accident의 영어 뜻
accidentaccident /ˈæksɪdənt/ noun
모든 번역 보기1by accident in a way that is not planned or intended계획되거나 의도되지 않은 방식으로 OPP on purpose, deliberately:
I met her quite by accident (=completely by accident).나는 그녀를 완전히 우연히 만났다(=전혀 의도치 않게).
The discovery was made almost by accident.그 발견은 거의 우연히 이루어졌다.
The pilot, whether by accident or design (=whether it was planned or not planned), made the plane do a sharp turn.조종사는 우연이든 의도적이든(=계획된 것이든 아니든), 비행기를 급선회시켰다.GRAMMAR Don’t say: by an accident2[countable] an event in which a car, train, plane etc is damaged and often someone is hurt자동차, 기차, 비행기 등이 파손되고 흔히 사람이 다치는 사건:
Over 70,000 people are seriously injured every year in road accidents.매년 7만 명 이상이 교통사고로 중상을 입는다.
The accident happened at the junction of Forest Road and Pine Walk.사고는 포레스트 로드와 파인 워크의 교차로에서 발생했다.
a train accident기차 사고3[countable] a situation in which someone is injured or something is damaged without anyone intending them to be아무도 의도하지 않았는데 누군가 다치거나 무언가 손상되는 상황:
Ken had an accident at work and had to go to hospital.Ken은 직장에서 사고를 당해 병원에 가야 했다.
I’m sorry about breaking the vase – it was an accident (=I did not intend to do it).꽃병을 깨서 미안해요 — 실수였어요(=의도한 게 아니에요).a climbing/skiing/hunting etc accident
He died in a climbing accident in the Himalayas.그는 히말라야에서 등반 사고로 사망했다.
She was injured in a freak accident (=an unusual accident) when a wall suddenly collapsed.그녀는 벽이 갑자기 무너지는 기이한 사고(=흔치 않은 사고)에서 부상을 입었다.
I had a slight accident with your coffee.당신 커피를 살짝 엎질렀어요.
They lost their lives in a tragic accident.그들은 비극적인 사고로 목숨을 잃었다.4[countable, uncountable] something that happens without anyone planning or intending it아무도 계획하거나 의도하지 않은 채 일어나는 일:
My third baby was an accident.나의 세 번째 아이는 계획에 없던 임신이었다.
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing, while women remain on the lower grades.간호직 최고위 직책의 대부분을 남성이 차지하고 여성은 낮은 직급에 머무는 것은 결코 우연이 아니다.an accident of birth/geography/history etc (=an event or situation caused by chance)(=우연에 의해 일어난 사건이나 상황)5accidents (will) happen spoken구어 used to tell someone who has broken something that they should not worry that it has happened무언가를 깨뜨린 사람에게 그 일에 대해 걱정하지 말라고 말할 때 쓰임6an accident waiting to happen used about a situation in which an accident is likely to happen because no one is trying to prevent it아무도 막으려 하지 않아 사고가 일어날 가능성이 높은 상황에 쓰임:
The boats are being left to drift; it’s an accident waiting to happen.배들이 표류하도록 방치되고 있다. 언제든 사고가 일어날 위험한 상황이다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 뜻 2adjectives형용사a bad/serious accident· There’s been a bad accident on the freeway.· 고속도로에서 큰 사고가 있었다.· The road is closed following a serious accident.· 심각한 사고로 인해 도로가 폐쇄되었다.a major accident· News is coming in of a major rail accident.· 대형 철도 사고 소식이 들어오고 있다.a horrible/nasty/horrific accident· We narrowly avoided a nasty accident.· 우리는 아슬아슬하게 큰 사고를 면했다.· ‘This was an absolutely horrific accident,’ said an ambulance spokesman.· "이것은 정말로 끔찍한 사고였습니다"라고 구급차 대변인이 말했다.a fatal accident (=in which someone is killed)· a fatal accident involving a bus and a cyclist· 버스와 자전거 이용자가 연루된 치명적인 사고a minor accident (=one that is not serious)· The ice and poor visibility caused minor accidents all over the country.· 결빙과 낮은 가시거리로 인해 전국 곳곳에서 가벼운 사고가 발생했다.a road/traffic accident· The number of traffic accidents has gone down.· 교통사고 건수가 줄었다.· Portugal has one of Western Europe’s worst road accident rates.· 포르투갈은 서유럽에서 교통사고 발생률이 가장 높은 나라 중 하나이다.a car accident (also an automobile accident American English formal격식체)· He was badly injured in a car accident.· 그는 자동차 사고로 심하게 다쳤다.a plane accident/an airplane accident American English (also a flying accident)· Holly died in a plane accident.· Holly는 비행기 사고로 사망했다.a rail accident/a train accident· It was the country's worst ever rail accident.· 그것은 그 나라 역대 최악의 철도 사고였다.a hit-and-run accident (=when someone is hit by a driver who does not stop)· A woman is fighting for her life after a hit-and-run accident.· 한 여성이 뺑소니 사고 후 생사의 기로에 놓여 있다.verbs동사be involved in an accident formal:격식체:· Your son has been involved in a car accident.· 아드님이 자동차 사고에 연루되었습니다.prevent an accident· Steps have been taken to prevent a similar accident happening again.· 유사한 사고의 재발을 막기 위한 조치가 취해졌다.an accident happens (also an accident occurs formal격식체)· No one saw the accident happen.· 사고가 일어나는 것을 본 사람이 아무도 없었다.· Most road accidents occur in urban areas.· 대부분의 교통사고는 도심 지역에서 발생한다.have an accident· Young drivers are more likely to have accidents than older drivers.· 젊은 운전자가 나이 든 운전자보다 사고를 낼 가능성이 더 높다.accident + NOUNaccident + 명사an accident victim· One of the accident victims is still trapped in his vehicle.· 사고 피해자 중 한 명이 아직 차량 안에 갇혀 있다.accident rates/statistics· There is a relation between accident rates and the numbers of drivers on the road.· 사고 발생률과 도로 위 운전자 수 사이에는 상관관계가 있다.· a survey of the latest airline accident statistics· 최신 항공사 사고 통계 조사an accident investigation/inquiry· The two deaths are the subject of an accident inquiry.· 두 건의 사망은 사고 조사의 대상이 되고 있다.· Accident investigations often take months.· 사고 조사는 흔히 수개월이 걸린다.an accident investigator· Accident investigators have been there all morning.· 사고 조사관들이 오전 내내 그곳에 있었다.phrases구the scene of an accident (=the place where it happened)· Police were at the scene of the accident within minutes.· 경찰은 몇 분 안에 사고 현장에 도착했다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘a small accident’. Say a minor accident.THESAURUS유의어accident an event in which a vehicle is damaged and often someone is hurt차량이 파손되고 흔히 사람이 다치는 사건: · Her father died in a car accident.· 그녀의 아버지는 자동차 사고로 돌아가셨다.· Hugh had an accident on his way to work.· Hugh는 출근길에 사고를 당했다.crash a serious accident in which a vehicle hits something else차량이 무언가에 충돌하는 심각한 사고: · Rees-Jones was the only person to survive the crash.· Rees-Jones는 그 충돌 사고에서 유일하게 살아남은 사람이었다.· a car/plane/train crash· 자동차/비행기/기차 충돌 사고· He was killed in a plane crash.· 그는 비행기 추락 사고로 사망했다.collision an accident in which two or more cars, trains etc hit each other두 대 이상의 자동차, 기차 등이 서로 충돌하는 사고: · His car was involved in a collision with a train.· 그의 차가 기차와 충돌 사고에 연루되었다.a head-on collision (=between vehicles that are driving towards each other)(=서로를 향해 달리는 차량 간의 충돌): · The actor was killed in a head-on collision while driving his new sports car.· 그 배우는 새 스포츠카를 운전하다 정면충돌로 사망했다.disaster a serious accident involving a train, plane, or boat, in which a lot of people are killed or injured기차, 비행기, 배가 관련된 심각한 사고로, 많은 사람이 사망하거나 부상을 입는 것: · It was Britain’s worst air disaster.· 그것은 영국 최악의 항공 참사였다.wreck American English an accident in which a car or train is badly damaged자동차나 기차가 심하게 파손되는 사고: · Ben nearly died in a car wreck.· Ben은 차가 심하게 부서진 사고에서 하마터면 목숨을 잃을 뻔했다.pileup an accident that involves several cars or trucks여러 대의 자동차나 트럭이 관련된 사고: · The pileup happened in thick fog.· 다중 추돌 사고는 짙은 안개 속에서 발생했다.· There was a 12-car pileup on the motorway.· 고속도로에서 12중 추돌 사고가 발생했다.fender-bender American English informal비격식, prang British English informal비격식 a car accident in which little damage is done피해가 거의 없는 가벼운 자동차 사고: · Atkinson was involved in a fender-bender in the hotel parking lot.· Atkinson은 호텔 주차장에서 가벼운 접촉 사고에 연루되었다.· At 15, he borrowed his parents’ car and had a prang.· 15살 때 그는 부모님 차를 빌려 타다가 가볍게 긁었다.
모든 번역 보기1by accident in a way that is not planned or intended계획되거나 의도되지 않은 방식으로 OPP on purpose, deliberately:
I met her quite by accident (=completely by accident).나는 그녀를 완전히 우연히 만났다(=전혀 의도치 않게).
The discovery was made almost by accident.그 발견은 거의 우연히 이루어졌다.
The pilot, whether by accident or design (=whether it was planned or not planned), made the plane do a sharp turn.조종사는 우연이든 의도적이든(=계획된 것이든 아니든), 비행기를 급선회시켰다.GRAMMAR Don’t say: by an accident2[countable] an event in which a car, train, plane etc is damaged and often someone is hurt자동차, 기차, 비행기 등이 파손되고 흔히 사람이 다치는 사건:
Over 70,000 people are seriously injured every year in road accidents.매년 7만 명 이상이 교통사고로 중상을 입는다.
The accident happened at the junction of Forest Road and Pine Walk.사고는 포레스트 로드와 파인 워크의 교차로에서 발생했다.
a train accident기차 사고3[countable] a situation in which someone is injured or something is damaged without anyone intending them to be아무도 의도하지 않았는데 누군가 다치거나 무언가 손상되는 상황:
Ken had an accident at work and had to go to hospital.Ken은 직장에서 사고를 당해 병원에 가야 했다.
I’m sorry about breaking the vase – it was an accident (=I did not intend to do it).꽃병을 깨서 미안해요 — 실수였어요(=의도한 게 아니에요).a climbing/skiing/hunting etc accident
He died in a climbing accident in the Himalayas.그는 히말라야에서 등반 사고로 사망했다.
She was injured in a freak accident (=an unusual accident) when a wall suddenly collapsed.그녀는 벽이 갑자기 무너지는 기이한 사고(=흔치 않은 사고)에서 부상을 입었다.
I had a slight accident with your coffee.당신 커피를 살짝 엎질렀어요.
They lost their lives in a tragic accident.그들은 비극적인 사고로 목숨을 잃었다.4[countable, uncountable] something that happens without anyone planning or intending it아무도 계획하거나 의도하지 않은 채 일어나는 일:
My third baby was an accident.나의 세 번째 아이는 계획에 없던 임신이었다.
It is no accident that men fill most of the top jobs in nursing, while women remain on the lower grades.간호직 최고위 직책의 대부분을 남성이 차지하고 여성은 낮은 직급에 머무는 것은 결코 우연이 아니다.an accident of birth/geography/history etc (=an event or situation caused by chance)(=우연에 의해 일어난 사건이나 상황)5accidents (will) happen spoken구어 used to tell someone who has broken something that they should not worry that it has happened무언가를 깨뜨린 사람에게 그 일에 대해 걱정하지 말라고 말할 때 쓰임6an accident waiting to happen used about a situation in which an accident is likely to happen because no one is trying to prevent it아무도 막으려 하지 않아 사고가 일어날 가능성이 높은 상황에 쓰임:
The boats are being left to drift; it’s an accident waiting to happen.배들이 표류하도록 방치되고 있다. 언제든 사고가 일어날 위험한 상황이다.COLLOCATIONS연어– Meaning 2— 뜻 2adjectives형용사a bad/serious accident· There’s been a bad accident on the freeway.· 고속도로에서 큰 사고가 있었다.· The road is closed following a serious accident.· 심각한 사고로 인해 도로가 폐쇄되었다.a major accident· News is coming in of a major rail accident.· 대형 철도 사고 소식이 들어오고 있다.a horrible/nasty/horrific accident· We narrowly avoided a nasty accident.· 우리는 아슬아슬하게 큰 사고를 면했다.· ‘This was an absolutely horrific accident,’ said an ambulance spokesman.· "이것은 정말로 끔찍한 사고였습니다"라고 구급차 대변인이 말했다.a fatal accident (=in which someone is killed)· a fatal accident involving a bus and a cyclist· 버스와 자전거 이용자가 연루된 치명적인 사고a minor accident (=one that is not serious)· The ice and poor visibility caused minor accidents all over the country.· 결빙과 낮은 가시거리로 인해 전국 곳곳에서 가벼운 사고가 발생했다.a road/traffic accident· The number of traffic accidents has gone down.· 교통사고 건수가 줄었다.· Portugal has one of Western Europe’s worst road accident rates.· 포르투갈은 서유럽에서 교통사고 발생률이 가장 높은 나라 중 하나이다.a car accident (also an automobile accident American English formal격식체)· He was badly injured in a car accident.· 그는 자동차 사고로 심하게 다쳤다.a plane accident/an airplane accident American English (also a flying accident)· Holly died in a plane accident.· Holly는 비행기 사고로 사망했다.a rail accident/a train accident· It was the country's worst ever rail accident.· 그것은 그 나라 역대 최악의 철도 사고였다.a hit-and-run accident (=when someone is hit by a driver who does not stop)· A woman is fighting for her life after a hit-and-run accident.· 한 여성이 뺑소니 사고 후 생사의 기로에 놓여 있다.verbs동사be involved in an accident formal:격식체:· Your son has been involved in a car accident.· 아드님이 자동차 사고에 연루되었습니다.prevent an accident· Steps have been taken to prevent a similar accident happening again.· 유사한 사고의 재발을 막기 위한 조치가 취해졌다.an accident happens (also an accident occurs formal격식체)· No one saw the accident happen.· 사고가 일어나는 것을 본 사람이 아무도 없었다.· Most road accidents occur in urban areas.· 대부분의 교통사고는 도심 지역에서 발생한다.have an accident· Young drivers are more likely to have accidents than older drivers.· 젊은 운전자가 나이 든 운전자보다 사고를 낼 가능성이 더 높다.accident + NOUNaccident + 명사an accident victim· One of the accident victims is still trapped in his vehicle.· 사고 피해자 중 한 명이 아직 차량 안에 갇혀 있다.accident rates/statistics· There is a relation between accident rates and the numbers of drivers on the road.· 사고 발생률과 도로 위 운전자 수 사이에는 상관관계가 있다.· a survey of the latest airline accident statistics· 최신 항공사 사고 통계 조사an accident investigation/inquiry· The two deaths are the subject of an accident inquiry.· 두 건의 사망은 사고 조사의 대상이 되고 있다.· Accident investigations often take months.· 사고 조사는 흔히 수개월이 걸린다.an accident investigator· Accident investigators have been there all morning.· 사고 조사관들이 오전 내내 그곳에 있었다.phrases구the scene of an accident (=the place where it happened)· Police were at the scene of the accident within minutes.· 경찰은 몇 분 안에 사고 현장에 도착했다.COMMON ERRORS흔한 오류 ► Don’t say ‘a small accident’. Say a minor accident.THESAURUS유의어accident an event in which a vehicle is damaged and often someone is hurt차량이 파손되고 흔히 사람이 다치는 사건: · Her father died in a car accident.· 그녀의 아버지는 자동차 사고로 돌아가셨다.· Hugh had an accident on his way to work.· Hugh는 출근길에 사고를 당했다.crash a serious accident in which a vehicle hits something else차량이 무언가에 충돌하는 심각한 사고: · Rees-Jones was the only person to survive the crash.· Rees-Jones는 그 충돌 사고에서 유일하게 살아남은 사람이었다.· a car/plane/train crash· 자동차/비행기/기차 충돌 사고· He was killed in a plane crash.· 그는 비행기 추락 사고로 사망했다.collision an accident in which two or more cars, trains etc hit each other두 대 이상의 자동차, 기차 등이 서로 충돌하는 사고: · His car was involved in a collision with a train.· 그의 차가 기차와 충돌 사고에 연루되었다.a head-on collision (=between vehicles that are driving towards each other)(=서로를 향해 달리는 차량 간의 충돌): · The actor was killed in a head-on collision while driving his new sports car.· 그 배우는 새 스포츠카를 운전하다 정면충돌로 사망했다.disaster a serious accident involving a train, plane, or boat, in which a lot of people are killed or injured기차, 비행기, 배가 관련된 심각한 사고로, 많은 사람이 사망하거나 부상을 입는 것: · It was Britain’s worst air disaster.· 그것은 영국 최악의 항공 참사였다.wreck American English an accident in which a car or train is badly damaged자동차나 기차가 심하게 파손되는 사고: · Ben nearly died in a car wreck.· Ben은 차가 심하게 부서진 사고에서 하마터면 목숨을 잃을 뻔했다.pileup an accident that involves several cars or trucks여러 대의 자동차나 트럭이 관련된 사고: · The pileup happened in thick fog.· 다중 추돌 사고는 짙은 안개 속에서 발생했다.· There was a 12-car pileup on the motorway.· 고속도로에서 12중 추돌 사고가 발생했다.fender-bender American English informal비격식, prang British English informal비격식 a car accident in which little damage is done피해가 거의 없는 가벼운 자동차 사고: · Atkinson was involved in a fender-bender in the hotel parking lot.· Atkinson은 호텔 주차장에서 가벼운 접촉 사고에 연루되었다.· At 15, he borrowed his parents’ car and had a prang.· 15살 때 그는 부모님 차를 빌려 타다가 가볍게 긁었다.