should not do, especially when you are angry with them特に相手に腹を立てているときに、何をすべきか・すべきでないかを伝えるときに使う: Never speak to me like that again! Do you understand?二度とそんな口をきくな！わかったか？GRAMMAR: Using the progressive文法：進行形の使い方Understand is not used in the progressive. You say: · I understand what you’re saying. ✗Don’t say: I’m understanding what you’re saying.Grammar guide ‒ VERBSunderstand は進行形では使わない。次のように言う：· I understand what you're saying. ✗次のようには言わない：I'm understanding what you're saying.文法ガイド ‒ 動詞THESAURUS類義語understand to know the meaning of something, or the reasons for something何かの意味やその理由を知る: · I understand what you’re saying.· あなたの言っていることはわかります。· Doctors are beginning to understand what causes the disease.· 医師たちはその病気の原因を理解し始めている。see especially spoken特に話し言葉で to understand something, especially the truth about a situation or the reasons for something特に状況の真相や理由を理解する: · I can see why you don’t like him.· あなたが彼を嫌いな理由はわかる。· Do you see what I mean?· 私の言いたいことはわかりますか？· Oh, I see!· ああ、なるほど！get informalインフォーマル to understand a joke, what someone says, the reasons why something is true etc冗談や相手の言葉、何かが事実である理由などを理解する: · She didn’t seem to get the joke.· 彼女は冗談がわからなかったようだ。· Do you get me?· わかる？· He explained the math homework twice, but I still don’t get it.· 彼は数学の宿題を二度説明してくれたが、それでも理解できなかった。· I still don’t get why she left.· 彼女がなぜ去ったのか、いまだにわからない。comprehend formalフォーマル to understand something, or understand why something is important何かを理解する、またはなぜそれが重要かを理解する: · The dream was easy to describe, but difficult to comprehend.· その夢は説明しやすかったが、理解しにくかった。· They had failed to comprehend the significance of the problem.· 彼らはその問題の重要性を理解できなかった。know what somebody means spoken話し言葉 to understand what someone is telling you, or what a situation is like, especially because you have some experience or knowledge about this特に経験や知識があることで、相手の話や状況がどのようなものかを理解する: · ‘It can be really hard to give up smoking.’ ‘I know exactly what you mean.’· 「禁煙するのは本当に大変ですよね。」「おっしゃることはよくわかります。」· We now know what the scientists meant when they warned about global warming.· 科学者たちが地球温暖化について警告したとき、何を意味していたかが今ではわかる。follow to understand something such as an explanation or story as you hear it, read it etc説明や物語などを聞いたり読んだりしながら内容を理解する: · The plot is hard to follow.· 筋書きを追うのが難しい。· His instructions were easy to follow.· 彼の指示はわかりやすかった。to understand something difficult難しいことを理解するgrasp to completely understand an idea or a fact, especially a complicated oneある考えや事実、特に複雑なものを完全に理解する: · Some of his theories can be rather difficult for the ordinary reader to grasp.· 彼の理論の一部は、一般の読者にはかなり難解なことがある。· I don’t think Stuart really grasped the point I was making.· スチュアートは私の言いたいことを本当には理解していなかったと思う。fathom /ˈfæðəm/ formalフォーマル to understand what something means or the reasons for something, after thinking carefully about itよく考えた末に、何かの意味やその理由を理解する: · She looked at him, puzzled, trying to fathom the reasons for his actions.· 彼女は困惑した表情で彼を見つめ、その行動の理由を理解しようとしていた。make sense of something to understand something that is not easy to understand, especially by thinking about it特に考えることで、容易には理解できないことを理解する: · People are still trying to make sense of the news.· 人々はまだそのニュースの意味を理解しようとしている。can’t make head nor tail of something spoken話し言葉 used when something seems impossible to understand何かがまったく理解できないように思えるときに使う: · I can’t make head nor tail of his plays, and I’m not sure that anyone else can either.· 彼の戯曲はまったく意味がわからないし、他の誰にもわかるとは思えない。