unfriendly の英語での意味
unfriendlyunfriendly /ʌnˈfrendli/ adjective (comparative unfriendlier, superlative unfriendliest) 
すべての翻訳を見る1not kind or friendly親切でなく、友好的でない: 
The old man looked cross and unfriendly.その老人は不機嫌で不愛想に見えた。 a lonely unfriendly place孤独で冷たい場所unfriendly to/towards The villagers were really quite unfriendly towards us.村人たちは私たちに対してかなり不友好的だった。2not helping or wanting a type of person or thingある種の人や物を歓迎しない、または助けにならないunfriendly to We have created cities that are unfriendly to pedestrians.私たちは歩行者に優しくない都市を作ってきた。3an unfriendly government or nation is one that opposes yours敵対的な政府や国とは、自国に反対する政府や国のことTHESAURUS類義語person/voice/behaviour人物／声／行動unfriendly/not friendly behaving towards someone in a way that shows you are not interested in them or are not ready to talk to them or help them相手に関心がないか、話したり助けたりする気がないことを示すような態度で接する: · The hotel staff were unfriendly and unhelpful.ホテルのスタッフは不愛想で、何も助けてくれなかった。· an unfriendly tone of voice不友好な口調· They didn't seem very friendly to strangers.彼らは見知らぬ人にあまり親しみやすくないようだった。· She gave him an unfriendly glance.彼女は彼に冷たい視線を向けた。hostile very unfriendly, and ready to argue or fight非常に不友好で、口論や喧嘩をしかねない状態: · He was openly hostile towards me when I arrived.私が到着したとき、彼は明らかに敵意を示した。· A hostile crowd gathered outside the US embassy.敵対的な群衆が米国大使館の外に集まった。cold behaving towards other people as if you do not like them or care about them相手のことが好きでないか、気にかけていないかのように接する: · He gave her a cold stare.彼は彼女を冷たくじっと見つめた。· a cold voice冷たい声frosty unfriendly, especially because you are angry with someone不友好な、特に誰かに怒っているためにそっけない: · When she spoke, her tone was frosty.彼女が話したとき、その口調は冷ややかだった。· He got a frosty reception from his wife when he finally returned home (=she was not very friendly towards him).ようやく帰宅したとき、妻からよそよそしい扱いを受けた（=妻はあまり友好的ではなかった）。aloof [not before noun] not wanting to talk to other people or spend time with them, especially because you think you are better than them他人と話したり一緒に過ごしたりしたがらない、特に自分が相手より優れていると思っているため: · Some politicians are criticized for being too aloof.政治家の中には、よそよそしすぎると批判される人もいる。antagonistic unfriendly and always trying to start arguments with someone不友好で、常に誰かと口論を始めようとする: · Why are Kate and John so antagonistic towards each other?なぜKateとJohnはお互いにそんなに敵対的なのだろう？antisocial not interested in meeting other people or forming friendly relationships with them他人と会ったり友好的な関係を築いたりすることに関心がない: · Sorry if I'm being antisocial, but I need to get my work done.付き合いが悪くてすみませんが、仕事を終わらせなければならないので。· He was an antisocial loner with no friends.彼は友達のいない、人付き合いを嫌う孤独者だった。place/organization場所／組織unfriendly making you feel as though you are not wanted歓迎されていないと感じさせる: · The report found that the church can seem unfriendly to outsiders.報告書は、その教会が外部の人々には不親切に見えることがあると指摘した。unwelcoming unfriendly – used especially about the physical characteristics or appearance of something不親切な——特に物の物理的な特徴や外観について使う: · The entrance to the factory is cold, bare, and unwelcoming.その工場の入口は冷たく、殺風景で、近寄りがたい雰囲気だった。· The new fence is just one example of the city’s attempt to make public spaces unwelcoming to the homeless.新しいフェンスは、ホームレスにとって公共空間を近寄りにくくしようとする市の取り組みの一例にすぎない。impersonal lacking the normal friendly relations between people who work or do business together一緒に働いたりビジネスをしたりする人々の間の通常の友好的な関係が欠けている: · I had no desire to work for a large impersonal organization.大規模な非人情的な組織で働く気にはなれなかった。· They just handed over the keys and walked out – it was all so impersonal.彼らはただ鍵を渡して出て行った——まったく人情味のないことだった。forbidding unfriendly, uncomfortable, and a little frightening, so that you do not want to go there不親切で居心地が悪く、少し怖いので、近寄りたくないと思わせる: · The school was a rather forbidding building surrounded by a high steel fence.その学校は、高い鉄製のフェンスに囲まれた、かなり近寄りがたい建物だった。
すべての翻訳を見る1not kind or friendly親切でなく、友好的でない: The old man looked cross and unfriendly.その老人は不機嫌で不愛想に見えた。 a lonely unfriendly place孤独で冷たい場所unfriendly to/towards The villagers were really quite unfriendly towards us.村人たちは私たちに対してかなり不友好的だった。2not helping or wanting a type of person or thingある種の人や物を歓迎しない、または助けにならないunfriendly to We have created cities that are unfriendly to pedestrians.私たちは歩行者に優しくない都市を作ってきた。3an unfriendly government or nation is one that opposes yours敵対的な政府や国とは、自国に反対する政府や国のことTHESAURUS類義語person/voice/behaviour人物／声／行動unfriendly/not friendly behaving towards someone in a way that shows you are not interested in them or are not ready to talk to them or help them相手に関心がないか、話したり助けたりする気がないことを示すような態度で接する: · The hotel staff were unfriendly and unhelpful.ホテルのスタッフは不愛想で、何も助けてくれなかった。· an unfriendly tone of voice不友好な口調· They didn't seem very friendly to strangers.彼らは見知らぬ人にあまり親しみやすくないようだった。· She gave him an unfriendly glance.彼女は彼に冷たい視線を向けた。hostile very unfriendly, and ready to argue or fight非常に不友好で、口論や喧嘩をしかねない状態: · He was openly hostile towards me when I arrived.私が到着したとき、彼は明らかに敵意を示した。· A hostile crowd gathered outside the US embassy.敵対的な群衆が米国大使館の外に集まった。cold behaving towards other people as if you do not like them or care about them相手のことが好きでないか、気にかけていないかのように接する: · He gave her a cold stare.彼は彼女を冷たくじっと見つめた。· a cold voice冷たい声frosty unfriendly, especially because you are angry with someone不友好な、特に誰かに怒っているためにそっけない: · When she spoke, her tone was frosty.彼女が話したとき、その口調は冷ややかだった。· He got a frosty reception from his wife when he finally returned home (=she was not very friendly towards him).ようやく帰宅したとき、妻からよそよそしい扱いを受けた（=妻はあまり友好的ではなかった）。aloof [not before noun] not wanting to talk to other people or spend time with them, especially because you think you are better than them他人と話したり一緒に過ごしたりしたがらない、特に自分が相手より優れていると思っているため: · Some politicians are criticized for being too aloof.政治家の中には、よそよそしすぎると批判される人もいる。antagonistic unfriendly and always trying to start arguments with someone不友好で、常に誰かと口論を始めようとする: · Why are Kate and John so antagonistic towards each other?なぜKateとJohnはお互いにそんなに敵対的なのだろう？antisocial not interested in meeting other people or forming friendly relationships with them他人と会ったり友好的な関係を築いたりすることに関心がない: · Sorry if I'm being antisocial, but I need to get my work done.付き合いが悪くてすみませんが、仕事を終わらせなければならないので。· He was an antisocial loner with no friends.彼は友達のいない、人付き合いを嫌う孤独者だった。place/organization場所／組織unfriendly making you feel as though you are not wanted歓迎されていないと感じさせる: · The report found that the church can seem unfriendly to outsiders.報告書は、その教会が外部の人々には不親切に見えることがあると指摘した。unwelcoming unfriendly – used especially about the physical characteristics or appearance of something不親切な——特に物の物理的な特徴や外観について使う: · The entrance to the factory is cold, bare, and unwelcoming.その工場の入口は冷たく、殺風景で、近寄りがたい雰囲気だった。· The new fence is just one example of the city’s attempt to make public spaces unwelcoming to the homeless.新しいフェンスは、ホームレスにとって公共空間を近寄りにくくしようとする市の取り組みの一例にすぎない。impersonal lacking the normal friendly relations between people who work or do business together一緒に働いたりビジネスをしたりする人々の間の通常の友好的な関係が欠けている: · I had no desire to work for a large impersonal organization.大規模な非人情的な組織で働く気にはなれなかった。· They just handed over the keys and walked out – it was all so impersonal.彼らはただ鍵を渡して出て行った——まったく人情味のないことだった。forbidding unfriendly, uncomfortable, and a little frightening, so that you do not want to go there不親切で居心地が悪く、少し怖いので、近寄りたくないと思わせる: · The school was a rather forbidding building surrounded by a high steel fence.その学校は、高い鉄製のフェンスに囲まれた、かなり近寄りがたい建物だった。