walk の英語での意味
walkwalk1 /wɔːk $ wɒːk/ verb 
すべての翻訳を見る1[intransitive, transitive] to move forward by putting one foot in front of the other片足を前に踏み出しながら前進する；歩く: 
‘How did you get here?’ ‘We walked.’「どうやってここに来たの？」「歩いてきたよ。」 Doctors said he’d never walk again.医者は、彼は二度と歩けないだろうと言った。walk into/down/up etc Carrie walked into the room and sat down in her chair.キャリーは部屋に入ってきて、自分の椅子に腰を下ろした。 He loved walking in the hills.彼は丘を歩くのが大好きだった。walk a mile/200 metres/a short distance etc We must have walked ten miles today.今日は10マイルは歩いたに違いない。 I walked all the way to San Rafael.サン・ラファエルまでずっと歩いた。within (easy) walking distance (of something) (=near enough to be able to walk to)（=歩いて行けるほど近い） There are plenty of bars and restaurants within walking distance of the hotel.ホテルから徒歩圏内にバーやレストランがたくさんある。walking pace (=the speed that you normally walk at)（=通常歩くときの速さ）2[transitive] to walk somewhere with someone, especially in order to make sure that they are safe or to be polite安全を確認するため、または礼儀のために、誰かと一緒に歩いて連れて行く: It’s late – I’ll walk you home.遅いから、家まで送っていくよ。walk somebody to something Schools are urging parents to walk their children to school.学校は親に子供を歩いて学校まで送るよう促している。 She walked me to the front gate.彼女は私を正門まで送ってくれた。3[transitive] to take a dog for a walk for exercise運動のために犬を散歩に連れて行く: Grandma’s out walking the dog.おばあちゃんは犬の散歩に出かけている。4[intransitive] British English informalインフォーマル if something has walked, it has disappeared and you think someone may have taken it何かが「歩いた」というのは、それが消えてしまい、誰かが持ち去ったのではないかと思うこと（口語・ユーモア）: My pen seems to have walked.ペンがどこかへ行ってしまったようだ。5walk free (also walk American English) to leave a court of law without being punished or sent to prison罰せられずまたは収監されずに法廷から出る: Ferguson walked free after the charges were dropped.訴追が取り下げられた後、ファーガソンは自由の身になった。 If more evidence isn’t found, Harris will walk.これ以上証拠が見つからなければ、ハリスは釈放されるだろう。6walk it British English spoken話し言葉 a)to make a journey by walking歩いて移動する: If the last bus has gone, we’ll have to walk it.終バスが行ってしまったら、歩いて行くしかない。 b)to succeed or win something easily楽々と成功したり何かに勝ったりする7be walking on air to be feeling extremely happy非常に幸せな気分である8walk the streets a)to walk around the streets in a town or city町や都市の通りを歩き回る: It was not safe to walk the streets at night.夜に通りを歩くのは安全ではなかった。 b)old-fashioned旧式 to be a prostitute売春をする9 walk the beat when a police officer walks the beat, they walk around an area of a town or city in order to make sure nobody is committing a crime警察官が「担当区域を歩く」とは、犯罪が行われていないか確かめるために町の一区域を巡回することをいう10walk tall to be proud and confident because you know that you have not done anything wrong何も悪いことをしていないと分かっているので、誇りをもって堂々としている11walk somebody off their feet British English, walk somebody’s legs off American English informalインフォーマル to make someone tired by making them walk too far歩かせすぎて疲れさせる12walk the walk to do the things that people expect or think are necessary in a particular situation特定の状況において、人々が期待したり必要と考えたりする行動をとる: People are motivated by leaders who actually walk the walk.人々は実際に行動で示すリーダーに動機づけられる。 → talk the talk at talk1(18)13walk the plank to be forced to walk along a board laid over the side of a ship until you fall off into the sea, used as a punishment in the past過去の刑罰として、船の舷側に渡された板の上を歩かされ、海に落ちるまで歩き続けること14walk on eggshells (also walk on eggs American English) to be very careful about how you behave with someone because they are easily upset or made angry相手がすぐに気分を害したり怒ったりするため、言動にとても気をつけるTHESAURUS類義語walk to move forward by putting one foot in front of the other片足を前に踏み出しながら前進する；歩く: · I missed the bus so I decided to walk.・バスに乗り遅れたので、歩いて行くことにした。· We’ve walked about eight miles today.・今日は約8マイル歩いた。wander to walk without any clear purpose or direction目的や方向もなくぶらぶら歩く: · They wandered around the narrow streets of the old city.・彼らは旧市街の細い路地をぶらぶら歩いた。stride to walk with long steps in a determined, confident, or angry way大股で、決然と、自信をもって、または怒りをあらわにして歩く: · A man in a suit came striding purposefully into the hall.・スーツを着た男が、目的ありげに大股でホールに入ってきた。· She strode onto the stage and began to address the audience.・彼女は大股で舞台に上がり、観客に向かって話し始めた。pace to walk first in one direction and then in another many times, especially because you are nervous特に緊張しているため、何度も行ったり来たりしながら歩く: · Nick was pacing up and down, waiting for the phone to ring.・ニックは電話が鳴るのを待ちながら、行ったり来たりしていた。march to walk quickly with firm regular steps – used especially about soldiers or someone who is angry力強く規則的な足取りで素早く歩く——特に兵士や怒っている人に使う: · The troops marched past with smart uniforms and good discipline.・部隊は整然とした制服と良好な規律をもって行進した。· Sheila marched into the office and demanded an apology.・シーラは事務所に勢いよく入ってきて、謝罪を求めた。wade to walk through deep water深い水の中を歩く；川などを渡る: · We had to wade across the river.・私たちは川を渡って歩かなければならなかった。stomp to walk putting your feet down very hard, especially because you are angry特に怒りから、足を強く踏み鳴らしながら歩く: · She turned and stomped off without looking back.・彼女は向き直り、振り返ることなく足を踏み鳴らして去って行った。to walk quietly静かに歩くtiptoe to walk quietly and carefully on your toes because you do not want to make a noise音を立てないように、つま先立ちで静かに慎重に歩く: · I tiptoed out trying not to wake the baby.・赤ちゃんを起こさないように、つま先立ちで外へ出た。creep to walk quietly and slowly because you do not want anyone to see or hear you誰にも見られたくない、聞かれたくないため、静かにゆっくりと歩く: · Stella crept up the stairs, hoping not to wake her parents.・ステラは両親を起こさないよう、こっそりと階段を上がった。sneak to walk quietly so that no one notices you, especially because you are doing something you should not do特にしてはいけないことをしているため、誰にも気づかれないよう静かに歩く: · They sneaked off without paying.・彼らは支払いをせずにこっそりと立ち去った。· I quickly sneaked out to have a cigarette.・タバコを一本吸いにこっそりと抜け出した。pad to walk quietly without wearing shoes – also used about cats and dogs walking quietly靴を履かずに静かに歩く——猫や犬が静かに歩く場合にも使う: · Michelle got up and padded barefoot down to the kitchen.・ミシェルは起き上がり、裸足でそっとキッチンへ下りた。· The cat padded in, asking for her food.・猫はご飯を求めてそっと入ってきた。to walk slowlyゆっくり歩くtrudge /trʌdʒ/ to walk in a slow tired way because it is difficult to continue walking, or you do not want to go somewhere歩き続けることが辛い、または行きたくないために、疲れた様子でゆっくりと歩く: · The men trudged along the road, heads bent against the wind.・男たちは風に頭を伏せながら、道をとぼとぼと進んだ。· I’ve spent hours trudging around the shops looking for a present.・プレゼントを探して何時間もお店を歩き回った。plod to walk slowly in a tired way – often used about a horse, donkey etc疲れた様子でゆっくりと歩く——しばしば馬やロバなどに使う: · The donkey was plodding slowly along under its heavy load.・ロバは重い荷を背負ってゆっくりと歩き続けた。· I plodded on growing thirstier and hungrier.・のどが渇き、空腹になりながらも、とぼとぼと歩き続けた。shuffle to walk very slowly and noisily without lifting your feet off the ground足を地面から上げずに、非常にゆっくりと騒々しく歩く: · The old man got up and shuffled to the door.・老人は立ち上がり、足を引きずりながらドアへと向かった。to walk with difficulty困難そうに歩くlimp to walk with difficulty because one leg hurts, so that you put most of your weight on the other leg一方の脚が痛いために他方の脚に重心をかけながら、困難に歩く: · Jake was limping because of the injury to his knee.・ジェイクは膝の怪我のために引きずって歩いていた。stagger to walk or move unsteadily, almost falling over, especially because you are drunk or have been injured特に酔っているか怪我をしているため、ふらふらと歩いたり動いたりして、倒れそうになる: · They finally staggered back to the hotel at 4 o'clock in the morning.・彼らはついに朝4時にふらつきながらホテルに戻ってきた。· He hit her and she staggered and fell.・彼は彼女を殴り、彼女はよろめいて倒れた。hobble to walk with difficulty in a slow and unsteady way because your legs or feet hurt or have been injured脚や足が痛いか怪我をしているため、ゆっくりと不安定に歩く: · My new shoes were so painful I could only hobble along.・新しい靴がとても痛くて、ひょこひょこ歩くしかなかった。· She hobbled out to the car on crutches.・彼女は松葉杖をついてひょこひょこと車まで出ていった。to walk for pleasure楽しみのために歩くtake a walk (also go for a walk) to walk somewhere for pleasure楽しみのためにどこかへ歩いて行く: · We went for a walk in the park.・公園に散歩に行った。stroll (also go for a stroll) to walk in a relaxed way, especially for pleasure特に楽しみのために、くつろいで歩く；散策する: · People were strolling along beside the river.・人々は川沿いをのんびりと散策していた。· On Sunday, they went for a stroll in the park.・日曜日に、彼らは公園を散歩した。hike (also go hiking) to walk a long way in the mountains or countryside as an activity you enjoy楽しみとして山や田舎を長距離歩く；ハイキングする: · We’re going hiking in Scotland this summer.・今年の夏はスコットランドにハイキングに行く予定だ。· They hiked around the Lake District.・彼らはレイクディストリクト周辺をハイキングした。· Pat likes doing active things like hiking and horse-riding.・パットはハイキングや乗馬などのアクティブなことが好きだ。trek (also go trekking) to go for a walk lasting several days or weeks in a faraway place, carrying your clothes with you衣類を持ちながら遠い場所で数日から数週間かけて歩く；トレッキングをする: · I’ve always wanted to go trekking in Nepal.・ずっとネパールへトレッキングに行きたいと思っていた。· They trekked up to Everest Base Camp.・彼らはエベレストベースキャンプまでトレッキングした。walk away phrasal verb1to leave a bad or difficult situation, instead of trying to make it better状況を改善しようとせずに、悪い状況や困難な状況から立ち去るwalk away from You can’t just walk away from 15 years of marriage!15年間の結婚生活を、ただ捨てて行くわけにはいかないでしょう！ When the business started to have problems, it was very tempting to walk away.ビジネスが問題を抱え始めたとき、立ち去ってしまいたい気持ちに強くかられた。2to come out of an accident or very bad situation without being harmed事故や非常に悪い状況から無傷で脱する: Miraculously, both drivers walked away without a scratch.奇跡的に、両方のドライバーは傷ひとつなく無事だった。walk away with something phrasal verb informalインフォーマル to win something easily楽々と何かに勝つ: And the lucky winner will walk away with a prize of £10,000.そして幸運な当選者は1万ポンドの賞金を手にする。walk in on somebody phrasal verb to go into a room and accidentally interrupt someone who is doing something private that they would not want you to see部屋に入って、見られたくないプライベートなことをしている人を偶然邪魔してしまうwalk into something phrasal verb1to hit an object accidentally as you are walking along歩いている途中に誤って物にぶつかるwalk straight/right/bang etc into something Zeke wasn’t looking and walked straight into a tree.ゼキは前を見ておらず、まっすぐ木にぶつかってしまった。2if you walk into an unpleasant situation, you become involved in it without intending to嫌な状況に「歩いて入る」とは、意図せずその状況に巻き込まれることをいう: He was fairly certain now that he was walking into a trap, and wished he’d come armed.彼は今、罠にはまっているとほぼ確信し、武装してくれば良かったと思った。walk straight/right into something I walked right into a mob of maybe 50 young white guys.私は50人ほどの若い白人男性の群衆にまともに突っ込んでしまった。3 British English if you walk into a job, you get it very easily仕事に「歩いて入る」とは、非常に簡単に職を得ることをいう: You can’t expect to walk straight into a job.仕事を難なく得られると期待してはいけない。4to make yourself look stupid when you could easily have avoided it if you had been more carefulもう少し注意すれば簡単に避けられたのに、自分を馬鹿に見せてしまうwalk straight/right into something You walked right into that one!自分でそれを招いたんだよ！walk off phrasal verb1to leave someone by walking away from them, especially in a rude or angry way特に無礼または怒りの様子で、歩いて誰かのそばを離れる: Don’t just walk off when I’m trying to talk to you!私が話しかけているのに、ただ行ってしまわないで！2 walk something ↔ off if you walk off an illness or unpleasant feeling, you go for a walk to make it go away病気や不快な気分を「歩いて解消する」とは、気分をよくするために散歩に出かけることをいう: Let’s go out – maybe I can walk this headache off.出かけよう。歩けばこの頭痛が治まるかもしれない。walk off dinner/a meal etc (=go for a walk so that your stomach feels less full)（=胃が重たく感じないよう散歩に出かけること）3walk off (the/your etc job) American English to stop working as a protest抗議として仕事をやめる；ストライキをする: Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday.新しい契約がなければ、炭鉱労働者たちは木曜日に仕事を放棄するだろう。walk off with something phrasal verb informalインフォーマル1to win something easily楽に何かに勝つ: Lottery winners can walk off with a cool £18 million.宝くじの当選者はなんと1800万ポンドを手にすることができる。2to steal something or take something that does not belong to you何かを盗む、または自分のものでない物を持ち去る: Thieves walked off with two million dollars’ worth of jewellery.泥棒は200万ドル相当の宝石を盗んで立ち去った。walk out phrasal verb1to leave a place suddenly, especially because you disapprove of something特に何かを不満に思って、突然その場を立ち去る: The play was awful and we walked out after half an hour.劇はひどく、私たちは30分後に退席した。walk out of the issue that led to the US walking out of the trade talks this week今週、米国が貿易交渉から退席するに至った問題2to leave your husband, wife etc suddenly and go and live somewhere else夫や妻などを突然捨てて、よそへ行って暮らす: Her husband walked out, leaving her with three children to look after.彼女の夫は出て行き、3人の子供の世話を彼女に任せた。walk out on Five years later she walked out on Matthew and their two boys.5年後、彼女はマシューと二人の息子たちのもとを去った。3to leave your job suddenly because you no longer want to do itもうやりたくないため、突然仕事をやめる: We’re so short-staffed. I can’t just walk out.人手が足りないのに、私は急にやめるわけにはいかない。walk out of If you can afford to walk out of your job, why not?仕事を辞める余裕があるなら、なぜしないのか？4to stop working as a protest抗議として仕事をやめる；ストライキをする: Workers are threatening to walk out if an agreement is not reached.協議が成立しなければ労働者はストライキを起こすと脅している。walk out on something phrasal verb to stop doing something you have agreed to do or that you are responsible for合意したことや責任を負っていることをやめてしまう: ‘I never walk out on a deal,’ Dee said.「私は決して約束を反故にしない」とディーは言った。walk over somebody phrasal verb to treat someone badly by always making them do what you want them to do常に自分の思い通りにさせることで、相手をひどく扱う: It’s terrible – she lets her kids just walk all over her.ひどいよ——彼女は子供たちにいいようにされっぱなしにしている。
すべての翻訳を見る1[intransitive, transitive] to move forward by putting one foot in front of the other片足を前に踏み出しながら前進する；歩く: ‘How did you get here?’ ‘We walked.’「どうやってここに来たの？」「歩いてきたよ。」 Doctors said he’d never walk again.医者は、彼は二度と歩けないだろうと言った。walk into/down/up etc Carrie walked into the room and sat down in her chair.キャリーは部屋に入ってきて、自分の椅子に腰を下ろした。 He loved walking in the hills.彼は丘を歩くのが大好きだった。walk a mile/200 metres/a short distance etc We must have walked ten miles today.今日は10マイルは歩いたに違いない。 I walked all the way to San Rafael.サン・ラファエルまでずっと歩いた。within (easy) walking distance (of something) (=near enough to be able to walk to)（=歩いて行けるほど近い） There are plenty of bars and restaurants within walking distance of the hotel.ホテルから徒歩圏内にバーやレストランがたくさんある。walking pace (=the speed that you normally walk at)（=通常歩くときの速さ）2[transitive] to walk somewhere with someone, especially in order to make sure that they are safe or to be polite安全を確認するため、または礼儀のために、誰かと一緒に歩いて連れて行く: It’s late – I’ll walk you home.遅いから、家まで送っていくよ。walk somebody to something Schools are urging parents to walk their children to school.学校は親に子供を歩いて学校まで送るよう促している。 She walked me to the front gate.彼女は私を正門まで送ってくれた。3[transitive] to take a dog for a walk for exercise運動のために犬を散歩に連れて行く: Grandma’s out walking the dog.おばあちゃんは犬の散歩に出かけている。4[intransitive] British English informalインフォーマル if something has walked, it has disappeared and you think someone may have taken it何かが「歩いた」というのは、それが消えてしまい、誰かが持ち去ったのではないかと思うこと（口語・ユーモア）: My pen seems to have walked.ペンがどこかへ行ってしまったようだ。5walk free (also walk American English) to leave a court of law without being punished or sent to prison罰せられずまたは収監されずに法廷から出る: Ferguson walked free after the charges were dropped.訴追が取り下げられた後、ファーガソンは自由の身になった。 If more evidence isn’t found, Harris will walk.これ以上証拠が見つからなければ、ハリスは釈放されるだろう。6walk it British English spoken話し言葉 a)to make a journey by walking歩いて移動する: If the last bus has gone, we’ll have to walk it.終バスが行ってしまったら、歩いて行くしかない。 b)to succeed or win something easily楽々と成功したり何かに勝ったりする7be walking on air to be feeling extremely happy非常に幸せな気分である8walk the streets a)to walk around the streets in a town or city町や都市の通りを歩き回る: It was not safe to walk the streets at night.夜に通りを歩くのは安全ではなかった。 b)old-fashioned旧式 to be a prostitute売春をする9 walk the beat when a police officer walks the beat, they walk around an area of a town or city in order to make sure nobody is committing a crime警察官が「担当区域を歩く」とは、犯罪が行われていないか確かめるために町の一区域を巡回することをいう10walk tall to be proud and confident because you know that you have not done anything wrong何も悪いことをしていないと分かっているので、誇りをもって堂々としている11walk somebody off their feet British English, walk somebody’s legs off American English informalインフォーマル to make someone tired by making them walk too far歩かせすぎて疲れさせる12walk the walk to do the things that people expect or think are necessary in a particular situation特定の状況において、人々が期待したり必要と考えたりする行動をとる: People are motivated by leaders who actually walk the walk.人々は実際に行動で示すリーダーに動機づけられる。 → talk the talk at talk1(18)13walk the plank to be forced to walk along a board laid over the side of a ship until you fall off into the sea, used as a punishment in the past過去の刑罰として、船の舷側に渡された板の上を歩かされ、海に落ちるまで歩き続けること14walk on eggshells (also walk on eggs American English) to be very careful about how you behave with someone because they are easily upset or made angry相手がすぐに気分を害したり怒ったりするため、言動にとても気をつけるTHESAURUS類義語walk to move forward by putting one foot in front of the other片足を前に踏み出しながら前進する；歩く: · I missed the bus so I decided to walk.・バスに乗り遅れたので、歩いて行くことにした。· We’ve walked about eight miles today.・今日は約8マイル歩いた。wander to walk without any clear purpose or direction目的や方向もなくぶらぶら歩く: · They wandered around the narrow streets of the old city.・彼らは旧市街の細い路地をぶらぶら歩いた。stride to walk with long steps in a determined, confident, or angry way大股で、決然と、自信をもって、または怒りをあらわにして歩く: · A man in a suit came striding purposefully into the hall.・スーツを着た男が、目的ありげに大股でホールに入ってきた。· She strode onto the stage and began to address the audience.・彼女は大股で舞台に上がり、観客に向かって話し始めた。pace to walk first in one direction and then in another many times, especially because you are nervous特に緊張しているため、何度も行ったり来たりしながら歩く: · Nick was pacing up and down, waiting for the phone to ring.・ニックは電話が鳴るのを待ちながら、行ったり来たりしていた。march to walk quickly with firm regular steps – used especially about soldiers or someone who is angry力強く規則的な足取りで素早く歩く——特に兵士や怒っている人に使う: · The troops marched past with smart uniforms and good discipline.・部隊は整然とした制服と良好な規律をもって行進した。· Sheila marched into the office and demanded an apology.・シーラは事務所に勢いよく入ってきて、謝罪を求めた。wade to walk through deep water深い水の中を歩く；川などを渡る: · We had to wade across the river.・私たちは川を渡って歩かなければならなかった。stomp to walk putting your feet down very hard, especially because you are angry特に怒りから、足を強く踏み鳴らしながら歩く: · She turned and stomped off without looking back.・彼女は向き直り、振り返ることなく足を踏み鳴らして去って行った。to walk quietly静かに歩くtiptoe to walk quietly and carefully on your toes because you do not want to make a noise音を立てないように、つま先立ちで静かに慎重に歩く: · I tiptoed out trying not to wake the baby.・赤ちゃんを起こさないように、つま先立ちで外へ出た。creep to walk quietly and slowly because you do not want anyone to see or hear you誰にも見られたくない、聞かれたくないため、静かにゆっくりと歩く: · Stella crept up the stairs, hoping not to wake her parents.・ステラは両親を起こさないよう、こっそりと階段を上がった。sneak to walk quietly so that no one notices you, especially because you are doing something you should not do特にしてはいけないことをしているため、誰にも気づかれないよう静かに歩く: · They sneaked off without paying.・彼らは支払いをせずにこっそりと立ち去った。· I quickly sneaked out to have a cigarette.・タバコを一本吸いにこっそりと抜け出した。pad to walk quietly without wearing shoes – also used about cats and dogs walking quietly靴を履かずに静かに歩く——猫や犬が静かに歩く場合にも使う: · Michelle got up and padded barefoot down to the kitchen.・ミシェルは起き上がり、裸足でそっとキッチンへ下りた。· The cat padded in, asking for her food.・猫はご飯を求めてそっと入ってきた。to walk slowlyゆっくり歩くtrudge /trʌdʒ/ to walk in a slow tired way because it is difficult to continue walking, or you do not want to go somewhere歩き続けることが辛い、または行きたくないために、疲れた様子でゆっくりと歩く: · The men trudged along the road, heads bent against the wind.・男たちは風に頭を伏せながら、道をとぼとぼと進んだ。· I’ve spent hours trudging around the shops looking for a present.・プレゼントを探して何時間もお店を歩き回った。plod to walk slowly in a tired way – often used about a horse, donkey etc疲れた様子でゆっくりと歩く——しばしば馬やロバなどに使う: · The donkey was plodding slowly along under its heavy load.・ロバは重い荷を背負ってゆっくりと歩き続けた。· I plodded on growing thirstier and hungrier.・のどが渇き、空腹になりながらも、とぼとぼと歩き続けた。shuffle to walk very slowly and noisily without lifting your feet off the ground足を地面から上げずに、非常にゆっくりと騒々しく歩く: · The old man got up and shuffled to the door.・老人は立ち上がり、足を引きずりながらドアへと向かった。to walk with difficulty困難そうに歩くlimp to walk with difficulty because one leg hurts, so that you put most of your weight on the other leg一方の脚が痛いために他方の脚に重心をかけながら、困難に歩く: · Jake was limping because of the injury to his knee.・ジェイクは膝の怪我のために引きずって歩いていた。stagger to walk or move unsteadily, almost falling over, especially because you are drunk or have been injured特に酔っているか怪我をしているため、ふらふらと歩いたり動いたりして、倒れそうになる: · They finally staggered back to the hotel at 4 o'clock in the morning.・彼らはついに朝4時にふらつきながらホテルに戻ってきた。· He hit her and she staggered and fell.・彼は彼女を殴り、彼女はよろめいて倒れた。hobble to walk with difficulty in a slow and unsteady way because your legs or feet hurt or have been injured脚や足が痛いか怪我をしているため、ゆっくりと不安定に歩く: · My new shoes were so painful I could only hobble along.・新しい靴がとても痛くて、ひょこひょこ歩くしかなかった。· She hobbled out to the car on crutches.・彼女は松葉杖をついてひょこひょこと車まで出ていった。to walk for pleasure楽しみのために歩くtake a walk (also go for a walk) to walk somewhere for pleasure楽しみのためにどこかへ歩いて行く: · We went for a walk in the park.・公園に散歩に行った。stroll (also go for a stroll) to walk in a relaxed way, especially for pleasure特に楽しみのために、くつろいで歩く；散策する: · People were strolling along beside the river.・人々は川沿いをのんびりと散策していた。· On Sunday, they went for a stroll in the park.・日曜日に、彼らは公園を散歩した。hike (also go hiking) to walk a long way in the mountains or countryside as an activity you enjoy楽しみとして山や田舎を長距離歩く；ハイキングする: · We’re going hiking in Scotland this summer.・今年の夏はスコットランドにハイキングに行く予定だ。· They hiked around the Lake District.・彼らはレイクディストリクト周辺をハイキングした。· Pat likes doing active things like hiking and horse-riding.・パットはハイキングや乗馬などのアクティブなことが好きだ。trek (also go trekking) to go for a walk lasting several days or weeks in a faraway place, carrying your clothes with you衣類を持ちながら遠い場所で数日から数週間かけて歩く；トレッキングをする: · I’ve always wanted to go trekking in Nepal.・ずっとネパールへトレッキングに行きたいと思っていた。· They trekked up to Everest Base Camp.・彼らはエベレストベースキャンプまでトレッキングした。walk away phrasal verb1to leave a bad or difficult situation, instead of trying to make it better状況を改善しようとせずに、悪い状況や困難な状況から立ち去るwalk away from You can’t just walk away from 15 years of marriage!15年間の結婚生活を、ただ捨てて行くわけにはいかないでしょう！ When the business started to have problems, it was very tempting to walk away.ビジネスが問題を抱え始めたとき、立ち去ってしまいたい気持ちに強くかられた。2to come out of an accident or very bad situation without being harmed事故や非常に悪い状況から無傷で脱する: Miraculously, both drivers walked away without a scratch.奇跡的に、両方のドライバーは傷ひとつなく無事だった。walk away with something phrasal verb informalインフォーマル to win something easily楽々と何かに勝つ: And the lucky winner will walk away with a prize of £10,000.そして幸運な当選者は1万ポンドの賞金を手にする。walk in on somebody phrasal verb to go into a room and accidentally interrupt someone who is doing something private that they would not want you to see部屋に入って、見られたくないプライベートなことをしている人を偶然邪魔してしまうwalk into something phrasal verb1to hit an object accidentally as you are walking along歩いている途中に誤って物にぶつかるwalk straight/right/bang etc into something Zeke wasn’t looking and walked straight into a tree.ゼキは前を見ておらず、まっすぐ木にぶつかってしまった。2if you walk into an unpleasant situation, you become involved in it without intending to嫌な状況に「歩いて入る」とは、意図せずその状況に巻き込まれることをいう: He was fairly certain now that he was walking into a trap, and wished he’d come armed.彼は今、罠にはまっているとほぼ確信し、武装してくれば良かったと思った。walk straight/right into something I walked right into a mob of maybe 50 young white guys.私は50人ほどの若い白人男性の群衆にまともに突っ込んでしまった。3 British English if you walk into a job, you get it very easily仕事に「歩いて入る」とは、非常に簡単に職を得ることをいう: You can’t expect to walk straight into a job.仕事を難なく得られると期待してはいけない。4to make yourself look stupid when you could easily have avoided it if you had been more carefulもう少し注意すれば簡単に避けられたのに、自分を馬鹿に見せてしまうwalk straight/right into something You walked right into that one!自分でそれを招いたんだよ！walk off phrasal verb1to leave someone by walking away from them, especially in a rude or angry way特に無礼または怒りの様子で、歩いて誰かのそばを離れる: Don’t just walk off when I’m trying to talk to you!私が話しかけているのに、ただ行ってしまわないで！2 walk something ↔ off if you walk off an illness or unpleasant feeling, you go for a walk to make it go away病気や不快な気分を「歩いて解消する」とは、気分をよくするために散歩に出かけることをいう: Let’s go out – maybe I can walk this headache off.出かけよう。歩けばこの頭痛が治まるかもしれない。walk off dinner/a meal etc (=go for a walk so that your stomach feels less full)（=胃が重たく感じないよう散歩に出かけること）3walk off (the/your etc job) American English to stop working as a protest抗議として仕事をやめる；ストライキをする: Without new contracts, mine workers will walk off their jobs Thursday.新しい契約がなければ、炭鉱労働者たちは木曜日に仕事を放棄するだろう。walk off with something phrasal verb informalインフォーマル1to win something easily楽に何かに勝つ: Lottery winners can walk off with a cool £18 million.宝くじの当選者はなんと1800万ポンドを手にすることができる。2to steal something or take something that does not belong to you何かを盗む、または自分のものでない物を持ち去る: Thieves walked off with two million dollars’ worth of jewellery.泥棒は200万ドル相当の宝石を盗んで立ち去った。walk out phrasal verb1to leave a place suddenly, especially because you disapprove of something特に何かを不満に思って、突然その場を立ち去る: The play was awful and we walked out after half an hour.劇はひどく、私たちは30分後に退席した。walk out of the issue that led to the US walking out of the trade talks this week今週、米国が貿易交渉から退席するに至った問題2to leave your husband, wife etc suddenly and go and live somewhere else夫や妻などを突然捨てて、よそへ行って暮らす: Her husband walked out, leaving her with three children to look after.彼女の夫は出て行き、3人の子供の世話を彼女に任せた。walk out on Five years later she walked out on Matthew and their two boys.5年後、彼女はマシューと二人の息子たちのもとを去った。3to leave your job suddenly because you no longer want to do itもうやりたくないため、突然仕事をやめる: We’re so short-staffed. I can’t just walk out.人手が足りないのに、私は急にやめるわけにはいかない。walk out of If you can afford to walk out of your job, why not?仕事を辞める余裕があるなら、なぜしないのか？4to stop working as a protest抗議として仕事をやめる；ストライキをする: Workers are threatening to walk out if an agreement is not reached.協議が成立しなければ労働者はストライキを起こすと脅している。walk out on something phrasal verb to stop doing something you have agreed to do or that you are responsible for合意したことや責任を負っていることをやめてしまう: ‘I never walk out on a deal,’ Dee said.「私は決して約束を反故にしない」とディーは言った。walk over somebody phrasal verb to treat someone badly by always making them do what you want them to do常に自分の思い通りにさせることで、相手をひどく扱う: It’s terrible – she lets her kids just walk all over her.ひどいよ——彼女は子供たちにいいようにされっぱなしにしている。walkwalk2 noun 1[countable] a journey that you make by walking, especially for exercise or enjoyment特に運動や楽しみのために歩いて行く旅；散歩、ウォーキング: It’s a long walk. Maybe we should get the bus.歩くと遠い。バスに乗った方がいいかもしれない。walk to/through/across etc a walk through the castle grounds城の敷地内を歩く散策2[countable] a particular journey that you make by walking, especially one that goes through an interesting or attractive area特に興味深いまたは魅力的な地域を通る特定の徒歩コース: He says he’s going on a long walk tomorrow.彼は明日、長い距離を歩くと言っている。 Have you ever done the Three Peaks walk?スリーピークスのウォーキングコースをやったことはありますか？coastal/hill etc walk There is a stunning 10-mile coastal walk from St Andrews to Crail.セント・アンドルーズからクレイルまで、10マイルの息をのむような海岸沿いのウォーキングコースがある。3[countable] an organized event when people walk for pleasure楽しみのために人々が歩く企画されたイベント: Let’s all go on the beach walk.みんなでビーチウォークに行こう。 The local tourist office organises a number of guided walks.地元の観光案内所が、いくつかのガイドウォークを企画している。4[singular] the way someone walks歩き方；歩調 SYN gait: You can often recognize people by their walk.歩き方で人を見分けられることが多い。5[singular] when you walk rather than run走らずに歩くこと；徒歩のペース: Breathless, she slowed to a walk.息切れして、彼女は歩く速度まで落とした。 → walk of life, → sponsored walk at sponsor2(5)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞go for a walk· Let’s go for a walk on the beach.・浜辺を散歩しに行こう。take/have a walk· She took a walk through the town.・彼女は町を歩いて散策した。take somebody/a dog for a walk· Could you take the dog for a walk?・犬を散歩に連れて行ってもらえますか？ADJECTIVES/NOUN + walk形容詞・名詞 + walka long walk· We went for a long walk in the woods.・森の中を長い時間歩いた。a short walk· The house is only a short walk from local shops.・その家は近所の商店から少し歩けばすぐの距離にある。a little walk· I just felt like a little walk.・ちょっと散歩したい気分だった。a brisk walk· A brisk walk will improve your circulation.・速足で歩くと血行が良くなる。an easy walk· From here it is an easy walk to the summit.・ここから山頂まで楽に歩いて行ける。a five-mile/ten-kilometre etc walk· He began the five-mile walk back to town.・彼は町まで5マイルを歩いて戻り始めた。a five-minute/two-hour etc walk· There’s a good restaurant a five-minute walk away.・徒歩5分のところに良いレストランがある。COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘go a walk’ or ‘make a walk’. Say go for a walk.THESAURUS類義語walk noun [countable] a journey that you make on foot, especially for exercise or enjoyment特に運動や楽しみのために徒歩で行く旅: · I took the dog out for a long walk in the fresh air.・犬を連れて外の新鮮な空気の中を長い時間散歩させた。· We went for some lovely walks.・素敵な散歩をいくつかした。· Do you fancy going out for a walk?・散歩に行きませんか？hike noun [countable] a long walk in the mountains or countryside山や田舎での長距離歩行；ハイキング: · We went for a hike in the woods.・森にハイキングに行った。· There are some good hikes nearby.・近くにいいハイキングコースがいくつかある。stroll noun [singular] a slow, relaxed walkゆったりとした散歩: · Let’s take a stroll in the park.・公園をぶらぶら散歩しよう。· We went for a stroll along the river.・川沿いをのんびりと散歩した。wander British English a short relaxed walk, especially to look around a place特にある場所を見て回るための、短い気軽な散歩；ぶらり歩き: · We had a wander round the town and then went to the beach.・町をぶらぶら歩いてから、浜辺へ行った。trek noun [singular] used when talking about a long walk in the mountains, countryside etc which lasts for several days and which you do for pleasure. Also used about a long tiring walk somewhere, which you do not want to have to do山や田舎での数日間に及ぶ長距離徒歩（楽しみのため）について言う際に使う；また、やりたくはないが強いられる長くて疲れる歩行にも使う: · They went on a three week trek in the Atlas Mountains.・彼らはアトラス山脈で3週間のトレッキングをした。· We then had a long trek back to our hotel with all our luggage.・その後、荷物を全部持ってホテルまで長い道のりを歩いて戻った。slog [singular] a long, tiring, and unpleasant walk, which continues for several hours何時間も続く、長くて疲れる不快な歩行: · It was a dreary slog over bleak and windswept hills.・荒涼とした風に吹きさらしの丘を越える、もの憂い長い道のりだった。march noun [countable] an occasion when a group of people walk somewhere together, in order to protest about something何かに抗議するために人々が一緒に歩く行事；デモ行進: · Demonstrators are planning a march through the capital.・デモ参加者たちは首都をデモ行進する計画を立てている。· a peace march・平和行進
1[countable] a journey that you make by walking, especially for exercise or enjoyment特に運動や楽しみのために歩いて行く旅；散歩、ウォーキング: It’s a long walk. Maybe we should get the bus.歩くと遠い。バスに乗った方がいいかもしれない。walk to/through/across etc a walk through the castle grounds城の敷地内を歩く散策2[countable] a particular journey that you make by walking, especially one that goes through an interesting or attractive area特に興味深いまたは魅力的な地域を通る特定の徒歩コース: He says he’s going on a long walk tomorrow.彼は明日、長い距離を歩くと言っている。 Have you ever done the Three Peaks walk?スリーピークスのウォーキングコースをやったことはありますか？coastal/hill etc walk There is a stunning 10-mile coastal walk from St Andrews to Crail.セント・アンドルーズからクレイルまで、10マイルの息をのむような海岸沿いのウォーキングコースがある。3[countable] an organized event when people walk for pleasure楽しみのために人々が歩く企画されたイベント: Let’s all go on the beach walk.みんなでビーチウォークに行こう。 The local tourist office organises a number of guided walks.地元の観光案内所が、いくつかのガイドウォークを企画している。4[singular] the way someone walks歩き方；歩調 SYN gait: You can often recognize people by their walk.歩き方で人を見分けられることが多い。5[singular] when you walk rather than run走らずに歩くこと；徒歩のペース: Breathless, she slowed to a walk.息切れして、彼女は歩く速度まで落とした。 → walk of life, → sponsored walk at sponsor2(5)COLLOCATIONSコロケーションverbs動詞go for a walk· Let’s go for a walk on the beach.・浜辺を散歩しに行こう。take/have a walk· She took a walk through the town.・彼女は町を歩いて散策した。take somebody/a dog for a walk· Could you take the dog for a walk?・犬を散歩に連れて行ってもらえますか？ADJECTIVES/NOUN + walk形容詞・名詞 + walka long walk· We went for a long walk in the woods.・森の中を長い時間歩いた。a short walk· The house is only a short walk from local shops.・その家は近所の商店から少し歩けばすぐの距離にある。a little walk· I just felt like a little walk.・ちょっと散歩したい気分だった。a brisk walk· A brisk walk will improve your circulation.・速足で歩くと血行が良くなる。an easy walk· From here it is an easy walk to the summit.・ここから山頂まで楽に歩いて行ける。a five-mile/ten-kilometre etc walk· He began the five-mile walk back to town.・彼は町まで5マイルを歩いて戻り始めた。a five-minute/two-hour etc walk· There’s a good restaurant a five-minute walk away.・徒歩5分のところに良いレストランがある。COMMON ERRORSよくある誤り ► Don’t say ‘go a walk’ or ‘make a walk’. Say go for a walk.THESAURUS類義語walk noun [countable] a journey that you make on foot, especially for exercise or enjoyment特に運動や楽しみのために徒歩で行く旅: · I took the dog out for a long walk in the fresh air.・犬を連れて外の新鮮な空気の中を長い時間散歩させた。· We went for some lovely walks.・素敵な散歩をいくつかした。· Do you fancy going out for a walk?・散歩に行きませんか？hike noun [countable] a long walk in the mountains or countryside山や田舎での長距離歩行；ハイキング: · We went for a hike in the woods.・森にハイキングに行った。· There are some good hikes nearby.・近くにいいハイキングコースがいくつかある。stroll noun [singular] a slow, relaxed walkゆったりとした散歩: · Let’s take a stroll in the park.・公園をぶらぶら散歩しよう。· We went for a stroll along the river.・川沿いをのんびりと散歩した。wander British English a short relaxed walk, especially to look around a place特にある場所を見て回るための、短い気軽な散歩；ぶらり歩き: · We had a wander round the town and then went to the beach.・町をぶらぶら歩いてから、浜辺へ行った。trek noun [singular] used when talking about a long walk in the mountains, countryside etc which lasts for several days and which you do for pleasure. Also used about a long tiring walk somewhere, which you do not want to have to do山や田舎での数日間に及ぶ長距離徒歩（楽しみのため）について言う際に使う；また、やりたくはないが強いられる長くて疲れる歩行にも使う: · They went on a three week trek in the Atlas Mountains.・彼らはアトラス山脈で3週間のトレッキングをした。· We then had a long trek back to our hotel with all our luggage.・その後、荷物を全部持ってホテルまで長い道のりを歩いて戻った。slog [singular] a long, tiring, and unpleasant walk, which continues for several hours何時間も続く、長くて疲れる不快な歩行: · It was a dreary slog over bleak and windswept hills.・荒涼とした風に吹きさらしの丘を越える、もの憂い長い道のりだった。march noun [countable] an occasion when a group of people walk somewhere together, in order to protest about something何かに抗議するために人々が一緒に歩く行事；デモ行進: · Demonstrators are planning a march through the capital.・デモ参加者たちは首都をデモ行進する計画を立てている。· a peace march・平和行進