why の英語での意味
whywhy1 /waɪ/ adverb 
すべての翻訳を見る1used to ask or talk about the reason for something物事の理由を尋ねたり述べたりするときに使う: 
Why are you crying?なぜ泣いているの？ Why do we have to take all these tests?なんでこんなにたくさん試験を受けなければいけないの？ ‘She wants to meet you.’ ‘Why?’「彼女はあなたに会いたがっています。」「なぜですか？」 ‘I won’t be able to come into work tomorrow.’ ‘Why not?’「明日、仕事に来られません。」「なぜですか？」 I have no idea why the television isn’t working.テレビがなぜ動かないのか、まったくわからない。 Simon loves you – that’s why he wants to be with you.サイモンはあなたのことが好きなんです。だからそばにいたいんです。 He’s angry with me and I don’t know why.彼は私に怒っているが、なぜなのかわからない。 There’s no reason why we shouldn’t be friends.私たちが友達になれない理由は何もない。why on earth/why ever etc (=used for emphasis when you are surprised, angry etc)（=驚きや怒りなどのときに強調として使う） Why on earth didn’t you ask me to help?いったいなぜ私に助けを求めなかったの？ ‘I don’t want us to be seen together.’ ‘Why ever not?’「一緒にいるところを見られたくないの。」「いったいどうして？」2used to introduce a question that shows you do not think it is necessary to do something何かをする必要がないと思っていることを示す疑問文を導くときに使う: Why worry? You can’t do anything about it.心配しても仕方ない。どうせどうにもできないんだから。 Why waste time going to the bank when you can do it all over the Internet?インターネットで全部できるのに、なぜわざわざ銀行に行って時間を無駄にするの？SPOKEN PHRASES3why not? used to say that you agree with a suggestion提案に賛成するときに使う: ‘We could invite John and Barbara.’ ‘Yes, why not?’「ジョンとバーバラを呼んでもいいんじゃない。」「ええ、いいじゃない。」4 why doesn’t somebody do something? a) (also why not do something?) used to make a suggestion提案をするときに使う: Why don’t you bring over a video for us to watch?ビデオを持ってきて一緒に見ない？ Why not relax and enjoy the atmosphere?リラックスして雰囲気を楽しんだら？ b)used to say angrily that someone should do something怒りを込めて、相手に何かすべきだと言うときに使う: Why don’t you mind your own business?余計なお世話はやめてくれない？5why somebody? used to ask why a particular person has been chosen or is sufferingなぜ特定の人が選ばれたり苦しんでいたりするのかを問うときに使う: Why me? Why can’t someone else drive you?なんで私なの？他の誰かに送ってもらえないの？6 why oh why ...? used to show that you are very sorry or angry about something何かをとても後悔していたり、怒っていたりするときに使う: Why oh why did I say those horrible things?なぜ、なぜあんなひどいことを言ってしまったんだろう？
すべての翻訳を見る1used to ask or talk about the reason for something物事の理由を尋ねたり述べたりするときに使う: Why are you crying?なぜ泣いているの？ Why do we have to take all these tests?なんでこんなにたくさん試験を受けなければいけないの？ ‘She wants to meet you.’ ‘Why?’「彼女はあなたに会いたがっています。」「なぜですか？」 ‘I won’t be able to come into work tomorrow.’ ‘Why not?’「明日、仕事に来られません。」「なぜですか？」 I have no idea why the television isn’t working.テレビがなぜ動かないのか、まったくわからない。 Simon loves you – that’s why he wants to be with you.サイモンはあなたのことが好きなんです。だからそばにいたいんです。 He’s angry with me and I don’t know why.彼は私に怒っているが、なぜなのかわからない。 There’s no reason why we shouldn’t be friends.私たちが友達になれない理由は何もない。why on earth/why ever etc (=used for emphasis when you are surprised, angry etc)（=驚きや怒りなどのときに強調として使う） Why on earth didn’t you ask me to help?いったいなぜ私に助けを求めなかったの？ ‘I don’t want us to be seen together.’ ‘Why ever not?’「一緒にいるところを見られたくないの。」「いったいどうして？」2used to introduce a question that shows you do not think it is necessary to do something何かをする必要がないと思っていることを示す疑問文を導くときに使う: Why worry? You can’t do anything about it.心配しても仕方ない。どうせどうにもできないんだから。 Why waste time going to the bank when you can do it all over the Internet?インターネットで全部できるのに、なぜわざわざ銀行に行って時間を無駄にするの？SPOKEN PHRASES3why not? used to say that you agree with a suggestion提案に賛成するときに使う: ‘We could invite John and Barbara.’ ‘Yes, why not?’「ジョンとバーバラを呼んでもいいんじゃない。」「ええ、いいじゃない。」4 why doesn’t somebody do something? a) (also why not do something?) used to make a suggestion提案をするときに使う: Why don’t you bring over a video for us to watch?ビデオを持ってきて一緒に見ない？ Why not relax and enjoy the atmosphere?リラックスして雰囲気を楽しんだら？ b)used to say angrily that someone should do something怒りを込めて、相手に何かすべきだと言うときに使う: Why don’t you mind your own business?余計なお世話はやめてくれない？5why somebody? used to ask why a particular person has been chosen or is sufferingなぜ特定の人が選ばれたり苦しんでいたりするのかを問うときに使う: Why me? Why can’t someone else drive you?なんで私なの？他の誰かに送ってもらえないの？6 why oh why ...? used to show that you are very sorry or angry about something何かをとても後悔していたり、怒っていたりするときに使う: Why oh why did I say those horrible things?なぜ、なぜあんなひどいことを言ってしまったんだろう？whywhy2 interjection old-fashioned旧式 used when you are surprised or have suddenly realized something驚いたときや、何かに突然気づいたときに使う: Why, look who’s here!あら、誰かと思えば！ And I thought to myself, why, I can do that.そして心の中で思いました、あれ、これなら自分にもできるじゃないかって。
used when you are surprised or have suddenly realized something驚いたときや、何かに突然気づいたときに使う: Why, look who’s here!あら、誰かと思えば！ And I thought to myself, why, I can do that.そして心の中で思いました、あれ、これなら自分にもできるじゃないかって。