whether の英語での意味
whetherwhether /ˈweðə $ -ər/ conjunction 
すべての翻訳を見る1used when talking about a choice you have to make or about something that is not certain選択や不確かなことについて話すときに用いる: 
Maurice asked me whether I needed any help.モーリスは私に手伝いが必要かどうか聞いた。 There were times when I wondered whether or not we would get there.私たちがそこにたどり着けるかどうか、ふと疑問に思うことがあった。whether to do something She was uncertain whether to stay or leave.彼女はとどまるべきか去るべきか迷っていた。 I didn’t know whether to believe him or not.彼を信じるべきかどうかわからなかった。 The question arose as to whether this behaviour was unlawful.この行為が違法かどうかという問題が生じた。2used to say that something definitely will or will not happen whatever the situation is状況がどうであれ、あることが必ず起こるまたは起こらないことを表すときに用いる: It seemed to me that she was in trouble whether Mahoney lived or died.マホーニーが生きていようと死んでいようと、彼女は困っているように私には思えた。 Look, Kate, I’m calling the doctor, whether you like it or not.いいか、ケイト、君が嫌でも、私は医者を呼ぶ。 Poor farmers, whether owners or tenants, will be worst affected.貧しい農民は、自作農であれ小作農であれ、最も大きな影響を受けるだろう。 ► Do not confuse with the noun weather (=conditions outside such as rain, snow, sun, wind etc).
すべての翻訳を見る1used when talking about a choice you have to make or about something that is not certain選択や不確かなことについて話すときに用いる: Maurice asked me whether I needed any help.モーリスは私に手伝いが必要かどうか聞いた。 There were times when I wondered whether or not we would get there.私たちがそこにたどり着けるかどうか、ふと疑問に思うことがあった。whether to do something She was uncertain whether to stay or leave.彼女はとどまるべきか去るべきか迷っていた。 I didn’t know whether to believe him or not.彼を信じるべきかどうかわからなかった。 The question arose as to whether this behaviour was unlawful.この行為が違法かどうかという問題が生じた。2used to say that something definitely will or will not happen whatever the situation is状況がどうであれ、あることが必ず起こるまたは起こらないことを表すときに用いる: It seemed to me that she was in trouble whether Mahoney lived or died.マホーニーが生きていようと死んでいようと、彼女は困っているように私には思えた。 Look, Kate, I’m calling the doctor, whether you like it or not.いいか、ケイト、君が嫌でも、私は医者を呼ぶ。 Poor farmers, whether owners or tenants, will be worst affected.貧しい農民は、自作農であれ小作農であれ、最も大きな影響を受けるだろう。 ► Do not confuse with the noun weather (=conditions outside such as rain, snow, sun, wind etc).